What is the translation of " SHOULD TEST " in Hungarian?

• ellenőrizni kell
• tesztelnie kell
• vizsgálja meg
• hbv-vizsgálatot kell
• meg kell vizsgálnia

Examples of using Should test in English and their translations into Hungarian

We should test it first.
Először tesztelnünk kell.

Occasionally you should test yourself!
Olykor próbára kell tennie önmagát!

We should test those, too.
Vizsgáljuk meg azokat is.

On the next call, you should test them.
A következő hívásnál, tesztelnie kellene őket.

We should test the spirits.
Próbára kell tennünk a lelkeket.

Dr. Yang, the senior resident should test the apparatus.
Dr. Yangnek, a rangidős rezidensnek kellene ellenőriznie a berendezést. Megértem.

We should test for Von Willebrand's.
Vizsgálnunk kellene von Willebrandra.

About 90 days after the PhotoBarr injection, you should test the photosensitivity of your skin as follows.
Nappal a PhotoBarr injekció után, Önnek tesztelnie kell bőre fényérzékenységét a következő módon.

Lipman said that if your child is suddenly extremely fussy, soaking more diapers than normal, can't seem to get enough to drink, the pediatrician should test for diabetes.
Lipman azt mondta, hogy ha a gyermeke hirtelen nagyon kényelmes, több pelenkát áztat, mint a normál, úgy tűnik, nem elég ahhoz, hogy inni, a gyermekorvosnak meg kell vizsgálnia a cukorbetegséget.

Maybe we should test them?
Nem kéne kipróbálnunk őket?

(b) Member States should set up reliable and complete waste management databases and the Commission should test the reliability of the statistics received from the Member States.
A tagállamok hozzanak létre megbízható és teljes körű hulladékgazdálkodási adatbázisokat, és a Bizottság vizsgálja meg a tagállamoktól kapott statisztikai adatok megbízhatóságát.

They should test housing!
Meg kell hogy engedjék a házak tesztelését is!

Before using a value returned on standard output, the user should test the exit code[$?, see sh(1)] to be sure it is 0.
A felhasználó mielőtt használná a standard output-on visszakapott értéket, ellenőrizni kell a kilépési értékét[$?, ld. sh(1)], hogy az 0-e.

Somebody should test that dog for steroids.
Valakinek le kéne ellenőrizni a kutya szteroid szintjét.

If members claim to have new light- a new doctrine or a new interpretation of the Scriptures- those of experience should test the new teaching by the standard of Scripture see Isa.
Ha tagjai azt állítják, hogy új világosságot kaptak- új tantételt ismertek fel vagy a Szentírás új magyarázatával állnak elõ-, a tapasztalt tagoknak a Szentírás mércéjénél kell megvizsgálni az új tanítást(lásd: Ésa 8:20).

No one should test Turkey.
Senki sem teheti próbára Törökország türelmét.

Developers of interactive content should test for device-independent access to widgets and applications, and should verify accessibility API access to all content and changes during user interaction.
A fejlesztőknek tesztelniük kell a widgetek és alkalmazások eszközfüggetlen akadálymentességét, valamint ellenőrizniük kell, hogy az akadálymentességi API képes-e hozzáférni az összes tartalomhoz és a felhasználói interakció során bekövetkező változásokhoz.

I think we should test it out.
Azt hiszem le kéne tesztelnünk.

At this time, patients should test for residual photosensitivity(see section 4.4).
Ekkor a betegnek tesztelnie kell a reziduális fényérzékenységet(lásd a 4. 4 pontot).

Grunts DMV should test every year.
Minden évben vizsgázniuk kéne.

Someone should test this.
Ezt kellene valakinek kipróbálnia.

Your doctor should test you for HBV.
Orvosának HBV-vizsgálatot kell végeznie Önnél.

Your doctor should test you for HBV.
Kezelőorvosának HBV-vizsgálatot kell végeznie Önnél.

Your doctor should test you for HBV.
Kezelőorvosának vizsgálnia kell, hogy Ön fertőzött-e HBV-vel.

Deafness- all breeders should test the pups for the presence of the disease;
Süketség- minden tenyésztőnek meg kell vizsgálnia a kölyköket a betegség jelenlétére; szívelégtelenség;

With this in mind, doctors should test vitiligo patients for vitamin D deficiency and prescribe supplements.
Ezt szem előtt tartva, az orvosoknak tesztelniük kell a Vitiligo-betegeket a D-vitamin hiányára, és ennek megfelelően pótlékokat kell előírniuk.

For patients with lung cancer, doctors should test the tumours to check if the cancer cells produce the PD-L1 protein before starting treatment.
Tüdőrákos betegeknél az orvosnak a kezelés megkezdése előtt vizsgálatot kell végeznie annak megállapítására, hogy a ráksejtek termelnek-e PD-L1 fehérjét.

Preparations: Galaxy Wars: For the Sake of the Universe should test your hand-eye coordwithinatiupon Given that you keep away from the enemy hoard, your weapupon orbitwithing….
Preparations: Galaxy Wars: kedvéért az Univerzum ellenőrizni kell a szem-kéz coordwithinatiupon Tekintettel arra, hogy tartsa távol az ellenség kincs, A weapupon orbitwithing….