What is the translation of " SOFTWARE-BASED " in Hungarian?

• szoftveralapú
• szoftver alapú
• szoftveres
• szoftver-alapú

Examples of using Software-based in English and their translations into Hungarian

Preparing software-based concepts.
Szoftveres koncepciók elkészítése.

SIP Phones can also be software-based.
A SIP-telefonok lehetnek szoftver-alapúak is.

Uses a software-based version of DEP.
A DEP szoftver alapú verzióját használja.

The sequential option is useful for well-defined workflows, such as those used in purely software-based processes.
A szekvenciális opció olyan jól definiált munkafolyamatok esetében hasznos, amelyeket tisztán szoftveralapú folyamatoknál használunk.

There are also software-based solutions.
Vannak szoftveres megoldások is.

Fully software-based solutions, we are not tied to any single hardware manufacturer.
Teljesen szoftver alapú megoldás, nem vagyunk kötve egyetlen hardver gyártóhoz sem.

That also allows administrators to group up to eight Ethernet network adapters into one or more of the software-based virtual load network adapters.
A hálózati adapterek összevonása lehetővé teszi egy vagy több szoftveralapú virtuális hálózati adapter fizikai Ethernet hálózati adapterek csoportosíthatja.

SRDx- software-based dust and scratch removal for Black and White images and Kodachromes.
SRDx- szoftver alapú por és karcolás eltávolítás Fekete-fehér képek és Kodachromes.

NIC Teaming allows you to group between one and thirty-two physical Ethernet network adapters into one or more software-based virtual network adapters.
A hálózati adapterek összevonása lehetővé teszi egy vagy több szoftveralapú virtuális hálózati adapter fizikai Ethernet hálózati adapterek csoportosíthatja.

Local and wide-range, software-based and traditional networks and networked systems.
Helyi és nagytávolságú, szoftver-alapú és hagyományos hálózatok és hálózatos rendszerek.

Using an operating system simplifies the instruction process, as the user can give virtual, software-based commands through a keyboard input device, mouse, or other.
A operációs rendszer leegyszerűsíti az oktatás folyamatát, a felhasználó adhat virtuális, szoftver-alapú parancsokat a billentyűzet, egér vagy más beviteli eszköz.

Technical- software-based code review tools can also be used for code review.
Technikai- software-alapú code review eszközök segítségével is történhet a kód felülvizsgálata.

Dodge Data& Analytics is North America's leading provider of analytics and software-based workflow integration solutions for the construction industry.
A Dodge Data& Analytics Észak-Amerika vezető szolgáltatója az építőipar számára nyújtott elemzések és szoftver-alapú munkafolyamat-integrációs megoldások terén.

Many software-based innovations have had a real impact on the business as they help to improve work processes without having to invest into new equipment.
Számos szoftveralapú innováció valódi hatást gyakorolt az üzletre, mivel ezek anélkül segítik a munkaeljárások javítását, hogy új berendezésekbe kellene beruházni.

In GNU/Linux logical units corresponding to arrangements with various software-based disk follow a nomenclature/dev/md* instead of/dev/sd* that standard is used for partitions.
A GNU/Linux logikai egységek megfelelő megállapodások különböző szoftver-kiindulópontul szolgáló korong kövesse a nómenklatúra /dev/md* ahelyett, hogy /dev/sd* Ez a szabvány használt partíciókat.

Software-based environmental monitoring system for observing the loading on the environment, acquisition and processing of load data(B. T. Holding Faundry Ltd)- 1998.
Szoftveres környezeti monitoring rendszer a környezet terhelésének megfigyelésére, terhelési adatok rögzítésére és feldolgozására(B. T. Holding Öntőde Kft.)- 1998.

In effect, the skeleton uses a learning, software-based nervous system to understand and predict the unique movements of its wearer.
Valójában az ONYX egy tanulási, szoftver alapú idegrendszert használ, hogy megértse és megjósolja a viselőjének egyedi mozgásait.

We have moved the business model for video conferencing beyond expensive legacy hardware and dedicated networks to provide a powerful, flexible and scalable software-based solution that is also affordable.
A Vidyo a videokonferenciák területén túllépett a drága hardvereszközökön és hálózatokon alapuló üzleti modellen, és nagy teljesítményű, rugalmas és méretezhető szoftveralapú megoldásokat kínál kedvező áron.

