What is the translation of " RANDOM DATA " in Hungarian?

• véletlenszerű adatok
• véletlenszerű adatokat

Examples of using Random data in English and their translations into Hungarian

Insert Random Data.
Véletlenszerű adatok beillesztése.

Random data, what are you talking about, Alec?
Különböző adatok? Miről beszélsz, Alec?

Insert Random Data.
Ben Véletlenszerű adatok beillesztése.

Initialize the asset with random data.
A célpartíció feltöltése véletlenszerű adattal.

It's a random data algorithm.
Véletlenszerű adatokat vizsgáló algoritmus.

Encryption codes are codes that send out seemingly random data packets.
A titkosító kód véletlennek látszó adatokat küld.

We release random data anyone can access.
Random adatokat teszünk közzé, bárki hozzáférhet.

These are only pure Javascript widgets that generates random data.
Ezek csak tiszta Javascript kütyü, hogy véletlenszerű adatokat generál.

Archiving of the random data or SQL databases.
Archiválása véletlenszerű adatok vagy SQL adatbázis.

The wipe will over-write the media with either all zeroes or random data.
A törlési szándék túlzott levelet a médiát sem csupa nulla, vagy véletlenszerű adatokat.

How to select random data from a list without duplicates?
Hogyan válasszuk ki a véletlenszerű adatokat a listából, ha nincs másolat?

Both parties generate a new key and some random data(the secret).
Mindkét fél generál egy új kulcsot és egy véletlen adathalmazt(a titkot).

In the Insert Random Data dialog box, click Custom list tab.
Ban, -ben Véletlenszerű adatok beillesztése párbeszédpanelen kattintson a gombra Egyéni lista Tab.

Keyfile(GnuPG) The encryption key will be generated from random data during the installation.
Kulcsfájl(GnuPG) A titkosító kulcs véletlen adatokból áll elő a telepítés során.

Insert Random Data: Using random number generator to generate numbers and password.
Véletlenszerű adatok beillesztése: Véletlenszám-generátor segítségével számokat és jelszavakat generálhat.

Apply this utility by clicking Kutools> Insert> Insert Random Data.
Alkalmazza ezt a segédprogramot a gombra kattintva Kutools> betétlap> Véletlenszerű adatok beillesztése.

With this utility, you can quickly insert random data into specified range in Excel.
Ezzel a segédprogrammal gyorsan beillesztheti a véletlenszerű adatokat az Excel megadott tartományába.

I created a little random data program and looked into collateral crimes around the time of known Kilborn jobs.
Létrehoztam egy véletlenszerű adatokból dolgozó programot, amivel ki tudom szűrni a Kilborn akciói idejében történt bűncselekményeket.

For enhancing your work, now we recommend you a powerful Insert Random Data utility ofKutools for Excel.
A munkád javítása érdekében most erőteljesen ajánljuk Véletlenszerű adatok beillesztése hasznosságaKutools for Excel.

Generate/ insert password(random data strings) or specified formatting data strings in a range.
Generáljon/ írjon be jelszót(véletlenszerű adathordozókat) vagy megadott formázási adatjeleket egy tartományban.

It produces values for IOPS and MB/Sec for reading and writing sequential or random data in different block sizes.
Az általa előállított értékek IOPS és MB/ mp olvasás és írás szekvenciális vagy véletlen adatokat különböző méretű blokkok.

Write and re-writing another random data multiple times on the storage to make the sensitive data completely unrecoverable and unusable forever.
Írja és újraírás másik véletlenszerű adatok többszöri tárolási, hogy az érzékeny adatok teljesen javíthatatlan és használhatatlan örökre.

Under certain conditions, the response to a NetBT name service query may, in addition to the usual reply, contain random data from the destination computer's memory.
Bizonyos esetekben a NetBT-névszolgáltatás lekérdezése a szokásos válaszon kívül véletlenszerű adatokat is tartalmazhat a számítógép memóriájából.

In the Insert Random Data dialog box, click the Time tab, specify times separately in the From and To boxes, and then click the OK or Apply button. See screenshot.
Ban, -ben Véletlenszerű adatok beillesztése párbeszédpanelen kattintson a Idő fülön, határozza meg külön az időt a Tól től és Nak nek majd kattintson a OK or alkalmaz gomb. Lásd a képernyőképet.

A factor or component is retained if the associated eigenvalue is bigger than the 95th of the distribution of eigenvalues derived from the random data.
Egy faktort vagy komponenst tehát csak abban az esetben tartunk meg, hogyha az ahhoz tartozó sajátérték nagyobb értéket vesz fel mint a random adatkészletből származó sajátértékek eloszlásának 95.

Supposing you want to generate or insert random date strings in a range, and use the random data strings as password, yo can do as follows.
Feltéve, hogy egy tartományban véletlenszerű dátumszöveget kíván létrehozni vagy beilleszteni, és a véletlenszerű adathordozókat jelszóként használni, a következőképpen teheti meg.

In the Insert Random Data dialog box, click String tab, specify the characters and the string length, and then click the Ok or Apply button. See screenshot.
Ban, -ben Véletlenszerű adatok beillesztése párbeszédpanelen kattintson a gombra Húr lapon adja meg a karaktereket és a karakterlánc hosszát, majd kattintson a Ok or alkalmaz gomb. Lásd a képernyőképet.

The only way to defend against this, for now, is to use an algorithm, such as HMAC-SHA-256, which takes the first hash, recombines it with new random data, and rehashes it.
Egyedül ezzel szemben védekezni lehet egy olyan algoritmus használatával, mint például a HMAC-SHA-256, amely elkészíti az első hash-ot, új véletlenszerű adatokkal kombinálja azt és újracsempézi.

A device that is encrypted using VeraCrypt or a partition that's encrypted is going to have random data with no type of signature that would give an indication that the data it contains is not random..
A VeraCrypt vagy egy titkosított partícióval titkosított eszköz véletlenszerű adatokkal fog rendelkezni olyan típusú aláírás nélkül, amely jelzi, hogy az abban szereplő adatok nem véletlenszerűek..

A copperlist in this area the results will be unforeseeable, because the CPU will read/write the Fast memory location while the DMAs the real Chip memory which contains random data.
Egy copperlistát ezen a területen hajt végre, az eredmény nem lesz előrelátható, mivel a CPU egy Fast memóriahelyet fog olvasni mialatt a DMA valódi Chip memóriája véletlenszerű adatokat fog tartalmazani.