What is the translation of " SHE ORDERED " in Hungarian?

• rendelt
• utasította
• megparancsolta
• rendelte

Examples of using She ordered in English and their translations into Hungarian

This isn't what she ordered!
Nem ezt rendelte.

It says she ordered that yesterday.
Azt mondta, tegnap rendelte.

That must be the new petticoat she ordered.
Biztos az alsószoknya, amit rendelt.

She ordered something healthier!
Majd rendelj valami egészségesebbet!

The clothes she ordered have arrived.
Megérkeztek a ruhák, amiket rendelt.

She ordered those tickets 8 months ago.
Ezeket a jegyeket 8 hónappal ezelőtt rendelte.

She said she ordered online.
Azt mondta, hogy az interneten rendelte.

She ordered this for her husband's birthday.
Szokás szerint a férjem születésnapjára ezt rendelte.

Nothing for long, she ordered a thermal cleaning.
Sokáig semmi, elrendelte a termikus tisztítást.

She ordered a blockade. All roads in and out of Salem.
Blokádot rendelt el a Salembe vezető utakra.

All right, well, she ordered a powdered doughnut, so.
Rendben, rendelt egy porcukros fánkot, szóval.

She ordered a bottle of champagne, drank it and then left.
Rendelt egy üveg pezsgőt, megitta, és elment.

One formal dinner, she… she ordered in over 300 yellow roses.
Az egyik ünnepi vacsorához… 300 sárga rózsát rendelt.

She ordered that saddle hours before she died.
Ezt a nyerget a halála előtt pár órával rendelte.

She came in after we did. She ordered a paradise cocktail.
Utánunk érkezett és paradise koktélt rendelt.

She ordered this medicine from her, then sent it to me.
Megrendelte tőle ezt a gyógyszert, majd elküldte nekem.

According to the new company, she ordered sensors for the garden.
Az új cég által elmondottak szerint, kerti érzékelőket is rendelt.

She ordered a car to the airport, was a no-show at the hotel.
Kocsit rendelt a reptérre, de nem jelent meg a hotelben.

Now that girl… all of her friends just left, and she ordered another drink.
Az összes barátja lelépett, és épp rendelt egy újabb italt.

This time, she ordered a coffee for the first time.
Először akkor történt ez, amikor egy kávét rendeltem.

Or why at a restaurant she never likes what she ordered and always likes what I ordered?.
Az étteremben sohasem azt rendeli amit szeret, ahogy én azt rendelem?

I remember she ordered a Chartreuse and tonic with extra mint.
Emlékszem, hogy Chartreuse-t és tonikot rendelt extra mentával.

Looks like around 3:00 this morning, she ordered a late-night snack and a movie.
Úgy tűnik, ma reggel háromkor éjjeli harapnivalót és egy filmet rendelt.

She ordered sensors for her garden and hired her own security guards.
Kültéri érzékelőket is rendelt a kertjébe, és saját biztonsági személyzete volt.

Fine, she complimented my hair, she ordered a soup, I gave her my number.
Jól. Megdicsérte a hajam, rendelt egy levest, aztán megadtam neki a számom.

In the books, she ordered the beheadings, but it clearly states that they were pardoned.
A könyvben is elrendelte a lenyakazást, de ott kegyelmet kaptak.

First, she found an engineering firm, from whom she ordered four large metallic shipping containers.
Először is talált egy mérnöki céget, akiktől rendelt négy nagy fém konténert.

Simultaneously, she ordered that 20 August, the day of St. Stephen, should be made a national holiday.
Ezzel együtt elrendelte Szent István napjának, augusztus 20-ának nemzeti ünneppé tételét.

I remember because she ordered the fried calamari and then didn't touch it.
Azért emlékszem, mert sült tintahalat rendelt, aztán hozzá sem ért.

Two months ago, she ordered enough office supplies to stock a small business.
Két hónappal ezelőtt annyi irodaszert rendelt, hogy akár boltot is nyithatna.