What is the translation of " SECOND GUY " in Portuguese?

• segundo tipo
• segundo cara
• segundo gajo
• segundo homem
• segunda pessoa

Examples of using Second guy in English and their translations into Portuguese

The second guy.
O segundo tipo.

I didn't see a second guy.
Não vi um segundo homem.

The second guy says.
O segundo indivíduo diz.

Show me the second guy.
Mostre-me o segundo tipo.

The second guy's a rich dude.
O outro tipo também é rico.

I never saw the second guy.
Nunca vi o segundo cara.

The second guy in from the airport.
O segundo cara a partir do aeroporto.

So let's focus on our second guy.
Vamos concentrar-nos no segundo tipo.

You're the second guy who's hit on me today.
És a segunda pessoa que me diz isso hoje.

Exactly, so maybe he's the second guy flack saw.
Exactamente, talvez ele seja o segundo tipo que o Flack viu.

And the second guy says,"What are you doing?
E o segundo cara diz:"O que você está fazendo?

She kind of hog-tied and tortured the second guy who attacked you.
Ela amarrou e torturou o segundo homem que te atacou.

This is the second guy to get gutted on this caper.
É o segundo tipo que foi eviscerado neste caso.

That's crazy. Do yourself a favor: give us the name of the second guy.
Faça um favor a si próprio e dê-nos o nome do segundo tipo!

You're only the second guy I have ever kissed.
Tu és o segundo gajo, que eu alguma vez beijei.

Second guy went from the bench to the Majors.
Um segundo tipo passou do banco para a liga principal.

You know, if the second guy unloaded the jewelry?
Se o segundo gajo se desfez das jóias… Sabes que mais?

Second guy says,"everybody, get down and don't say a freaking word.
O segundo tipo diz:"Deitem-se todos e nem piem.

And the cop chasing the second guy didn't see anything?
E o polícia que perseguiu o segundo tipo, não viu nada?

The second guy, Neuhaus… if he was helping Wagner, that's good.
O segundo tipo, o Neuhaus, se estava a ajudar o Wagner, óptimo.

I do e-mail back and forth with the second guy from time to time, though.
Eu faço e-mail e para trás com o segundo cara de vez em quando, Apesar.

You're the second guy to tell me that in the last 12 hours.
És o segundo gajo em 12 horas que me diz isso.

Now, what does he have to do to help the second guy take out a loan?
Agora, o que ele tem que fazer para ajudar o segundo cara arranjar um empréstimo?

That's the second guy in a row she's dumped.
Já é o segundo tipo consecutivo a quem ela dá uma tampa.

If we have him arrested, we have no chance of catching the second guy.
Se o prendermos, não temos hipótese de apanhar o segundo tipo. Ele já viu a Eva.

R5 I know the second guy I mentioned is unhappy.
R5 Eu sei o segundo cara que eu mencionei é infeliz.

If you would listened to Ma instead of marrying the second guy you ever slept with.
Se tivesses ouvido a mãe, em vez de casar com segundo gajo que fostes para a cama.

You're the second guy today who thinks I need help.
Já é a segunda pessoa hoje que acha que preciso de ajuda.

If Shannon was telling the truth about the green pickup… there is a second guy following him.
Se o Shannon disse a verdade acerca da pick-up verde, há um segundo tipo a segui-lo.

But the second guy says,"What do you think I am, crazy?
Mas o segundo tipo disse:"Achas que eu sou o quê, maluco?