What is the translation of " SECOND GUY " in Hungarian?

• a második ember
• a második fickót

Examples of using Second guy in English and their translations into Hungarian

The second guy.
A második fickót.

I didn't see a second guy.
Nem láttam másik pasast.

The second guy says no.
De a második ember nemet mondott.

Who was the second guy?
Ki volt a másik fickó?

The second guy was more cautious.
A másik fiú óvatosabb volt.

There was a second guy?
Volt egy másik fickó is?

Second guy is known as Rusty.
A második fickót Rusty néven ismerjük.

What second guy?
Milyen másik fickóról?

How can you be that second guy?
Hogyan lettél te a második típus?

And the second guy says.
A második pali.

Who we will call the second guy.
Kit nevezünk a második honalapítónak?

R5 I know the second guy I mentioned is unhappy.
R5 tudom, hogy a második srác már említettem boldogtalan.

There wasn't a second guy.
Nem volt ott másik csávó.

The second guy was a juggler, who was also great.
A harmadik srác marhapásztor volt, aki szintén nagyon kedves volt.

There was no second guy.
Nem volt második fickó.

The second guy, Neuhaus… if he was helping Wagner, that's good.
A másik férfi, Neuhaus… ha segített Wagner-nak, az jó.

Then came the second guy.
Aztán jött a második ember.

The second guy's a rich dude. His name's Jeffrey Weaver.
A második fickó egy gazdag pasi, a neve Jeffrey Weaver.

She sure has, said the second guy.
Az már biztos, mondta a másik pasas.

You know, if the second guy unloaded the jewelry?
Tudod, ha a másik fickó rakta le az ékszereket… Tudod mit?

If we have him arrested, we have no chance of catching the second guy.
Ha őt letartóztatják, sosem kapjuk el a másik fickót.

Then the second guy will cheer for you to steal more fish.
Aztán a második ember hálás lesz, hogy még több halat lopsz neki.

She kind of hog-tied and tortured the second guy who attacked you.
Mondhatni, hogy megkötözte és kínozta a második srácot, aki rád támadt.

I have got a producer who ran into a locked door'cause he felt responsible for the second guy.
Egy producerem nekirohant egy bezárt ajtónak, mert felelősnek érezte magát a második fiúért.

Some witness saw a second guy fleeing the alley, and he was huge.
Az egyik szemtanú látta, amint egy második srác elmenekült a sikátorból. Hatalmas volt.

Maybe if you would have listened to mama instead of marrying the second guy you ever slept with.
Te sem hallgattál senkire, mikor hozzámentél a második fickóhoz, akivel lefeküdtél.

Then you can tell the second guy that the first guy is greedy for wanting to keep the fish he caught.
Aztán mond a második embernek, hogy az első mohó és meg akarja tartani magának a halat, amit fogott.

Two-man teams work the scam to confuse the dealer or croupier, who doesn't recognize the second guy.
Két ember összedolgozva megzavarja az osztót vagy a krupiét, aki nem ismeri fel a második embert.

Now, they both got $10,000, but the second guy gained a whole lot more along the way than just the money.
Már mindketten megszerezték a 10000 dollárt, de a másik srác sokkal többmindent nyert az út mentén, mint csupán a pénzt.

The second guy believes that he is nothing other than his responsibilities and duties and role in the world, that there's no true self there that he can actually be with and be in touch with.
A második férfi azt hiszi, hogy nem csinál mást, mint a kötelességét és feladatait és szerepét a világban, és nincs valódi én ott, amivel együtt tudna lenni, amivel kapcsolatban tudna lenni.