What is the translation of " RUNNING PROGRAM " in Hungarian?

• egy futó programot
• futás programja
• futóprogramunkat
• running program

Examples of using Running program in English and their translations into Hungarian

Exit the running Program.
Lépjen ki a futó program.

The task ID is a unique number that identifies the running program.
A feladatazonosító egy egyedi szám, amely azonosítja a futó programot.

Window running program MPC-HC looks like this.
Ablak futó program Az MPC-HC így néz ki.

How to start a running program.
Hogyan indítsunk el egy futó programot.

Running program installed without the professional counselling of the Service Provider or against it;
Szolgáltató szaktanácsadása nélkül, vagy annak ellenére telepített program futtatása.

Streaming(at least one running program).
Streamelés(legalább egy futó program).

You can also add a running program to the Quiet Mode Programs list.
Futó programot is felvehet a Csendes mód programjai listára.

In the latter case, the bot sent the cards of the three presentations following the running program.
Utóbbi esetben az éppen futó programot követő három előadás kártyáját küldte ki a bot.

You can also add a running program to the Quiet Mode Programs list.
Futó programot is eltávolíthat a Csendes módú programok listájából.

It's also possible that an ad-blocker, web-accelerator, antivirus or other running program is conflicting with Firefox.
Az is lehetséges, hogy egy reklám-blokkoló, web-gyorsító, antivírus vagy más egyéb program összeakad a Firefox-szal.

Try our personalized Running Program and other easy-to-use tools to coach yourself to success!
Próbáld ki személyre szabott Futóprogramunkat, és más könnyedén használható eszközöket a sikeres edzéshez!

When you tried to remove a program, an incorrect program name was displayed as the running program.
Amikor programot próbált meg eltávolítani, egy helytelen programnév került futó programként megjelenítésre.

Running Program is based on your fitness level, so it's personalized and considers your current condition.
A Futóprogram az edzettségi szintedet veszi alapul, tehát személyre szabott, és figyelembe veszi az aktuális kondíciódat is.

Whether you're training for a 5K or a marathon, the Running program tells you how, how much and how often use should be training.
Akár 5 km-re akár maratonra edz, a Futó program elmondja Önnek, hogy milyen gyakran, mennyit kellene edzenie.

The Polar Running program is a ready-made and personalized running plan to help you train for a running event.
A Polar Running program egy használatra kész, személyre szabott futási terv, amely segít Önnek futni.

Next, smoothly rotate the antenna around the mast and monitor changes in the signal level using the running program.
Ezután zökkenőmentesen forgassa az antennát az árboc körül, és figyelje a jelszint változását a futó program segítségével.

Running Program also offers a base-building phase that can work for months before the start of the actual running plan.
A Futás program egy alapozó fázist is kínál, amellyel hónapokig dolgozhatsz a tényleges futó edzésterv megkezdése előtt.

Depending on your choices and activity levels, you will receive a personal running program that can range from 9 to 15 weeks.
Céljaidtól és aktivitási szintedtől függően egy személyre szabott futó edzéstervet kapsz, amely 9 és 15 hét közötti hosszúságú lehet.

Polar Running Program is tailored for your event, taking your personal attributes, training background and preparation time into account.
A Polar Futási program Önhöz igazodik, figyelembe veszi az Ön személyes tulajdonságait, edzési hátterét és felkészülési idejét is.

Make an annual training plan with our season planner tool or set up a personalized, adaptive Running Program. Learn more.
Használd az évadtervező eszközünket egész éves edzésterv kialakításához, vagy állíts be személyre szabott, adaptív Futás programot. További információk.

In Programs you can create a Running Program that will help you train for a 5K, 10K, half marathon or marathon run..
A Programs(programok) részben létrehozhatja a saját Futási programját, amely segíteni fog Önnek felkészülni az 5 vagy 10 kilométeres, félmaratoni vagy maratoni futásra.

Any part of a computer system or network, such as a disk drive, printer, or memory, that can be allotted to a running program or a process.
A számítógéprendszer vagy a hálózat bármely része, például lemezmeghajtó, fájl, nyomtató vagy memória, amelyet le lehet foglalni egy futó program vagy egy folyamat számára.

When you plan and schedule your workouts in Polar Flow or use Polar Running Program, your device shows your scheduled workouts for the next seven days.
Amikor megtervezed és ütemezed az edzéseidet a Polar Flow alkalmazásban vagy a Polar Futás program segítségével, az eszközöd megjeleníti a következő hét napra ütemezett edzéseket.

Running Program is based on training in the right heart rate zones, and the science behind the Polar heart rate zones is the cornerstone of the program..
A pulzuszónák édes tudománya A Futóprogram alapját a megfelelő pulzuszónákban való edzés szolgáltatja, és a Polar pulzuszónái mögött meghúzódó tudományos alap a program sarokköve.

If you find it helpful, you may be inspired to create your own Running Program on Polar Flow- it's free and all you need to do is to create a Polar Flow account(it takes like two minutes).
Ha hasznosnak találod, inspirációt meríthetsz belőle, hogy létrehozd saját Futóprogramodat a Polar Flow-ban- ingyenes, annyi a teendőd, hogy létrehozol egy Polar Flow-fiókot(körülbelül két percet vesz igénybe).

Polar Running Program is a free adaptive running plan that fits you and your goals. It's personal and easy to use and it guides you through your training and makes sure you're in top condition come race day.
A Polar Futás programja ingyenes, könnyen használható, adaptív személyes futási edzéstervet kínál, amely kiválóan illeszkedik hozzád és céljaidhoz, és gondoskodik arról, hogy a futam napjára csúcsformába kerülj.

In his book,"Fitness Running," Richard Brown recommends that you evaluate your fitness to ensure that you can walk at least 30 minutes continuously for at least three times a week before you start a running program.
A“Fitness Running” című könyvében Richard Brown azt ajánlja, hogy értékelje az alkalmasságot annak biztosítása érdekében, hogy legalább 30 percet folyamatosan járjon legalább hetente háromszor, mielőtt elindít egy futó programot.

Get a running start with a plug and play running program or use these best practices to build a personalized running plan and coach yourself to success!
Kezdd lendületesen a futást egy plug-and-play futóprogram segítségével, vagy alkalmazd ezeket a bevált módszereket egy személyre szabott futási terv kialakításához, és eddzed magad a sikerhez!

Polar Running Program looks at your training history(if you have logged enough training in Polar Flow), gauges your current activity level and prepares a personal running program for you in seconds. You get more than just a running plan- your Running Program also includes guided supportive exercises to help you get stronger and prevent injuries.
A Polar Futás programja megvizsgálja az edzési előzményeidet(ha rendelkezel elég naplóbejegyzéssel a Polar Flow alkalmazásban), felméri az aktuális tevékenységi szintedet, és másodpercek alatt személyre szabott futási programot készít neked, mely irányított gyakorlatokkal segít megerősödni és elkerülni a sérüléseket.

There is usually exactly one call stack associated with a running program(or more accurately, with each task or thread of a process), although additional stacks may be created for signal handling or cooperative multitasking(as with setcontext).
Általában pontosan egy hívási verem van társítva egy futó programmal(vagy pontosabban, minden egyes feladattal vagy egy folyamat szálával), bár további vermek is létrehozhatók jelkezeléshez vagy kooperatív multitasking-hoz(mint setcontext).