What is the translation of " QUICKLY AND SUCCESSFULLY " in Hungarian?

• gyorsan és sikeresen

Examples of using Quickly and successfully in English and their translations into Hungarian

Lose weight quickly and successfully.
Fogyás gyorsan és sikeresen.

This is perhaps the best find to be really thin quickly and successfully.
Ez talán a legjobb találja, hogy nagyon vékony gyorsan és sikeresen.

Salt quickly and successfully it will withdraw.
Só gyorsan és sikeresen megjeleníti azt.

This is the only way to stop smoking quickly and successfully.
Csak akkor lehet gyorsan és sikeresen megállítani a dohányzást.

To sell puppies quickly and successfully, you need to invest in a breeding bitch a lot of money.
Hogy eladja a kölykök gyorsan és sikeresen meg kell befektetni tenyésztési kurva sok pénzt.

OS toolboxes are the tools that enable you to create applications quickly and successfully.
OS Toolbox az az eszköz, amellyel gyorsan és sikeresen megvalósíthatja alkalmazásait.

Remember that any disease is treated quickly and successfully, if it is diagnosed in the early stages.
Ne feledje, hogy bármely betegség gyorsan és sikeresen kezel, ha korai stádiumban diagnosztizálják.

Visible freezing is an alarming signal about the onset of a destructive process, which must be quickly and successfully eliminated.
A látható fagyasztás riasztó jelzés egy pusztító folyamat kialakulásáról, amelyet gyorsan és sikeresen el kell távolítani.

To do the task quickly and successfully, you need to download the professional program, UniConverter.
Csinálni a feladatot gyorsan és sikeresen, sírnod kell Letölt iSkysoft Imedi átalakító Deluxe szakmai program.

Our passion is to help young companies build viable products, launch them quickly and successfully raise capital.
Szenvedélyünk, hogy fiatal cégeknek segítsünk életképes termékek építésében, elindítjuk őket, hogy gyorsan és sikeresen tudjanak tőkét emelni.

Any breed of the sphinx will quickly and successfully sort out the hobbies and habits of its owners.
A szfinx bármely fajtája gyorsan és sikeresen rendezi a tulajdonosainak hobbit és szokásait.

With the right expertise and support, SAP solutions can help you carry out your digital transformation quickly and successfully.
Megfelelő tapasztalattal és támogatással az SAP megoldások alkalmazása gyors és sikeres digitális átállást biztosít.

In order to be treated more quickly and successfully, from the diet for a while you need to remove products such as.
Annak érdekében, hogy gyorsabban és sikeresen kezelhessék, a diétából egy ideig eltávolítania kell a következő termékeket.

At the end of the game, you and your Dinos will not be the winners unless you have evolved more quickly and successfully than everyone else.
A győzelem akkor lesz a tiéd, ha sikerül dinóidat gyorsabban és jobban továbbfejleszteni, mint a többieknek.

And then translate what they want quickly and successfully into innovative solutions and competitive products.
Majd ezt az igényt gyorsan és sikeresen egy innovatív megoldásra vagy egy versenyképes termékre lefordítani.

On the basis of these shop floor activities, the supplier development as well as an increase in production volumes has been realized quickly and successfully.
Ezen Shop Floor tevékenységek révén gyorsan és sikeresen valósult meg a beszállítók fejlesztése, valamint a termelési volumen növekedése.

With many years of experience, we prepare our clients' companies in advance to quickly and successfully take part in selected application programmes.
Több éves tapasztalattal, előre felkészítjük az ügyfeleink cégét, hogy gyorsan és sikeresen feleljenek meg a kiválasztott pályázatokon.

Help the fox quickly and successfully cope with the task, collect litter, wipe marks on the floor and a bedspread, sweeping away the cobwebs.
Segítség a róka gyorsan és sikeresen megbirkózni a feladattal, összegyűjti alom, törölje nyomot a padlón, és egy ágytakaró, lendületes el a pókhálót.

Once agreed, our robust transition process and experienced change management team will implement these solutions quickly and successfully.
A megegyezésünk után hatékony átszervezési folyamatunk és tapasztalt változáskezelő csapatunk gyorsan és sikeresen beindítja a programot.

