What is the translation of " SOFTWARE-BASED " in Slovenian?

• programsko
• temeljijo na programski opremi
• na osnovi programske opreme

Examples of using Software-based in English and their translations into Slovenian

We provide a software-based NLB solution built into Windows Server.
Mi zagotavljamo programsko rešitev za uravnavanje omrežne obremenitve(NLB), ki je vgrajena v Windows Server.

Digital signatures and secure element chips protect your device from hardware and software-based attacks.
Digitalni podpisi in varni čipi omogočajo zaščito naprave pred napadi programske ali strojne opreme.

Step 4- Software-based planning and fabrication of the surgical template(open system approach).
Korak 4- Programsko načrtovanje in izdelava kirurške predloge(odprt sistemski pristop).

To ensure 100% fairness on our platform, we use a highly technical software-based random number generator.
Da bi na naši platformi zagotovili stoodstotno poštenost, uporabljamo visokotehnološki generator naključnosti na osnovi programske opreme.

Software-based planning allows for implants to be planned virtually within the planning software.
Načrtovanje programske opreme omogoča, da se vsadki načrtujejo skoraj v okviru programske opreme za načrtovanje.

The researchers recommend using software-based encryption, like the open source software VeraCrypt.
Raziskovalci priporočajo uporabo šifriranja na osnovi programske opreme, kot je odprtokodna programska oprema VeraCrypt.

Today, M-Audio continues to be a leader of this technology by developing intuitive controllers for software-based music production and performance.
Danes, M-Audio še vedno vodilna te tehnologije z razvijanjem intuitivno kontroleri za programska oprema-osnova glasbene produkcije in uspešnosti.

A VST instrument plugin is a software-based instrument that can be played and edited within host DAW software or often standalone.
VST instrument plugin je programski instrument, ki se lahko igral in urejati znotraj compactiteljice DAW programske opreme ali pocompacto standalone.

Balances( interest-bearing or not) representing prepaid amounts in the context of« hardware-based»( e.g. prepaid cards) or« software-based» e-money.
Stanja obveznosti( obrestonosna ali ne), ki predstavljajo predplačane zneske v zvezi z elektronskim denarjem„na podlagi strojne opreme»( npr. predplačilne kartice) ali„na podlagi programske opreme".

The availability of the software-based sensors is more variable because they often rely on one or more hardware sensors to derive their data.
Dosegljivost programskih senzorjev je bolj spremenljiva od strojnih, ker so pogosto odvisni od enega ali več strojnih senzorjev za izpeljavo podatkov.

In general, passwords written on a piece of paper are more difficult to compromise across the Internet than a password manager, Web site, or other software-based storage tool, such as password managers.
V splošnem je gesla, zapisana na listu papirja, težje razkriti kot tista, ki so shranjena na spletni strani ali drugem programskem orodju za shranjevanje, kot so upravljalniki gesel.

How can real-time, software-based network modeling enable accurate forecasting, monitoring, control, and analysis of distributed energy on the grid?
Kako lahko modeliranje omrežij v realnem času, ki temelji na programski opremi, omogoči natančno predvidevanje, spremljanje, nadzor in analizo razpršene energije na omrežju?

AWS Elemental is an Amazon Web Services company that combines deep video expertise with the power and scale of the cloud to provide nimble, flexible, software-based video processing and delivery solutions.
Kot Amazon Web Services družba, AWS Elemental MediaLive združuje globoko video znanje in izkušnje z močjo in obsegom v oblaku, da uporabnikom nudi hitre/ fleksibilne programske rešitve za obdelavo in dostavo videov.

Konecranes overhead cranes are available with software-based intelligence, Smart Features, which gives you control over material handling in your production process.
Mostni žerjavi podjetja Konecranes so na voljo s programsko inteligenco, pametnimi funkcijami, ki vam omogočajo nadzor nad ravnanjem z materialom v vaših proizvodnih procesih.

As an Amazon Web Services company, AWS Elemental MediaLive combines deep video expertise with the power and scale of the cloud to provide users with nimble/flexible software-based video processing and delivery solutions.
Kot Amazon Web Services družba, AWS Elemental MediaLive združuje globoko video znanje in izkušnje z močjo in obsegom v oblaku, da uporabnikom nudi hitre/ fleksibilne programske rešitve za obdelavo in dostavo videov.

In GNU/Linux logical units corresponding to arrangements with various software-based disk follow a nomenclature/dev/md* instead of/dev/sd* that standard is used for partitions.
V GNU/Linux logične enote, ki ustreza dogovore z različnimi software-osnova kolut sledite nomenklaturo /dev/md* namesto /dev/sd* Ta standard se uporablja za predelne stene.

Other convenient software-based features include AOC Screen+ for splitting desktops easily into different panes, and i-Menu, which allows access to OSD settings with the mouse.
Druge priročne funkcije, ki temeljijo na programski opremi, vključujejo AOC Screen+ za preprosto razdeljevanje namizij v različna okna in i-Menu, ki omogoča dostop do nastavitev OSD z miško.

