What is the translation of " RAPID DEPLOYMENT " in Hungarian?

• gyors telepítés
• gyors bevezetése
• gyors kiépítését
• gyors bevetését
• gyors telepítését
• mihamarabbi kiépítése

Examples of using Rapid deployment in English and their translations into Hungarian

Rapid deployment.
Gyors telepítés.

Vertiv SmartMod™ and Power Module enable the rapid deployment of right-sized, just-in-time data centre and power capacity.
A Vertiv SmartMod™ és a moduláris felépítés lehetővé teszi a tökéletes méretű és teljesítményű, just-in-time adatközpontok gyors telepítését.

The rapid deployment of 5G has greatly changed the social ecology.
Az 5G gyors telepítése jelentősen megváltoztatta a társadalmi ökológiát.

We need equipment which can operate in severe weather stationed so as to enable its rapid deployment at accident sites.
Olyan felszerelésre van szükség, amely zord időjárási viszonyok között is működik és tárolási helye lehetővé teszi gyors bevetését a balesetek helyszínén.

More rapid deployment of solutions.
A megoldások gyorsabb bevezetése.

It will ensure that EU funding is available on a permanent basis, thus facilitating rapid deployment and enhancing flexibility.
A Békekeret biztosítja az uniós finanszírozás állandó rendelkezésre állását, és ezzel meg könnyíti a gyors bevetést, illetve fokozza a rugalmasságot.

Is ease of use, rapid deployment, and immediate benefits important to you?
Vagy inkább a gyors telepítés és az azonnali használatbevétel a fontos?

Improvement of the availability of specialised air- and ground vehicles to fight large-scale and forest fires as well as improving its rapid deployment.
A specializált légi és földi járművek elérhetőségének és gyors bevetésének fejlesztése, hogy a nagy kiterjedésű tüzek és az erdőtüzek leküzdhetők legyenek;

First, when rapid deployment is critical, satellites win easily.
Először is, amikor a gyors telepítés létfontosságú, akkor a műholdak könnyen nyernek.

The C-ITS specifications will be fundamental to ensuring the coordinated and rapid deployment of cooperative, connected and automated vehicles in the Union.
Az együttműködő ITS-re vonatkozó előírások elengedhetetlenek lesznek az együttműködő, összekapcsolt és automatizált járműveknek az Unió területén történő összehangolt és gyors elterjesztéséhez.

Rapid Deployment- Rather than weeks or months, spend just days implementing DocuShare® Flex.
Gyors bevezetés- Hetek vagy hónapok helyett, a DocuShare® Flex napok alatt bevezethető.

This facilitates fast elastic scaling, rapid deployment of code or config changes, and robustness of production deploys.
Ez megkönnyíti a rugalmas méretezést(elastic scaling), a kód vagy a konfiguráció gyors telepítését és a produkciós telepítések hibatűrését.

Rapid deployment creates special stresses because families don't have time to prepare.
A gyors bevetések extra stresszel járnak, mert a családoknak nincs idejük felkészülni.

The perfect integration of ultra high density, rapid deployment and modular expansion provides freedom of design for the emerging network architecture.
Az ultra nagy sűrűség, a gyors telepítés és a moduláris bővítés tökéletes integrációja biztosítja a felépülő hálózati architektúra kialakításának szabadságát.

Rapid deployment with simplified end-to-end solutions and professional service expertise.
Gyors kitelepítés egyszerűsített végponttól végpontig terjedő megoldásokkal és professzionális szakértelemmel.

ACI offers you an on-demand compute service delivering rapid deployment of containers with no VM management and automatic, elastic scale. When we….
Az ACI olyan igény szerinti számítástechnikai szolgáltatást nyújt, amely a VM menedzsmenttel és automatikus, rugalmas skálával rendelkező konténerek gyors telepítését biztosítja. Amikor….

SAP Rapid Deployment solutions provide customers with project predictability, choice and tight integration.
Az SAP Rapid Deployment alkalmazások kiszámítható projektlebonyolítást, választási szabadságot és szoros integrációt biztosítanak az ügyfeleknek.

