What is the translation of " SOFTWARE-BASED " in Ukrainian?

• програмне
• програмних
• програмний
• програмні

Examples of using Software-based in English and their translations into Ukrainian

Software-based recovery of accidentally deleted*.
Програмне відновлення видалених*.

ZFS presents its own realization of software-based RAID referred to as RAID-Z.
ZFS пропонує власну реалізацію програмного RAID під назвою RAID-Z.

Software-based full-disk encryption(FDE) has been around for a long time.
Програмне шифрування на повній диск(FDE) існує вже давно….

NetFone, later known as Speak Freely, is the first software-based VoIP phone.
Ця розробка, пізніше відома як Speak Freely, є першим софтверним VoIP-телефоном.

Software-based recovery of multi-layer*. tiff images with Hetman Software tools.
Програмне відновлення багатошарових*. tiff зображень за допомогою інструметів Hetman Software в місті Києві.

It is prohibited to apply any technical and software-based methods to circumvent these restrictions.
Застосування будь-яких технічних і програмних методів обходу цих обмежень заборонене.

Software-based recovery of RAID arrays from any manufacturers and deleted files with Hetman Software tools.
Програмне відновлення«RAID» масивів будь-яких виробників і віддалених файлів від Hetman Software.

This attack was something graver than the software-based incidents the world has grown accustomed to seeing….
Ця атака була чимось серйознішим, ніж інциденти з програмним забезпеченням, до яких світ уже звик.

Software-based recovery of Microsoft Word documents deleted by mistake using Hetman Software products.
Програмне відновлення видалених помилково Microsoft Word документів від компанії Hetman Software в Києві.

A RAID controller is responsible for correct operation of the system, which can be either hardware- or software-based.
Контролер RAID відповідає за правильну роботу системи, яка може бути апаратною або програмною.

Recovery of fragmented files, software-based disk defragmentation with Hetman Software in Los Angeles.
Відновлення фрагментованих файлів, програмна дефрагментація дисків з інструментами Hetman Software.

NLP allows AI-driven technology to more flexibly and intelligently respond to language, which has posed a substantial problem for software-based solutions in the past.
NLP дозволяє технології, скерованої штучним інтелектом, більш гнучко та інтелектуально реагувати на мову, що в минулому створювало значну проблему для програмних рішень.

Software-based recovery of data from USB flash drives and external HDD's using Hetman Recovery products in Los Angeles.
Програмне відновлення USB флеш-дисків і зовнішніх HDD дисків з компанією Hetman Software в Києві.

The professional karaoke system of the device comprises an in-built software-based mixing console that provides high quality delay and reverberation effects(Delay and Reverb).
В апарат професійної караоке-системи вбудований програмний мікшерний пульт з якісними ефектами ехо та реверберації(Delay и Reverb).

Software-based recovery of memory cards of mobile devices after file deletion using Hetman Software products.
Програмне відновлення карт пам'яті мобільних пристроїв, після видалення файлів, від Hetman Software в Києві.

The lab will contribute towards developing optical systems and software-based technologies to improve imaging quality in photographic and mobile device applications.
Вона буде займатись подальшим розвитком оптичних систем і програмних технологій для покращення якості зображення в додатках для фототехніки та мобільних пристроїв.

Software-based recovery of RAID arrays from any manufacturers and deleted files with Hetman Software tools.
Програмне відновлення«RAID» масивів будь-яких виробників та видалених файлів від Hetman Software в місті Києві.

In GNU/Linux logical units corresponding to arrangements with various software-based disk follow a nomenclature/dev/md* instead of/dev/sd* that standard is used for partitions.
У GNU/Linux логічну одиницю відповідно до домовленостей з різних програмний диска виконайте номенклатура /Dev/md* Замість /Dev/sd* Цей стандарт застосовується для розділів.

Software-based recovery of data after a virus attack or deletion of a file by an anti-virus tool using Hetman Software products in Los Angeles.
Програмне відновлення після вірусної атаки або видалення файлу антивірусом, від компанії Hetman Software в місті Києві.

