What is the translation of " SOME DIFFERENCE " in Hungarian?

• némi különbség

Examples of using Some difference in English and their translations into Hungarian

Some difference.
Micsoda különbség!

There must be some difference.
Kell lennie valami különbségnek.

Some differences are playful;
Némely különbség játékosan könnyed;

We can see some difference already.
Némi különbség máris látható.

Some difference in today's pay.
Micsoda különbség van tehát a mai fizetésben.

There is almost always some difference.
Szinte mindig akad különbség.

Name some differences.
Nevezzetek meg néhány különbséget!

But it has mutated some differences.
Mégis mutat bizonyos különbségeket.

And some differences never can be resolved.
Egyes eltérések soha nem fogadhatók el.

Nonetheless, there are some differences in the rules.
De vannak bizonyos eltérések a szabályokat.

I see some difference between the two types of bombers.
Én látok némi különbséget a két filmtípus között.

Within the second week, you will be able to notice some difference.
A második héten belül észrevehet egy bizonyos különbséget.

There is some difference in geographic location, however.
Van azonban némi különbség a földrajzi helyzetben.

There are unambiguous runic inscriptions on the left top, but these show some difference because of the Hun- Hungarian incisions.
A bal felsőn egyértelmű rovásírásos feliratok vannak, de ezek némi eltérést mutatnak a hun-magyar rovásoktól.

Some differences are too great to be set aside, Madam President.
Néhány nézetkülönbség túl nagy ahhoz, hogy félretegyék, elnök asszony.

So, the issue is related to some difference between 312 and 322.
Igen, a probléma kapcsolódik valamilyen különbség a 312 és 322.

There are some differences between statistical modeling and machine learning.
Van egy apró különbség a statisztikai tanulási modellek és a gépi tanulási modellek között.

Unlike the previous type, this method is implemented only in horizontal rows and allows some difference in the size of the tile.
Ellentétben az előző típusú, ez a módszer kerül végrehajtásra csak vízszintes sorokban, és lehetővé teszi néhány különbség a méret a csempe.

Yet there are some differences between the directive and the regulation.
Mindazonáltal van néhány különbség az irányelv és a rendelet között.

Though trade and bartering are both methods that have been used for the purpose of obtaining required goods and services over the years, there is some difference between barter and trade.
Barter vs Trade Bár a kereskedelem és a bartering mindkét módszer, amelyet az évek során igényelt áruk és szolgáltatások megszerzésére használtak, van némi különbség a barter és a kereskedelem között.

Perhaps, but there's some differences between this and the Oilers too.
Valóban elműködik így is a dolog, pár különbség mégis van ezek, és a hüllős izzók között.

I have focused myself on the theme of loneliness, I felt that despite a century difference, gender difference and the way some difference of genre, there is much that binds together these works.
Koncentráltam magam, a téma a magány, úgy éreztem, hogy annak ellenére, hogy egy évszázaddal különbség, a nemek közötti különbség, és az út némi különbség a műfaj, sok mindent köti össze ezeket a munkákat.

Some difference between ends: some ends are activities, while others are.
Bizonyos különbség mutatkozik a végcélok tekintetében: némelyek csupán tevékenységek, mások a.

Strictly speaking, there are some differences between quick and fast in their meaning.
Szigorúan szólva, van valami különbség a gyors és gyors jelentésük között.

There are some differences and some similarities between red yeast rice and Lovastatin.
Van néhány különbség és néhány hasonlóság a vörös élesztő rizs és a Lovastatin között.

At that point the question is not whether what comes is correct or wrong, but it is a question of whether the sensitivity has come, whether you understand that there is some difference between inhalation and exhalation, there are some changes, occurring at a certain stage or not.
Ezen a ponton nem az a kérdés, hogy ami fölmerül helyes vagy téves, hanem az a kérdés, hogy megérkezett-e az érzékenység, vajon megérted-e vagy nem, hogy némi különbség van a ki- és a belégzés között, hogy némi változás merül föl egy bizonyos fokon.

There is some difference between cheap kitchen appliances that do not cost a lot of money and kitchen appliances that is simply cheap.
Van némi különbség olcsó konyhai készülékek, amelyek nem költség egy csomó pénzt és konyhai berendezéseket, hogy egyszerűen olcsó.

Because of your bank's exchange rate- that is unknown for us- there can be some difference between the amount displayed on the invoice and the amount removed from your bank account.
Bankod átváltási árfolyamából adódóan(amit mi nem ismerünk) lehet kis eltérés a számlán szereplő és a ténylegesen terhelt összeg között.

There is some difference because some manufacturers are running 1,30 GHz, and of course it is not a common phenomenon that 3 GB memory is being added.
Némi különbség azért így is akad, mert egyes gyártók 1,30 GHz-en járatják a cuccost, na és persze az sem általános jelenség, hogy 3 GB-nyi memóriát rendelnek mellé.

The Commission however acknowledges that some difference between average daily price for long-term and short-term vignettes could be justified mainly by the following.
A Bizottság azonban elismeri, hogy a hosszú és a rövid időre szóló matrica átlagos napi díja között bizonyos eltérés indokolt lehet a következők miatt.