SOME DIFFERENCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بعض الاختلاف
• بعض الفرق

Examples of using Some difference in English and their translations into Arabic

Each part has some difference.
كل جزء لديه بعض الفرق

Had some differences with your oldest boy yesterday.
كان لدي بعض الإختلافات مع ابنك الأكبر بالأمس

There must be some difference.
لا بد أن يكون هنالك إختلاف

Some difference between our solar lights with traditional solar lights.
بعض الفرق بين أضواءنا الشمسية مع المصابيح الشمسية التقليدية

And the needle has some difference.
والإبرة لديه بعض الاختلاف

Seems to be some difference of opinion about that.
يبدو أن هناك شيء من الاختلاف بالرأي حول هذا

Fortunately there is, I believe, some difference in time.
لسوء الحظ… أعتقد أن هناك بعض الإختلاف بخصوص الوقت

I have been having some differences of opinion with my english teacher.
لقد كان لدي بعض الأختلاف على نقاط معينه مع مدرس اللغة الانجليزية

Within the second week, you will be able to notice some difference.
في غضون الأسبوع الثاني، ستتمكن من ملاحظة بعض الاختلاف

There are some differences in colors.
هناك بعض الفروق بين الألوان

Since you're misdiagnosing by a mile, let me point out some differences.
و لكن بما أن تشخيصك خاطئ تماماً دعيني أبين بعض الفروق

Note: There would be some difference to software in different countries.
ملاحظة: لن يكون هناك بعض الاختلاف في البرامج في مختلف البلدان

The dark grey Book Shelf decorated by light walnut drawers make some difference.
رف الكتب الرمادي الداكن المزين بأدراج الجوز الفاتحة يحدث بعض الاختلاف

Note: There would be some difference to software in different countries.
ملاحظة: سيكون هناك بعض الاختلاف إلى البرمجيات في مختلف البلدان

Every manufacturer is following the European norms about safety workwear, but there is some difference among them.
يتبع كل مصنع المعايير الأوروبية الخاصة بملابس العمل الخاصة بالسلامة، ولكن هناك بعض الاختلاف بينها

There has some differences between Medium-quality saw and Low-quality saw.
هناك لديه بعض الخلافات بين منشار ذات جودة متوسطة ورأى ذات جودة منخفضة

LED crystal magic ball light The LED crystal magic ball light have some difference with other manufacturers.
الصمام الكريستال الكرة السحرية الخفيفة الكريستال ضوء LED كرة سحرية لديها بعض الفرق مع الشركات المصنعة الأخرى

But there still remains some difference between regions in service and benefit.
ولكن لا تزال هناك بعض الاختلافات بين الأقاليم فيما يخص الخدمات المقدمة والمزايا الممنوحة

Unlike the previous type, this method is implemented only in horizontal rows and allows some difference in the size of the tile.
وخلافا للنوع السابق، ويتم تنفيذ هذه الطريقة فقط في صفوف أفقية ويسمح لبعض الفرق في حجم البلاط

Nevertheless some differences do remain and these differences are reflected in Article 8.
ومع ذلك، تظل بعض الفوارق قائمة وهي فوارق واردة في المادة 8

There was a fairly strong consensus in favour of the retention of article 38, but some difference of opinion as to its precise location in the text.
وأيدت أغلبية كبيرة الاحتفاظ بالمادة 38، ولكن توجد بعض الاختلافات بشأن مكانها بالضبط في النص

Therefore, you may notice some difference between the steps in this guide and the options in your device.
لذلك، ربما سيتم ملاحظة بعض الإختلاف بين الخطوات الموجودة في هذا الدليل وبين الخيارات في جهازك

From the feedback I have received, it would seem that the short but intense mission I had the privilege to lead has made some difference.
يبدو، من التغذية المرتدة التي تلقيتها، أن البعثة القصيرة ولكن المكثفة التي تشرفت برئاستها قد أحدثت بعض الفروق

The secretariat responded that there was some difference between discussion of the subject under agenda items 3 and 6(f).
وردت اﻷمانة على ذلك بأن ذكرت أن هناك بعض الفرق بين مناقشة الموضوع في إطار البندين ٣ و ٦ و من جدول اﻷعمال

Although our engineer teach the client how to use, how to maintain when install the wood pellet producing line, for different client, there's some difference in the producing process.
على الرغم من قيام مهندسنا بتعليم العميل كيفية الاستخدام، وكيفية المحافظة عليه عند تثبيت خط إنتاج الحبيبات الخشبية، لعميل مختلف، هناك بعض الاختلاف في عملية الإنتاج

I think that all their universities are public, non-State entities, though there is some difference between the ones that are said to be private and have a smaller budget and more endowment, and those that have a larger budget and less endowment.
أعتقـد أن جميع جامعاتهم كيانات عامة غير تابعة للدولة، رغم أنه يوجـد بعـض اﻻختـﻻف بين الجامعات التي يقال إنها خاصة ولديها ميزانية أصغر وهبات أكبر، والجامعات التي لديها ميزانية أكبر وهبات أقل

Until so far, both DFL-DE and DFL-DDP are very stable and working excellently to recover lost data from faulty drives and they have almost the same functions but in the future, there can be some difference in new features;
حتى حتى الآن، سواء DFL-DE وDFL-DDP هي مستقرة جدا وتعمل بشكل ممتاز لاستعادة البيانات المفقودة من الأقراص خاطئة ولديهم تقريبا نفس المهام ولكن في المستقبل، يمكن أن يكون هناك بعض الاختلاف في الميزات الجديدة

The Office of Programme Planning, Budget and Accounts agreed with the OIOS findings in this area, stating that“there is some difference in reporting for rate stabilization reserves for the Blue Cross, Aetna, GHI and Van Breda plans compared to the reporting for the other plans included in Statement XX”.
ووافق مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات على نتائج مكتب خدمات المراقبة الداخلية في هذا المجال، قائﻻ" إن هناك بعض اﻻختﻻف في اﻹبﻻغ عن احتياطيات تثبيت المعدﻻت الخاصة بخطط بلو كروس وإيتنا، وGHI وفان بريدا مقارنة باﻹبﻻغ الخاص بالخطط اﻷخرى الواردة في البيان العشرين

There was some difference of opinion regarding the options in the draft text in respect of when a compliance mechanism should be established and the extent to which compliance should be linked to the provision of financial resources, technical assistance, technology transfer and capacitybuilding to developing country parties and parties with economies in transition.
وكان هناك بعض الاختلاف في وجهات النظر بشأن الخيارات الواردة في مشروع النص فيما يتعلق بموعد إنشاء آلية الامتثال ومدى ارتباط الامتثال بتقديم الموارد المالية، والمساعدة التقنية، ونقل التكنولوجيا، وبناء القدرات للأطراف من البلدان النامية والأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال

I have focused myself on the theme of loneliness, I felt that despite a century difference, gender difference and the way some difference of genre, there is much that binds together these works.
لقد ركزت نفسي حول موضوع الوحدة، وشعرت أنه على الرغم من اختلاف القرن، الفارق بين الجنسين وطريقة بعض الفرق من النوع، وهناك الكثير الذي يربط معا هذه الأعمال

How to use "some difference" in a sentence

Some Difference That Makes Some Difference Is Some Difference Dept.

And some difference did that make.

Some difference include squeeze-out transactions (i.e.

Noted some difference but not much.

There are some difference between these.

Some difference but bug still present.

You should notice some difference immediately.

There’s some difference from edubuntu cd.

Wouldn't that make some difference too?

Still there are some difference vs.