What is the translation of " REMEMBER BACK " in Hungarian?

• emlékszel
• emlékezz vissza
• gondolj vissza

Examples of using Remember back in English and their translations into Hungarian

Remember back?
Emlékszel a visszaútra?

Not sure if you can remember back to your first job.
Nem tudom, hogy emlékszel-e az első tárgyalásaidra.

Remember back in'88?
Émlekeztek, mi volt 88-ban?

Jai. Remember back in college.
Jai. emlékezz a főiskolára.

Remember back 29 years.
Emlékezz… 29 évvel ezelőtt.

But remember back in the mine?
De emlékszik vissza a bánya?

Remember back with Ebola?
Emlékeznek még az Ebolára?

Remember back at the academy?
Emlékszel az akadémiára?

Remember back with Lori?
Emlékszel milyen volt Lorival?

Remember back when you were a child.
Gondolj vissza, amikor gyerek voltál.

Remember back at the wedding of cana!
Emlékezzünk vissza Katinka esküvőjére is!

Remember back by the door when I was giving you the fingers?
Emlékszel, amikor az ajtónál megujjaztalak?

Remember back then, yo, when we were young and innocent.
Emlékezz vissza, mikor még fiatalok és ártatlanok voltunk.

Guys, remember back in 2010 when I achieved a perfect week?
Srácok, emlékeztek, amikor 2010-ben elértem a tökéletes hetet?

Hey, remember back when we were all fighting the regression?
Hé, emlékszel vissza, amikor mi voltunk minden harc a regresszió?

Remember back in Nevada, when I was running your campaign for governor?
Emlékszel, régen Nevadában, amikor a kormányzói kampányod csináltam?

Remember back in high school, every time we sang together, it was always magic.
Emlékszel, hogy a gimiben ha együtt énekeltünk, az varázslatos volt.

Remember back in 2006 when poor, old planet Pluto was demoted?
Emlékszel, amikor a szegény, régi Plútót megfosztották teljes jogú bolygóstátuszától 2006-ban?

Remember back in college when we had tickets to see Michael Jordan in the playoffs?
Emlékszel a fősulira, mikor jegyünk volt Michael Jordan rájátszásos meccsére?

Remember back from chapter one, a variable that doesn't change is called a constant.
Emlékezz vissza az első fejezetre, az olyan változót, ami nem változik, konstansnak nevezzük.

Remember back in Vanderbilt when we were doing the research… on how to create high blood pressure in the lungs?
Emlékszik, még mikor a Vanderbiltben azt kutattuk,… hogyan hozzunk létre magas vérnyomást a tüdőben?

Remember back in school when you had stuff on your mind, you used to come out here and try to hit balls into the ocean?
Emlékszel, amikor suliban valami nagyon nyomasztott… mindig kijöttél ide, és labdákat ütögettél az óceánba?

Remember back at the beginning, when I said that a business needs customers like the body needs food?
Emlékszel még az elejére, amikor azt mondtam, hogy egy vállalkozásnak akkora szüksége van vásárlókra, mint egy testnek az ételre?

Remember back in the 1980s when the food industry began taking out the fat from its products after the McGovern Report?
Emlékeznek az 1980-as évekre, mikor az ételipar elkezdte kivonni a zsírt az ételeiből a McGovern jelentés után?

Remember back when you thought that YOU were JOHN DOE because that is how it is written on your drivers license?
Emlékezz vissza, ha azt gondolnád, hogy te nem JOHN DOE vagy, arra, hogy miként írják például a vezetői engedélyeden a nevedet?

Chanel, remember back at the asylum when we were really close and, you know, just like, sit on the bench sharing secrets?
Chanel, gondolj vissza az elmegyogyóra, amikor nagyon közel álltunk egymáshoz, tudod, csak ültünk a padon és titkokat fecsegtünk?

Remember back three years ago, when the evil's persecution had just started-- many of our students didn't know what to do.
Ti még emlékezhettek arra, három évvel ezelőtt mikor éppen elkezdődött a gonosz üldözés, sok tanulónk nem tudta, hogyan kellene cselekedjen.

Remember back in the day when we were children, one of the things we hated the most was washing dishes or cleaning our rooms.
Emlékezzünk vissza azokra a napokra, amikor gyerekek voltunk, az egyik dolog, amit leginkább gyűlöltünk, az edények mosogatása vagy a szobák kitakarítása volt.

Remember back in February 2010, when that Orwellian Internet search/cloud computer/advertising tech giant automatically signed us up for its newfangled social media platform, Google Buzz?
Ne feledkezzen meg 2010 februárjában, amikor az orwelli internetes keresés/ felhő számítógép/ reklámtechnikai óriás automatikusan aláírta minket az újonnan szórakoztatott közösségi média platform, a Google Zümm?

Remember back in 2013, when Ticketmaster- the world's largest online ticket retailer- decided to stop torturing people's eyeballs by making them decipher blobs of melted characters in order to prove that they're human?
Ne feledje, hogy 2013-ban, amikor a Ticketmaster- a világ legnagyobb online jegyárusítója- döntött hagyja abba az emberek szemgolyóinak kínzását Azáltal, hogy megmagyarázza az olvadt karakterek cseppjeit annak bizonyítására, hogy emberiek?