Examples of using She stayed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ah, she stayed.
And we love that she stayed here.
Szerettük mi marad itt.GM: She stayed home.
Wouldn't it be better if she stayed here?
She stayed at a nice hotel.
People also translate
I would rather she stayed with you.
Jobb lesz, ha magával marad.She stayed home more and more.
It would be a nightmare if she stayed.
She stayed because it was right.
Wouldn't it be better if she stayed here?
Nem lenne jobb, ha itt maradna?She stayed in apartment 306.
It might be better, if she stayed here alone.
Azt hiszem jobb, ha marad és egyedül megyek.She stayed close to her original home.
I would prefer it if she stayed for emotional support.
Szeretném, ha maradna, hogy támogasson érzelmileg.She stayed here about three weekends ago, is that right?
Úgy három hete szállt meg itt, igaz?Be all right with me if she stayed up here all the time.
Jól el lesz itt velem, hogy ha ébren tud maradni.She stayed in the hospital until January 28.
Vagyis kb. április 28-ig tartózkodott a kórházban.Would it be terribly inconvenient if she stayed at my place?
És nagyon kellemetlen lenne-e, ha nálam lakna.She stayed there the night before she was murdered.
Ott szállt meg a gyilkosságot megelőző estén.Sosem győzött volna, ha rajta marad azokon.She stayed at the compound of Junior Vasquez, first lieutenant of the cartel.
Vasquez Junior birtokán szállt meg, aki a kartell első hadnagya.The doctor said she stayed with Olly at the hospital.
O-our friend, the one who told us about this place, she stayed in Room one.
Egyik barátunk mesélt a helyről, aki az 1-es szobában szállt meg.(Gasps) Provided she stayed low to the ground and out of sight.
Feltéve, ha lent marad a földön, hogy senki se láthassa.Told her I didn't think she should go,be better if she stayed here.
Mondtam neki, hogy nem hiszem, hogy el kellene mennie,jobb lenne ha itt maradna.You said she stayed nearby when we were delivering the coffee beans the other day.
Finally, the decision was made: she stayed with us in the orphanage. Sr.
Végül megszületett a döntés: a pici nálunk, a burai St. Joseph árvaházban marad. Sr.If she stayed clear of the prince until midnight had passed, then Char would be safe.
Ha távol marad a hercegtől, míg elmúlik éjfél, akkor Char biztonságban lesz.Maybe if she stayed in a room with her more than a minute, she would remember that.
Talán ha egy percnél tovább vele maradna egy szobában, eszébe jutna.She stayed here for a while after she got kicked out of nursing school for cheating.
Itt lakott egy ideig, miután kirúgták a nővérképzőből csalás miatt.