The Council welcomed progress made towards enhancing civilian rapid deployment capability, and recalled the need to enhance further this capacity as a priority action.
A Tanács üdvözölte a polgári missziók gyors telepítéséhez szükséges képesség megerősítése terén elért eredményeket, és emlékeztetett arra, hogy kiemelt intézkedésként tovább kell fokozni ezt a kapacitást.

(116) Network infrastructure sharing, and in some instances spectrum sharing, can allow for a more efficient and effective use of radio spectrum and ensure the rapid deployment of networks.
(124) A hálózati infrastruktúra megosztása és bizonyos esetekben a rádióspektrum-megosztás lehetővé teheti a rádióspektrum hatékonyabb és eredményesebb használatát, és biztosíthatja a hálózatok gyors kiépítését.

Work on the rapid deployment of civilian crisis management capabilities has also continued.
Tovább folytatódott a civil válságkezelési képességek gyors bevetésével kapcsolatos munka is.

At the same time, the company launched a self-service lab for developers, which will give companies and individuals the opportunity to carry out rapid deployment Catapult without having to manage their own infrastructure.
Ugyanakkor, a cég elindított egy önkiszolgáló labor a fejlesztők számára, amely megadja a vállalatok és magánszemélyek a lehetőséget, hogy végezzen gyors telepítését katapult, anélkül, hogy saját infrastruktúra.

The United States seeks the rapid deployment of new conventional medium-range missiles in Asia.
Esper szerint azonban az Egyesült Államok új, hagyományos, közepes hatótávolságú rakéták gyors telepítésére törekszik Ázsiában Kína ellen.

Multilingual User Interface(MUI)- the ability to create a single image for all language versions, and all types of hardware(desktop, laptop, Tablet PC), thatIt provides a more convenient and rapid deployment of the operating system.
Multilingual User Interface(MUI)- a képesség, hogy hozzon létre egy-egy képet az összes nyelvi változatban, és minden típusú hardver(asztali, hordozható Tablet PC), hogyEz egy sokkal kényelmesebb és gyors telepítés az operációs rendszer.

Since then Rapid Deployment Software has been steadily improving it with the help of a growing number of enthusiastic users.
Mióta akkor Rapid Deployment Software kitartóan javító volt ez növekvő számú lelkes felhasználó segítségével.

In general, there is insufficient investment in the type of capabilities needed to respond to new security situations(rapid deployment forces, strategic air transport, helicopters, communications, military police).
Általában elmondható, hogy nincs elegendő beruházás az új biztonsági helyzetekre való reagáláshoz szükséges alapvető fontosságú kapacitások terén(gyorsan bevethető erők, stratégiai légi szállítás, helikopterek, kommunikációs eszközök, katonai rendőrség).

These data cables enable rapid deployment of servers and reduce cable density in the rear of the server rack or enclosure.
Ezek a kábelek lehetővé teszik a kiszolgálók gyors telepítését, és csökkentik a ház hátoldalán a kábelsűrűséget. További információ Modell adatai.

Telecommunication Communication Service Providers can have rapid deployment, operational flexibility and cost savings through cloud-based network deployment with vCloud NFV.
A kommunikációs szolgáltatók gyors üzembe helyezést, működési rugalmasságot és költségmegtakarítást érhetnek el a hálózatok vCloud NFV által biztosított felhőbeli üzembe helyezésével..

An economic but also human adventure, which requires the rapid deployment of our forces and an accelerated transformation of the company in every field, including Research, manufacturing, marketing, sales, human relations and administrative teams….
Egy gazdasági és humánus kaland egyaránt, amely erőink gyors bevetését és a vállalat gyorsabb átalakulását igényli minden területen, ideértve a kutatási, gyártási, marketing, értékesítési, humán erőforrás és adminisztratív csapatokat….

Meeting these challenges will require technological breakthroughs, rapid deployment of existing or new technological solutions and system‑level changesin policies, regulation, behaviours.
Ezen kihívások leküzdéséhez technológiai áttörések, a meglévő vagy új technológiai megoldások gyors alkalmazása, valamint rendszerszintű változtatások szükségesek(a politikákban, a szabályozásokban és a viselkedésekben).