What is the translation of " REDEFINING " in Hungarian?

• újradefiniálása
• újraértelmezte
• újrafogalmazza
• újrameghatározásához
• a redefining
• újradefiniálását
• újraértelmezi
• újradefiniálására
• átírva

Examples of using Redefining in English and their translations into Hungarian

Redefining Home and Family.
Redefining Home Family és.

There is no need for redefining.
Nincs szükség ezt újradefiniálni.

Redefining safety, every day.
Újraértelmezett biztonság, minden nap.

For over 50 years, we have been redefining the future.
Több, mint 50 éve határozzuk meg a jövőt.

Redefining the role of the state.
Az állam szerepének újradefiniálása.

Family was a term that needed redefining.
A közösség ma egy olyan fogalom, amelyet újra át kell gondolni.

Gurmi- Redefining home cooking!
Gurmi- Újraértelmezzük az otthoni főzést!

And how we see is by continually redefining normality.
És úgy látunk, hogy folyamatosan átértékeljük a normálist.

Redefining the Traditional Office.
A hagyományos irodaépület újragondolása.

Venditti has clearly loved redefining this occupied world.
Viktor nagyon szereti újradefiniálni a világot.

Free Redefining Stock Photography.
Ingyenes Újradefiniálása Stock fotográfia.

I am opposed, and I will vote against redefining marriage.
Ez ellen nincs kifogásom, a házasság újradefiniálására ellen van.

Redefining the theme park experience".
Újraértelmezi a tematikus park fogalmát.

Nokia 6220 classic: redefining the definition of‘share'.
Nokia 6220 classic: a megosztás fogalmának újraértelmezése.

Redefining Packaging for a Changing World!
Újra értelmezzük a csomagolást egy változóvilágban!

Update the mandate of the ETF redefining its geographical and thematic scope.
Aktualizálni az alapítvány mandátumát területi és tematikus hatályának újradefiniálásával.

Redefining that relationship is, of course, possible.
A kapcsolattartás újraszabályozása természetesen lehetséges.

The EESC also endorses redefining the UfM's role and mission.
Az EGSZB támogatja ezenkívül az Unió a Mediterrán Térségért(UMT) szerepének és küldetésének újradefiniálását.

Redefining productivity in their value chain.
Újra meg kell határozni a termelékenységet az értékláncon belül.

I mean, even if it means lowering my expectations or redefining the word itself.
Még ha ez azt is jelenti, hogy csökkentenem kell az elvárásaimat, vagy… újrafogalmaznom magát a szót.

Redefining the future frontiers of photography and filmmaking.
Újradefiniálja a fotózás és a filmkészítés jövőjének határait.

Php then all dependent variables including$wgUploadPath will need redefining also.
Php -ban átírod, akkor minden más függő változót, közük az $wgUploadPath -et is újra kell definiálnod.

Redefining what is possible is our business and our passion.
Újradefiniálni, hogy mi lehetséges- ez a hivatásunk és szenvedélyünk.

Preface by Commissioner Borg: Redefining the Common Fisheries Policy for the 21st century.
Borg biztos úr előszava: A közös halászati politika újbóli meghatározása a XXI. század igényeihez.

Redefining the franchise, SSX pits riders against both mountain and man.
Újradefiniálja a franchise, SSX gödrök lovasok ellen egyaránt hegy és az ember.

Yes, these three are totally on fleek… Redefining what it means to be really, really ridiculously good-looking!
Igen, nagyon ott vannak… újradefiniálják, hogy mit jelent igazán röhejesen jó!

Redefining urban mobility means thinking far beyond environmentally-conscious and agile driving.
A városi közlekedés újraértelmezése sokkal több mindent foglal magában, mint csupán a környezettudatos és agilis autózást.

Turkey is at a crucial stage, both internally and in redefining its geostrategic role.
Törökország döntő szakaszban van, belső ügyeit tekintve és geostratégiai szerepének újradefiniálása terén is.

In the dairy sector, we have also succeeded in redefining Article 68 so as to support disadvantaged regions.
A tejtermékágazat hátrányos helyzetű régióinak támogatására újrafogalmaztuk a 68. cikket.

We are confident that the SCALA has the best chance of redefining the A-segment for ŠKODA.”.
Meggyőződésünk, hogy a SCALA-nak a legjobb esélye van a ŠKODA kompakt szegmensének újradefiniálására.”.