What is the translation of " REAL DAUGHTER " in Hungarian?

• az igazi lánya
• az igazi lányod

Examples of using Real daughter in English and their translations into Hungarian

Real daughter.
Az igazi lányunk.

I'm your real daughter.
É vagyok az igazi lányod.

She's going to destroy everything, your real daughter.
Az igazi lányod, el fog pusztítani mindent.

My real daughter.
Az igazi lányomat.

She is not my real daughter.
Nem a lányom igazából.

Your real daughter, not me.
Az igazi lányod, nem én.

I became her real daughter.
Így lettem valódi gyermeke.

Your real daughter, Cailin, did.
Hanem az igazi lánya, Cailin.

Se Na is, my real daughter.
Se Na… az igazi lányom.

If you and our mom start banding together and start bullying me just because you're Mom's real daughter.
Ha együtt leszel az anyánkkal, és gúnyolódni fogsz rajtam, mert te vagy az igazi lánya.

I'm the real daughter!
Én vagyok az igazi gyermek!

Hong Se Na is Chairman Jang's real daughter?
Hong Se Na, Jang elnök valódi lánya?

I'm your real daughter, your flesh and blood.
Én tényleg a te lányod vagyok, a húsod és véred.

We found your real daughter.
Megtaláltuk az igazi lányát.

Of course, my real daughter is overseas fighting for your freedom.
Persze, az igazi lányom a tengerentúlon harcol a szabadságotokért.

I am Chairman Jang's real daughter.
Én vagyok az igazi lánya.

You find your real daughter, I find my real parents.
Találkoztok az igazi lányotokkal, én pedig az igazi szüleimmel.

Why don't you find the real daughter?
Hogyhogy nem találod a vérszerinti gyereket?

She's not even your real daughter, and you love her.
Nem az igazi lányod, mégis úgy szereted őt.

So that's why he hates me. Because I'm not his real daughter.
Ezért utál engem annyira… mert nem vagyok az igazi lánya.

That's our real daughter.
Ez a lányunk igazi énje.

And Gaby decided to meet her real daughter.
És Gaby eldöntötte, hogy találkozik az igazi lányával.

Is she his real daughter?
Tényleg az ő lánya?

Or maybe you wish Simone was your real daughter.
Vagy talán azt szeretnéd, hogy Simone legyen az igazi lányod. Hát.

To raise your real daughter.
Hogy nem a valódi lányukat nevelték.

Taken her home like a real daughter?
Vittem volna haza, mintha tényleg a lányom lenne?

Dad can't treat his real daughter like this.
Apu nem úgy bánik velem, mintha az igazi lánya lennék.

She was like your daughter, but not your real daughter, right?
Mintha a lánya lett volna, de nem az igazi lánya, igaz?

Have you ever thought of me as your real daughter for a single moment?
Gondolt már rám, mint a valódi lányát egy pillanatra?

Amber's the best shot I will ever have At something like a real daughter And I'm striking out.
Amber a legjobb esélyem rá, hogy valaha is legyen egy igazi lányom, és nagyon szeretném, ha sikerülne.