Each time you quickly and successfully cope with the task of earning points that are awarded for the number of successful movements and speed.
Minden alkalommal, amikor gyorsan és sikeresen megbirkózni a feladattal, hogy a keresett pont, hogy a kitüntetettek száma sikeres mozgalmak és sebességét.

The power these brands already hold, combined with the strength of their platforms, is enabling them to quickly and successfully move across sectors.”.
A hatalom, amit ezek a márkák már birtokolnak, kombinálva platformjaik erejével, lehetővé teszi számukra, hogy gyorsan és sikeresen mozogjanak a szektorok között.”.

He stressed that it is in the university's interest that postgraduate students be able to graduate as quickly and successfully as possible, and for the top talent to remain at the university, as they make up the future supply of quality researchers and teachers.
Hangsúlyozta: az egyetemnek az az érdeke, hogy a posztgraduális képzésben részt vevők minél gyorsabban és sikeresebben jussanak el a fokozatszerzéshez, majd lehetőség szerint a legkiválóbbak maradjanak is az egyetemen, hiszen ők jelentik az oktatói és kutatói utánpótlást.

In CAS genesisWorld, you have a central CRM solution at your fingertips that can combine different requirements and be implemented quickly and successfully.
A CAS genesisWorlddel egy olyan központi CRM megoldás birtokában van, amelyik különböző igényeket összetársít és gyorsan és sikeresen teljesít.

By spending a small amount of time studying the recommendations, even an inexperienced user can quickly and successfully install a gaming application on a PC without a single error.
Egy kis időt az ajánlások tanulmányozásával, még egy tapasztalatlan felhasználó is gyorsan és sikeresen telepíthet egy játékalkalmazást egy számítógépre egyetlen hiba nélkül.

Winidrol(Winstrol): Winidrol(Winstrol) can be found in the shape of tablets and it is mostly prepared for those that combat with fat and also desire to shack pounds quickly and successfully.
Winidrol(Winstrol): Winidrol(Winstrol) jön a formája tabletta, és ez elsősorban a tervezett azok számára, akik harcolni zsírt és szeretné Shack fontot gyorsan és sikeresen.

The European Union's political will is for all the countries in the Western Balkans to be quickly and successfully integrated into the European Union and be given full membership of the European family.
Az Európai Unió politikai szándéka minden nyugat-balkáni ország vonatkozásában az, hogy gyorsan és sikeresen integrálódjanak az Európai Unióba és az európai család teljes jogú tagjaivá váljanak.

Our Team had all the necessary medical equipment for the rescue operation and the Angolan National Petrol Company SONANGOL placed one of its Helicopters at our service, so the task was done quickly and successfully.
Minden szükséges orvosi felszerelés a rendelkezésünkre állt, Angola nemzeti olajtársasága, a SONANGOL pedig kölcsönadott egy helikoptert, így a feladatot gyorsan és sikeresen teljesítettük.

There is no wasted time waiting for a taxi to arrive or for a bus, you get to where it is advisable to go quickly and successfully and you get monetary savings within the process.
Nincs elvesztegetett idő vár egy taxi érkezik meg, vagy egy busz, akkor eljut, ahol be kell menni gyorsan és hatékonyan, és pénzt takarít meg a folyamat.

The Air Force you to deliver now in the hands of your successor", then he highlighted the Chief of the Defense Staff in his speech, addressing the General Vecciarelli,"Army is a force ready to act quickly and successfully into the wider spectrum of tasks and missions assigned".
Az Air Force, hogy szállít már a kezében a utódja”, Aztán kiemelte a vezető a Honvéd Vezérkar beszédében, kezelése Általános Vecciarelli,„Army olyan erő kész cselekedni gyorsan és sikeresen a szélesebb spektrumát feladatok és küldetések rendelt”.

Magic's wide variety of application and technology adapters enable you to complete your integration projects quickly and successfully, providing an immediate return on investment.
A Magic széles alkalmazás és technológia választékkal rendelkezik, melynek köszönhetően gyorsan és sikeresen viheti végbe integrációs projektjeit, azonnali megtérülést biztosítva cége számára.