What is the translation of " SETUP PROCESS " in Hungarian?

• a telepítési folyamat
• a beállítási folyamat
• a telepítési folyamaton
• a telepítési folyamatot
• a beállítási folyamatot
• a beállítási folyamaton
• a telepítési eljárás
• a beállítás folyamatán

Examples of using Setup process in English and their translations into Hungarian

Skip the setup process?
Átugrod a beállítási folyamatot?

The app then takes you through the setup process.
Az alkalmazás végigvezeti Önt a beállítás folyamatán.

The setup process can be technical.
A telepítési eljárás technikai lehet.

Follow the step-by-step setup process.
Kövesse a beállítási folyamatot lépésről lépésre.

The setup process will be different depending on your network environment.
A telepítési folyamat eltérő lesz a hálózati környezettől függően.

Complicated installation and setup process.
Bonyolult telepítési és beállítási folyamat.

From that point, the setup process was almost the same….
Ettől a ponttól kezdve a telepítési eljárás majdnem ugyanaz….

The application will guide you through the setup process.
Az alkalmazás végigvezeti Önt a beállítás folyamatán.

The setup process is pretty simple, especially ifalready have a similar experience.
A beállítási folyamat meglehetősen egyszerű, különösen hamár hasonló tapasztalattal rendelkezik.

Now you can continue the setup process for the iPhone.
Most folytathatja az iPhone telepítési folyamatát.

The Easy Multi Display wizard guides you through the setup process.
Az Easy Multi Display varázsló végigvezeti a telepítési folyamaton.

Hopefully this guide will make the setup process as painless as possible.
Remélhetőleg ez az útmutató a lehető leg fájdalmasabbá teszi a telepítési folyamatot.

All of these connected gadgets require their own setup process.
Mindezen csatlakoztatott modulok saját telepítési folyamatot igényelnek.

As a consequence of hastily finishing the setup process, Autoscroll browser hijacker comes the pc.
Ennek következtében a sietve befejezte a beállítási folyamat Autoscroll böngésző gépeltérítő jön a pc-n.

Other jobs related to google adwords setup process.
További, a következővel kapcsolatos munkák, google adwords setup process.

Hence, you need to more attentively follow the setup process and deselect all the unwanted applications there.
Ezentúl sírnod kell több figyelmesen kövesse a telepítési folyamat, és törölje a nem kívánt alkalmazások ott.

After that restart iPhone, go through the setup process.
Ezután indítsa újra az iPhone-t, menjen végig a telepítési folyamaton.

During the setup process, the Sonos app will ask you to set up an account and register your system with Sonos.
A beállítási folyamat során a Sonos alkalmazás arra kéri, hogy állítson be egy fiókot, és regisztrálja rendszerét a Sonosnál.

Just wait for the Windows 7 setup process to load files.
Csak várjon, amíg a Windows 7 telepítési folyamata megtölti a fájlokat.

Com removal in the future, you should more carefully attend the setup process.
Com eltávolítása a jövőben, alaposabban részt venni a telepítési folyamat.

Therefore, we have designed the plugin setup process to be incredibly simple.
Ebből adódóan, általunk tervezett a beépülő telepítési folyamatot, hogy hihetetlenül egyszerű.

You simply need to install the program and go through the setup process.
Egyszerűen telepítenie kell a programot, és át kell mennie a telepítési folyamaton.

If you prefer the DIY route, the setup process is very straightforward and you will find a full guide over on the Raspberry Pi site.
Ha inkább a DIY útvonalat részesíti előnyben, a telepítési folyamat nagyon egyszerű, és teljes útmutatót talál a Raspberry Pi oldalon.

It is important to follow every step of new program's setup process.
Fontos, hogy kövesse az új program telepítő folyamat minden lépését.

And then, during the setup process, problems may arise and you will think that the router or the configuration method is to blame for everything.
És akkor a telepítési folyamat során problémák merülhetnek fel, és úgy gondolja, hogy az útválasztó vagy a konfigurációs módszer mindenre hibáztatható.

Also, make sure that you always deselect the undesirable software offers during the setup process.
Is győződjön meg róla, hogy mindig törli a nemkívánatos szoftver kínálja a telepítési folyamat során.

When the device connects to the internet, it downloads the latest version of your profile during the setup process.
Amikor az eszköz csatlakozik az internethez, a beállítási folyamat során letölti a profil legújabb verzióját.

If you download the setup version, double-click the executable file and go through the setup process.
Ha letölti a telepítési verziót, kattintson duplán a végrehajtható fájlra, és menjen végig a telepítési folyamaton.

When you turn your ASUS Tablet on for the first time, Setup Wizard will guide you through the setup process.
Használatba vétel Amikor első alkalommal kapcsolja be az ASUS Tabletet, a Telepítő varázsló végigvezeti Önt a telepítési folyamaton.

After the previous owner removes the device from their account, turn off the device and then turn it back on to begin the setup process.
Miután az előző tulajdonos eltávolította a készüléket a fiókjából, kapcsolja ki, majd be a készüléket, és kezdje meg a beállítási folyamatot.