Performance analysis of software-based network functions running in different isolation environments.
Szoftver alapú hálózati funkciók teljesítményének vizsgálata különböző szoftver-izolációs környezetben.

In general, passwords written on a piece of paper are more difficult to compromise across the Internet than a password manager, Web site, or other software-based storage tool, such as password managers.
Általában véve a papírdarabkákra leírt jelszavak sokkal nehezebben megfejthetők az interneten keresztül, mint egy jelszónyilvántartó program, weboldal vagy más szoftver alapú tárolóeszköz, amilyenek a jelszókezelők.

He was responsible for the introduction of the software-based goods and warehouse management systems in the logis-tics centres of SPAR Austria.
Ő felelt a SPAR Ausztria logisztikai központjaiban található szoftveralapú áru- és raktárgazdálkodási rendszerek bevezetéséért.

By cooperating with the leading colleges and universities in Hungary, we research the application possibilities of cutting edge technologies in the fields of DRM, analytics, IoT and software-based recommendation engines.
Magyarország vezető felsőoktatási intézményeivel együttműködve a legmodernebb technológiák alkalmazási lehetőségeit kutatjuk a DRM, az analitika, az IoT és szoftveres recommendation engine-ek terén.

As an affordable software-based solution 3CX makes installation, management and maintenance ever so easy while at the same time offering your business a number of benefits, including.
Mivel megfizethető árú szoftveralapú megoldásra épül, a 3CX telepítése, felügyelete és karbantartása is egyszerű, miközben számos előnyt biztosít, többek között.

Subjects covered include composition, sequencing, synthesis, sound design, audio-editing, mixing and mastering, live sound and performance techniques using a range of traditional DJ and software-based platforms.
Az érintett témák közé összetétele, szekvenálás, szintézis, sound design, audio-szerkesztő, keverés, mastering, élő hang és teljesítmény technikák segítségével számos hagyományos DJ és szoftver-alapú platformok.

In this thesis, I study the available free and/or open source software-based implementations of switch types and operations, and the tools to be used for generating real network traffic.
A dolgozatban tanulmányozom az elérhető ingyenes és/vagy nyílt forráskódú szoftver alapú switch implementációk típusait és működését, valamint valós hálózati forgalmak generálásához használható eszközöket.

Software-based e-money: refers to e-money products that use specialised software on a personal computer and can typically be used to transfer the elec tronic value via telecommunication networks such as the Internet.
Szoftveralapú elektronikus pénz( Software-based e-money): speciális szoftver segítségével személyi számítógépen tárolt elektronikus pénz, amely általában elektronikus értéknek távközlési hálózaton, például interneten keresztül történő továbbítására használható.

These principles are enforced by our Company and its processors by introducing appropriate hardware and software-based security measures(including access systems, locks, alarms, firewalls, etc.).
A fenti elveket Vállalatunk és adatfeldolgozói akként érvényesítik, hogy megfelelő hardveres és szoftveres alapú biztonsági intézkedéseket vezetnek be(beleértve a hozzáférési rendszereket, zárakat, riasztókat, tűzfalakat stb.).

By integrating a malleable, software-based AVC platform with powerful Dell EMC standard servers, our technology demonstration at ISE highlights an inevitable shift in our industry to standards-based IT platforms.
Az alakítható szoftver alapú AVC platform Dell EMC nagyteljesítményű szabványos szerverek integrálásával, a technológiai bemutatóink az ISE rendezvényen megmutatják az elkerülhetetlen váltást- az iparágunkon belül- a szabványos IT platformokra.

The pieces shown include software-based kinetic works, interactive installations, as well as street actions, experimental shorts, documentations of media designs and other productions, medical, scientific, business and marketing interfaces and applications.
A munkák között látható számos szoftveralapú kinetikus alkotás, interaktív installáció, de bemutatkoznak utcai akciók, kísérleti kisjátékfilmek, média-látványtervezési és egyéb produkciók dokumentációi, orvosi, tudományos, gazdasági, marketinginterfészek, alkalmazások.