What is the translation of " SAME SCREEN " in Hungarian?

• ugyanazt a képernyőt
• ugyanazon a képernyőn

Examples of using Same screen in English and their translations into Hungarian

On the same screen!
Ugyanazon a képernyőn!

Speed racing against the same screen!
Speed Racing ellen ugyanazon a képernyőn!

Uses same screen as the AA124A line strainer.
Ugyanazt a szűrőszövetet használja, mint az AA124A vezetékszűrő.

To 4 Players on the same screen.
Játékos ugyanazon a képernyőn.

TVs at the same screen size can cost more due to the built-in tuner, but a widescreen.
Az ugyanazon a képernyő méretű TV-k többet költhetnek a beépített tuner miatt, de a szélesvásznú televízió nagyszerűen nagyobb képet nyújt.

Players on the same screen.
Akár 4 játékos ugyanazon a képernyőn.

Driver and front passenger respectively thus see different images on one and the same screen.
A vezető és az első utas egyetlen képernyőn egyidejűleg két különböző tartalmat lát.

Play together with a friend on the same screen or on your own.
Játssz egy barát ugyanazon a képernyőn, vagy hogy az ellenség magad.

To present a stereoscopic image, two images are projected superimposed onto the same screen….
Bemutatni egy térhatású képet, két kép az előrejelzések szerint bontják-ra ugyanazon a képernyőn….

Once logged in we can both see the same screen and control the mouse and keyboard.
Mindketten ugyanazt a képernyőt látják és mindketten irányíthatják a billentyűzetet és az egeret.

All this is available to them on the same screen.
Valamennyi kérdés ugyanazon a képernyőn található.

Please wait until the same screen on the LCD shows the same screen that appeared before starting the software update.
Kérjük, várjon, amíg az LCD-képernyőn ugyanaz a kezdőképernyő nem látszik, mint a szoftverfrissítés elindítása előtt.

To 4 Players on the same screen.
Akár 4 játékos ugyanazon a képernyőn.

TVs at the same screen size can cost more due to the built-in tuner, but a widescreen television at a good deal can provide a larger picture.
Az ugyanazon a képernyő méretű TV-k többet költhetnek a beépített tuner miatt, de a szélesvásznú televízió nagyszerűen nagyobb képet nyújt.

Yes: 4 players on the same screen.
Igen: 4 játékos ugyanazon a képernyőn.

Simultaneous transmission of dual video streams to multiple users on the same screen.
Dual video streamek egyidejű továbbítása több felhasználó számára ugyanazon a képernyőn.

You will see the same screen.
Mindannyian ugyanazt a képernyőt fogjátok látni.

The host's game screen appears on the visitor's PS4™ system, and both the host and visitor play together while viewing the same screen.
A házigazda játékképernyője megjelenik a látogató PS4™ rendszerén, és a látogató valamint a házigazda együtt, ugyanazt a képernyőt nézve játszik.

It was 4 player on the same screen.
Akár 4 játékos ugyanazon a képernyőn.

If you choose Log In, you share the Mac with the other remote user, but you won't share the same screen.
Amennyiben a Bejelentkezés lehetőséget választja, akkor megosztja a Mac gépet a másik távoli felhasználóval, viszont nem osztoznak ugyanazon a képernyőn.

It was 4 player on the same screen.
Igen: 4 játékos ugyanazon a képernyőn.

So that people can play against each other on the same screen.
Van arra, hogy játsszon más személy ellen ugyanazon a képernyőn.

Over 20 in the last month, all from the same screen name.
Több mint 20 a múlt hónapban, mind ugyanarról a screen névről.

Use Web Browser while watching a TV programme on the same screen.
PIP A Web Browser használata tévéműsor nézése közben, ugyanazon a képernyőn.

That's right: 4 players on the same screen.
Igen: 4 játékos ugyanazon a képernyőn.

Will your friend and you share the same screen?
A barátod és Te osztoztok ugyanazon a képernyőn?

Both host and visitor can control the same screen.
Játék közösen a házigazdával A házigazda és a látogató ugyanazt a képernyőt működteti.

By accessing your computers remotely, our staff see the same screen you do.
A segítséget közvetlenül a saját számítógépén kapja úgy, hogy munkatársunk és Ön ugyanazt a képernyőt látják.

You no longer have a thousand people in the same room watching the same screen.
Már nem az a helyzet, hogy ezer ember nézi ugyanazt a vásznat ugyanabban a teremben.

Never did my inner 8 year old think he would ever be watching a movie with Iron Man and Spider-Man sharing the same screen together, but here we are.
Soha nem volt a belső 8 éves hiszem, hogy valaha is lesz egy film, Iron Man, valamint a Pókember megosztása a képernyő ugyanaz, együtt, de mégis itt vagyunk.