Since no two business networks are alike, vendors offer many different types of firewall approaches(both hardware- and software-based) that are designed meet specific customer needs.
Оскільки не існує двох однакових мереж, виробники пропонують безліч різних типів брандмауерів(як апаратних, так і програмних), які покликані задовольнити конкретні потреби клієнта.

Software-based OTP token- confirmation of payments with one-time password generated by the SOFToken application installed on your mobile device.
Програмний OTP-токен- підтвердження платежів за допомогою одноразового пароля, що генерується додатком SOFToken, який встановлено на мобільному пристрої.

ABB will continue B&R's strong solution-based business model and build on its deep domain expertise to develop new software-based services and solutions for end-to-end digitalization.
ABB продовжуватиме розвиток сильної бізнес-моделі B&R, заснованої на готових рішеннях, а також спиратиметься на свій великий досвід в галузі розробки нових програмних послуг і рішень для наскрізної дигіталізації.

These software-based instruction sets often employ slightly higher-level data types and operations than most hardware counterparts, but are nevertheless constructed along similar lines.
Ці програмні набори інструкцій часто задіюють кілька вищорівневі типи даних та операції, ніж більшість апаратних аналогів, але, тим не менш, вони засновані на тих же принципах.

The Master of Science in Computer Science provides you with a comprehensive background in algorithms, computational theory, computer architecture, operating systems, compiler design, and software-based systems;
Магістр наук з комп'ютерних наук пропонує вам всебічний досвід роботи з алгоритмами, теорією обчислень, архітектурою комп'ютера, операційними системами, дизайном компіляторів та програмними системами;

SecureMedia offers software-based content protection to provide secure multiscreen video distribution to devices like smartphones, tablets, Internet TVs, and gaming consoles.
Компанія SecureMedia пропонує програмний захист контенту, щоб забезпечити надійну мультіскрін-передачу відео на смартфони, планшети, телевізори з підключенням до інтернету та ігрові консолі.

Sep: Huawei and Leica announced the opening of the Max Berek Innovation Lab that will support further R&D around optical systems, VR, AR and software-based technologies.
Вересень: компанії Huawei та Leica заявили про відкриття інноваційної лабораторії Max Berek Innovation Lab, що провадитиме подальші науково-технічні дослідження оптичних систем, віртуальної й доповненої реальності, а також програмних технологій.

Leto Research analyst Criton Zoakos argues that rapid Chinese wage inflation and new software-based cost-cutting manufacturing technologies in the United States are helping make the globalization model“obsolete.”.
Аналітик Критон Зоакос вважає, що викликана зростанням заробітної плати стрімка інфляція в Китаї і нові програмні технології, що призводять до зниження витрат на виробництво в США призводять до застарівання моделі глобалізації.

In essence, the technology is based on the concept of automated storage tiering which implies data migration between different connected storage devices in compliance with performance and capacity requirements and is its pure software-based implementation.
Фактично, в основу Fusion Drive покладено концепцію автоматизованого тірингу сховища(storage tiering), яка передбачає міграцію даних між різними пов'язаними пристроями зберігання відповідно до вимог продуктивності і ємності, при цьому Fusion Drive є її суто програмною реалізацією.

The new lab, located at Leica's global HQ in Wetzlar, Germany, will drive further development of optical systems and software-based technologies to improve imaging quality in a wide range of photographic and mobile device applications.
Нова лабораторія, розташована в штаб-квартирі компанії Leica у Вецларі, Німеччина, буде сприяти подальшому розвитку оптичних систем і програмних технологій для поліпшення якості зображення в широкому переліку додатків фотографічних і мобільних пристроїв.

In order to meet their sustainability targets, while also saving on energy costs and improving operational efficiency, the city wanted a flexible software-based solution that would enable remote management and control of the dynamic lighting on the façade.
Щоб здійснити визначені цілі зі сталого розвитку, водночас заощаджуючи на вартості електроенергії та підвищуючи операційну ефективність, місту було потрібне гнучке програмне рішення, яке б забезпечувало дистанційне керування та моніторинг динамічного освітлення на фасаді.