Most enterprises depend on the MCSE certificate holders to deal with complex problems, become innovative, design system, build, operate, maintain and optimize the software-based systems.
Delodajalci so odvisni od MCSE strokovnjakov za reševanje težavnih problemov, ki zahtevajo inovativne rešitve, sisteme za načrtovanje in zapletene rešitve, gradijo in uporabljajo ter delujejo, vzdržujejo in optimizirajo sisteme, ki temeljijo na Microsoftu.

Any European software-based DRM scheme would therefore also have to be compatible with those used in external markets, which are often much more active in the audio-visual sector.
Vsak sistem DRM, ki temelji na evropski programski opremi, bi torej moral biti združljiv z opremo na zunanjih trgih, ki so pogosto veliko bolj dejavni na avdio-vizualnem področju.

This feature is particularly relevant for machine-to-machine services, that is to say services involving an automated transfer of data and information between devices or software-based applications with limited or no human interaction.
Ta funkcija je zlasti relevantna za storitve stroj- stroj, torej storitve, ki vključujejo samodejni prenos podatkov in informacij med napravami ali aplikacijami s programsko opremo z omejeno človeško interakcijo ali brez nje.

COCOS PC Phone(PC Phone) is a feature-rich, software-based PC phone system that combines the power of a desktop phone terminal with the most advanced communication technologies, such as WebRTC, available today.
COCOS PC Phone(PC telefon) je funkcijsko bogat, programsko zasnovan PC telefon, ki združuje prednosti namizne PC telefonske aplikacije z najnaprednejšimi tehnologijami na voljo danes- kot je WebRTC.

Not every important computing activity in a system-on-chip is performed in software running on on-chip processors, but scheduling can drastically improve performance of software-based tasks and other tasks involving shared resources.
Vsaka pomembna računalniška dejavnost v sistemu na čipu se ne izvaja v programski opremi, ki deluje na procesorjih na čipu, vendar pa lahko načrtovanje bistveno izboljša izvajanje nalog, ki temeljijo na programski opremi, in drugih nalog, ki vključujejo skupne vire.

This software-based relay station for royalty and licensing payments would put creators at the center of the action, allowing them to understand how much money their works were generating, and from which services or licensees.
Ta na osnovi programske opreme rele postaja za licenčnin in licenciranja plačil bi dal ustvarjalce v središču dogajanja, ki jim omogoča, da razumejo, koliko denarja so njihova dela ustvarjajo, in iz katere storitve ali licenc.

The new lab, located at Leica's global HQ in Wetzlar, Germany, will drive further development of optical systems and software-based technologies to improve imaging quality in a wide range of photographic and mobile device applications.
Laboratorij, ki se nahaja na sedežu podjetja Leica v mestu Wetzlar v Nemčiji, bo gonilo razvoja novih optičnih sistemov in programskih tehnologij, s katerimi bodo poskušali izboljšati kakovost zajema slike širokemu naboru fotografskih in mobilnih naprav.

While most bitcoin wallets are software-based and exist either online or on a computer or mobile device, hardware wallets(as the name implies) are dedicated devices aimed to more securely store a user's bitcoins.
Medtem ko je večina Bitcoin denarnice so na osnovi programske opreme in obstajajo bodisi na spletu ali na računalniku ali mobilni napravi, strojne denarnice(kot že ime pove), namenske naprave, namenjene za bolj varno shranjevanje uporabnikovih bitcoins.

Other resident sectors LIABILITIES 9 Deposits( all currencies) 9e Euro 9.1 e Overnight deposits Of which, e- money 9.1.1 e Hardware-based e-money 9.1.2 e Software-based e-money 9x Foreign currencies 9.1 x Overnight deposits Of which, e-money 9.1.1 x Hardware-based e-money 9.1.2 x Software-based e-money E3 E4 E1 E2.
OBVEZNOSTI 9 Vloge( vse valute) 9e Euro 9.1 e Vloge čez noč Od tega elektronski denar 9.1.1 e Elektronski denar na podlagi strojne opreme 9.1.2 e Elektronski denar na podlagi programske opreme 9x Tuje valute 9.1 x Vloge čez noč Od tega elektronski denar 9.1.1 x Elektronski denar na podlagi strojne opreme 9.1.2 x Elektronski denar na podlagi programske opremeE3 E4 E1 E2.

Symantec Enterprise Vault is an email and document solution in the legal industry that provides a software-based, archiving platform that stores, manages, and enables discovery of corporate data from email systems, file server environments, instant messaging platforms, and content management and collaboration systems.
Veritas Enterprise Vault zagotavlja inteligentno platformo za arhiviranje podatkov, ki na podlagi programske opreme shranjuje, upravlja, in omogoča odkrivanje poslovnih podatkov iz e-poštnih sistemov, strežniških okoljih, platform za instantno sporočanje, sistemov za upravljanje z vsebinami in sistemov za sodelovanje.