What is the translation of " REDEFINING " in Polish?

• przedefiniowanie
• redefinicji
• redefiniując
• nowa definicja
• ponowne określenie
• redefiniowanie
• ponowne zdefiniowanie
• na nowo
• nowe zdefiniowanie
• przedefiniowania
• redefiniuje
• redefiniowania

Examples of using Redefining in English and their translations into Polish

Redefining the problem.
Przedefiniowanie problemu.

You're talking about redefining my identity.
Mówisz o zmianie mojej świadomości.

Redefining the term keylogger.
Nowa definicja słowa keylogger.

Anyway, I'm just talking about redefining.
W każdym razie, mówię o przedefiniowaniu.

C Redefining basic concepts.
C Ponowne zdefiniowanie podstawowych pojęć.

You are single-handedly redefining ventriloquism.
Jesteś w pojedynkę przedefiniowanie brzuchomówstwo.

Redefining Networks for the Cloud Era.
Nowa definicja sieci w erze chmury.

still redefining its purposes.
ciągle redefiniując swoje cele.

Redefining the grand piano experience for the musician.
Redefinicji doświadczenie fortepian dla muzyk.

And how we see is by continually redefining normality.
I sposób w jaki widzimy polega na ciągłym redefiniowaniu normalności.

Redefining the capacity and capabilities of a keyboard.
Nowa definicja pojemności i możliwości klawiatury.

This month, we're gonna be talking about redefining our relationships.
W tym miesiącu porozmawiamy o przedefiniowaniu naszych związków.

Redefining ourselves… Lost souls building a family… all of it.
Określą się na nowo. Że zagubione dusze stworzą rodzinę.

The EESC also endorses redefining the UfM's role and mission.
EKES popiera także nowe określenie roli i misji Unii dla Śródziemnomorza.

Redefining mobility and challenging the status quo.
Definiowanie mobilności na nowo i kwestionowanie status quo- to misja BMW Group.

With regard to GPG it suggests redefining the EU commitment.
W odniesieniu do GPG komunikat sugeruje ponowne zdefiniowanie zobowiązania UE.

Redefining relevance" for me is looking for new ways to use the Internet.
Przedefiniowanie znaczenia" to szukanie nowych funkcji Internetu.

I mean, even if it means lowering my expectations or redefining the word itself.
Nawet jeżeli znaczy to… obniżeniu moich oczekiwań lub przefiltrowania tego słowa.

With a vision of redefining what Inns have come to mean in India.
Z wizją redefinicji co zajazdy doszli do średniej w Indiach.

Transformers: The Last Knight" breaks the core of the myth of this popular series, redefining the concept of the hero.
Transformers: Ostatni Rycerz” rozbija rdzeń mitu o tej popularnej serii, redefiniując zarazem pojęcie bohatera.

Is my true destiny. Redefining order between the heavens and the earth.
Zmiana porządku między niebem a ziemią, to moje prawdziwe przeznaczenie.

ways of means of retraining and redefining jobs must be agreed to.
pomocą przeszkolenia i zatrudnienia nowe zdefiniowanie musi być uzgodnione.

Are we redefining"cool" To include playing trombone in the marching band?
Czy rozumiemy słowo"fajny" jako granie na puzonie w orkiestrze marszowej?

To do so would require modifying gravity by varying Newton's constant or redefining special relativity.
Aby tego dokonać wymagana byłaby modyfikacja grawitacji przez zmianę stałej grawitacji lub przedefiniowanie szczególnej teorii względności.

Redefining the franchise, SSX pits riders against both mountain and man.
Nowa definicja franchisingu, SSX doły zawodników przeciwko zarówno góry i człowieka.

The design is characterized by redefining the classical forms the basis of durability and character.
Proponowany przez nią design ma na celu przedefiniowanie klasycznych form na podstawie kryteriów wytrzymałościowych i charakteru.

Redefining and strengthening the powers of the Commission
Ponowne określenie i rozszerzenie uprawnień Komisji

Kościów does not treat his quartets, however, as an attempt at redefining that crucial historical genre,
Swej twórczości kwartetowej nie traktuje jednak Kościów jako próby redefinicji tego kluczowego dla historii muzyki gatunku,

Redefining processes and used tools,
Przedefiniowanie procesów i wykorzystywanych narzędzi informatycznych,

today we are redefining the way we communicate,
dziś bardziej niż kiedykolwiek jest Redefiniowanie sposób komunikowania się,

How to use "redefining" in an English sentence

We’re innovators, constantly redefining status quo.

please you just not redefining this.

They are already, redefining gender roles.

It's about redefining success for yourself.

Why are airlines redefining national borders?

It’s about redefining your human limits.

Perhaps you are redefining that here.

HollyFrontier: Redefining refinery safety and productivity.

Archival educators are redefining the role.

Its Anne and Danny redefining THEM.

How to use "redefinicji, przedefiniowanie" in a Polish sentence

Po pierwsze, Heidegger dokonał radykalnej redefinicji pojęcia świata, wydobywając na wierzch jego strukturę nastrojowych powiązań o charakterze prelogicznym jako ontologicznie najbardziej pierwotną.

Podkreśliła, jak ważkim czynnikiem jest przedefiniowanie roli nauczyciela, który z biegiem czasu przestał być dostarczycielem wiedzy na rzecz jej dostępności np.

Windykacja wstrzymana Burza w internecie po głosowaniu nad wątpliwościami na korzyść podatnika PiS: zemsta i upokorzenie Dojście PiS do władzy oznacza powrót do redefinicji wymiaru sprawiedliwości.

Próba jest czasem redefinicji własnych postaw, nowych przemyśleń.

W związku z tym, że sfery zawodowe czy prywatne wymagają redefinicji, autorzy przedstawiają 52 małe zmiany, które ułatwiają efektywne poruszanie się w tych przestrzeniach.

Chcielibyśmy spojrzeć na kategorię live jak najszerzej, również w kontekście jej redefinicji czy wręcz całkowitego zanegowania.

Aktualne wybory i selekcje to podlegające redefinicji spojrzenia na konstrukcje kulturowe i lokalne konteksty.

Rozbudowana na Zachodzie teoria demikracji elektronicznej pokazuje wpływ rewolucji technologicznej na płaszczyznę polityczną oraz "wymuszoną" przez nią konieczność redefinicji znaczenia terminu demokracja.

Masz prawo redefinicji znaczenia swojego życia.

Belting wielokrotnie odnosi się do próby redefinicji obrazu, która jest związania z badaniem na sposób antropologiczny, a nie przez historię sztuki.