What is the translation of " SOLUTIONS INCLUDE " in Hungarian?

• megoldások közé tartoznak
• megoldásaink magukban foglalják
• megoldások közé tartozik

Examples of using Solutions include in English and their translations into Hungarian

The SKF Insight™ solutions include.
Az SKF Insight™ megoldásainak jellemzői.

Our solutions include, among others.
Megoldásaink között szerepel többek között:.

Network infrastructure solutions include.
A NetApp megoldásai magába foglalják.

Hardware solutions include storage, servers, networking and PCs.
Hardver megoldásaink magukban foglalják a tárolást, szervereket, a hálózati eszközöket és PC-ket is.

The most popular solutions include.
A legnépszerűbb megoldások a következők.

Some solutions include a mix of nicotine and flavors, while others launch a tasting vapor without nicotine.
Némely megoldások közé tartozik a nikotin keveréke és aromák, míg mások mentesít egy kóstoló anélkül nikotin gőz.

Our tailor-made FTL transport solutions include.
Személyre szabott FTL szállítmányozási megoldásaink a következőket tartalmazzák.

More advanced solutions include NoCoin, AntiMiner, and Anti WebMiner.
A fejlettebb megoldások közé tartozik a NoCoin, AntiMiner és Anti WebMiner.

Solutions include those that process event registration and combine that feature with the ability to track and report various details of a larger, more complex event.
A megoldások közé tartoznak azok, amelyek feldolgozzák az eseményregisztrációt, és kombinálják ezt a funkciót azzal a képességgel, hogy nyomon követhesse és jelentse a nagyobb, bonyolultabb esemény különböző részleteit.

Other popular cloud-based solutions include Bosch LoT Cloud and Oracle Cloud.
További népszerű felhő-alapú megoldás például a Bosch IoT Cloud és az Oracle Cloud.

The solutions include a process integration collaboration that sends and receives data to the third party registry.
A megoldáshoz tartozik egy folyamatintegrációs együttműködés, amely a harmadik fél által fenntartott adatbázis(registry) irányába küld, illetve onnan fogad adatokat.

Backup and archiving Our server based solutions include backups of file systems, databases and of virtual machines 3x daily.
Szerver oldali megoldásaink magukban foglalják file rendszerek, adatbázisok és virtuális gépek mentéseit, valamint a mentések központi menedzselését és nagyvállalati színvonalú.

Our solutions include multi-media, multi-channel networking systems, workstation tools and applications and customer relationship management technologies.
Megoldásaink magukba foglalják a multimédiát, a többcsatornás hálózati rendszereket, munkahelyi eszközöket és alkalmazásokat és ügyfélkapcsolat irányítási megoldásokat..

Transportation management solutions include domestic and global forwarding service, customs brokerage and import/export services.
Szállításszervezési megoldások, pl. belföldi és globális szállítmányozás, vámügyintézés és export/ import szolgáltatások.

Autocue solutions include iPad and lightweight prompters delivered pre-assembled, as well as teleprompters designed for a professional studio environment.
Az Autocue megoldások közt megtalálható iPad és egyszerű súgógép, amelyeket előre szerelve szállítanak, valamint olyan súgógép is, amely professzionális stúdió környezetre van tervezve.

The most popular solutions include stylization under the jungle, desert, castles for knights and princesses.
A legnépszerűbb megoldások közé tartozik a dzsungel, a sivatag, a lovagok és hercegnők várainak stilizálása.

These solutions include, for instance, hydraulic cylinders for the adjustment of parabolic troughs that can be switched off between movements, thereby saving energy.
E megoldások közé tartoznak például a parabolavályúk szabályozására szolgáló hidraulikus hengerek, amelyek a feladatok végrehajtása közötti szünetekben lekapcsolnak, energiát megtakarítva ezáltal.

SonicWALL's award-winning solutions include network security, secure remote access, content security, backup and recovery, and policy and management technology.
A SonicWALL díjnyertes megoldásai kiterjednek a hálózati biztonsággal, biztonságos távoli hozzáféréssel, tartalombiztonsággal, biztonsági mentéssel és adatbiztonsággal, illetve szabálykezelési és felügyeleti technológiákkal kapcsolatos megoldásokra..

Our solutions include high-definition communication links that reliably capture, transmit and manage live event footage, as well as secure video systems that support mission-critical applications.
Megoldásaink közé tartoznak a nagyfelbontású kommunikációs kapcsolatok, amelyek megbízhatóan rögzítik, továbbítják és kezelik az élő eseményeket, valamint a biztonságos kritikus alkalmazásokat támogató videó rendszerek.

