What is the translation of " SELF-HARM " in Hungarian?

• önkárosítás
• önkárosító
• az öngyilkosság
• önkárosodás
• az önbántalmazás
• önveszélyesség
• az önsérülés

Examples of using Self-harm in English and their translations into Hungarian

Who am I without self-harm?
Ki vagyok én a túlsúlyom nélkül?

Self-Harm: The Invisible Epidemic.
Öngyilkosság- A láthatatlan járvány.

In extreme cases, violence or self-harm occur.
Szélsőséges esetben erőszak vagy öngyilkosság is előfordulhat.

Because self-harm is a key indicator.
Mert az önbántalmazás a legfőbb jele.

Blake has sent her down the wrong path- drugs and self-harm.
Blake a rossz oldalát hozta elő- drogok és önkárosítás.

Self-harm is a failed suicide attempt.
Az őrület egy sikertelen menekülési kísérlet.

Writing this article to me almost feels like self-harm;
Írom ezt a cikket, hogy engem szinte úgy érzi, mint önkárosító;

Self-harm(thought and/or actions).
Kényszeresség(gondolatok és/vagy cselekedetek szintjén).

Advocating suicide, anorexia, or other self-harm.
Öngyilkosság, anorexia vagy egyéb önbántalmazási formák népszerűsítése.

Suicide, self-harm and domestic violence prevention.
Öngyilkosság, önkárosítás és családon belüli erőszak megelőzése.

Intentional injuries: interpersonal violence and self-harm;
Szándékos sérülések: interperszonális erőszak és önpusztítás.

I'm-I'm afraid we take self-harm very seriously.
Attól tartok, hogy mi nagyon komolyan vesszük az önkárosítást.

You will never predict people who self-harm.
Ő soha nem fogja felmagasztalni azokat, akik magukat felmagasztalják.

Self-harm is less helpful than other ways of coping for several reasons.
Az önsértés kevésbé hatékony, mint más megküzdési módszer, több okból.

Facebook says it's doing more to prevent suicide and self-harm.
A Facebook fellép az öngyilkosságok és önkárosítások megelőzése érdekében.

Despite the way it seems, self-harm is not a suicide attempt.
Bármennyire is úgy tűnhet, az önbántalmazás nem egy félresikerült öngyilkossági kísérlet.

Facebook says it's doing more to prevent suicide and self-harm.
Hatékonyabban lépne fel a Facebook az öngyilkosság és az önkárosítás ellen.

Suicide or self-harm: You may not promote or encourage suicide or self-harm.
Öngyilkosság vagy önveszélyesség: Nem ösztönözhetsz senkit önkárosításra vagy öngyilkosságra.

Well I only said it just cause you looked like you were gonna self-harm.
Csak azért mondtam, mert úgy néztél ki, mint aki képes lenne kárt tenni magában.

Self-harm encompasses all other attempts to hurt yourself without suicidal intent.
Az önkárosodás magában foglal minden más kísérletet, hogy öngyilkos szándék nélkül bántja magát.

Under him, the victim is regularly subjected to physical violence, beatings, self-harm.
Alatta az áldozat rendszeresen fizikai erőszak, verés, önkárosodás.

Suicidal behavior or deliberate self-harm is common in people with BPD.
Az öngyilkos viselkedés és a szándékos önkárosodás gyakori a BPD-ben szenvedő embereknél.

Some of them are even socially approved and people do not recognize them as self-harm.
Némelyikük egyáltalán szociálisan elfogadott, és az emberek nem ismerik őket önkárosítónak.

Intentional self-harm and suicidal behaviors are common in persons with BPD.
Az öngyilkos viselkedés és a szándékos önkárosodás gyakori a BPD-ben szenvedő embereknél.

Facebook recently implemented strategies to try to prevent self-harm and suicide.
A Facebook fellép az öngyilkosságok és önkárosítások megelőzése érdekében.

Suicide or self-harm: You may not promote or encourage suicide or self-harm.
Öngyilkosság vagy önveszélyesség: Nem hirdetheted vagy bátoríthatsz másokat öngyilkosságra, vagy arra, hogy ártsanak önmaguknak.

Always take any indications of suicide or self-harm seriously.
Ezenkívül fontos az is, hogy minden önsértésre, vagy öngyilkosságra utaló jelzést komolyan vegyenek.

Have you ever considered self-harm or suicide as a result of your gambling?
Előfordul valaha, hogy figyelembe vette az önkárositás vagy az öngyilkosság lehetőségét a szerencsejáték eredményeként?

The patient's condition is getting worse without treatment, he may attempt suicide or self-harm.
A beteg állapota rosszabbodik, kezelés nélkül, lehet, hogy öngyilkossági kísérlet vagy önkárosító.

Experts say more should be done to reduce self-harm rates in prisons.
A szakértők szerint többet kéne tenni azért, hogy csökkenteni lehessen az önbántalmazás előfordulását a börtönökben.