Their unique end-to-end solutions include desktop and application virtualization software, thin client devices, system on chip technology and their own virtualization connectivity protocol.
Egyedi end-to-end megoldásaink magukban foglalják az asztali és alkalmazás virtualizációs szoftvert, vékonykliens eszközöket, system on chip technológiát és a saját virtualizációs kapcsolódási protokollt.

The solutions include wired and wireless networking products and related software that can be implemented via several channels including the companies' extensive partner networks with direct access to their engineering and support experts.
A megoldások között találhatók vezetékes és vezeték nélküli hálózati termékek és ehhez kapcsolódó szoftverek, amelyek számos csatornán keresztül implementálhatók, többek közt a társaságok kiterjedt partneri hálózatán, közvetlen hozzáférést biztosítva a tervezési és támogatási szakértőkhöz.

More advanced mobile device management solutions include GPS navigation, wireless communication technology and Internet access, as well as telemetry sensors(wireless or wired), vehicle RFID readers and communication devices.
A fejlettebb mobileszköz-menedzsment megoldások közé tartoznak a GPS-navigáció, a vezeték nélküli kommunikációs technológia és az internet-hozzáférés, valamint a telemetriás érzékelők(vezeték nélküli vagy vezetékes) jármű RFID olvasók és kommunikációs eszközöket.

These solutions include Alternate Delivery Locations, returns and exchanges, and other business services in a network system that connects all locations to the corporate office.
Ezek a megoldások közé tartozik az alternatív szállítási helyek, a visszatérések és a cserék, valamint az egyéb üzleti szolgáltatások egy hálózati rendszerben, amely az összes helyet összekapcsolja a vállalati irodával.

Telekom's solutions include colocation services, shared web hosting, and virtual servers.
A Telekom által kínált megoldások közé tartoznak a kolokációs szolgáltatások, a megosztott webes tárhelymegoldások valamint a virtuális szerverek.

Sustainable solutions include an energy- and water-consumption monitoring system, LED lighting, electrically powered exterior sun blinds, low- and zero-carbon technologies, smart meters and strip skylights.
A fenntarthatóságot szolgáló megoldások közé tartoznak az energia- és vízfogyasztást ellenőrző rendszerek, a LED világítás, az elektromosan vezérelt külső napellenzők, az alacsony és nulla kibocsátású technológiák, az intelligens mérőórák és a tetőablakok.

Our innovative travel solutions include a dedicated compartment that allows for easier and quicker access to your business essentials at the security check, while your clothes and other holiday items are kept separately.
Innovatív utazási megoldásaink közt szerepel egy különálló rekesz mely segíti a könnyebb és gyorsabb hozzáférést fontos üzleti eszközeihez a biztonsági ellenőrzések folyamán, míg ruhái és szabadidős dolgai elkülönítve maradnak. FEDEZZE FEL“Made to Bleisure” táskáinkat.

Possible solutions include a binding mechanism for disputes relating to double taxation, the creation of one-stop contact points for access to authorities and the tax treatment of cross-border successions.
A lehetséges megoldások között szerepel például a kettős adóztatással kapcsolatos jogviták rendezésére szolgáló kötelező mechanizmus, az adóhatóságok egyablakos kapcsolattartási pontjainak létrehozása, valamint a határon átnyúló örökösödési eljárások adóügyi megítélése.

Our enterprise solutions include the configuration of a unique lecture recording system with cameras, sound system, controls and the fixing of both the video and presentation channels in the size of a conference room, training room or lecture hall.
Az általunk kínált vállalati megoldások tartalmazzák egyedi előadás felvételi(lecturerecording) rendszerek kiépítését kamerával, hangosítással, vezérléssel, mind a videó, mind a prezentációs csatornák rögzítését, tárgyalóterem, oktatóterem, előadóterem méretben.

At global level, these solutions include advocating food as a right, supporting the countries' abilities to feed themselves, supporting farmers and ensuring their fair access to value in the food chain, limiting financial speculation, protecting access to land, and creating food reserves.
Globális szinten ezek a megoldások kiterjednek az élelmiszerhez jutás emberi jogként történő meghatározására, az országok önellátási képességeinek támogatására, a gazdálkodók támogatására és annak biztosítására, hogy méltányos mértékben részesüljenek az élelmiszerláncban megtermelt értékekből, a pénzügyi spekuláció korlátozására, a földhöz jutás védelmezésére és élelmiszertartalékok felhalmozására.