What is the translation of " SOME FORUMS " in Hungarian?

• néhány fórum

Examples of using Some forums in English and their translations into Hungarian

Possibly some forums.
Esetleg lehetne majd fórumokat.

Some forums are dedicated to international adoption.
Egyes hírességek, a nemzetközi örökbefogadásra bátorítanak.

No need to translate some forums, that not important.
Nem szükséges lefordítani némely fórumok amit nem fontos.

Attend some meetings and join some forums.
Csatlakozzon néhány fórumhoz, és vegyen részt a találkozókon.

Am read some forums that it is odd to Windows adevarat.
Am olvastam néhány fórumon, hogy furcsa, hogy a Windows adevarat.

Why not take some pictures and post them in some forums or something?
Miért nem fotóznak és teszik fel pár fórumra vagy ilyesmire?

Some forums may also be configured with previous and next topic links.
Egyes fórumokon elhelyezhető az előző és a következő témakör link.

Do not feed the fry with egg yolk, as recommended in some forums.
Tipp Ne táplálja a sütőt tojássárgájával, ahogyan egyes fórumokon ajánlják.

Some forums may be limited to certain users or groups.
Néhány fórum lehet, hogy csak bizonyos felhasználók, illetve csoportok számára érhető el.

It is not a body fat reducer for“definition cycles”, as was suggested in some forums.
Ez nem egy testzsír csökkent az„meghatározás ciklus”, amint azt egyes fórumokon.

Some forums may also be configured with previous and next topic links.
Néhány fórumban megjelenhetnek az előző és következő témákra mutató linkek.

But I noticed in discussions on some forums that these laptops would have a problem with the BIOS.
De észrevettem tárgyalásokat néhány fórumokon, hogy ezek a laptopok is van egy probléma a BIOS-t.

Some forums show the navigation tree at the top in a space-saving horizontal mode.
Egyes fórumok navigációs fát jelenítenek meg helykímélő módban.

I think currently, vbet is translating all forum, and there is no options for exclude some forums.
Jelenleg, gondolom, vbet a fordítás minden fórum, és nem lehetőségei kizárása némely fórumok.

Some forums may be reserved for certain users or groups.
Néhány fórum lehet, hogy csak bizonyos felhasználók, illetve csoportok számára férhető hozzá.

Users no longer need to mess with the complicated scripts in some forums or be afraid of bricking and damaging their phone.
A felhasználók már nem kell bajlódni a bonyolult script bizonyos fórumokon, vagy félni bricking és károsítja a telefont.

Some forums show the navigation tree at the top in a space-saving horizontal mode.
Néhány fórum a navigációs fát felül jeleníti meg helytakarékos, vízszinten módon.

Right now, the users do not have to mess with the complicated scripts in some forums or be afraid of bricking and damaging the phone.
A felhasználók már nem kell bajlódni a bonyolult script bizonyos fórumokon, vagy félni bricking és károsítja a telefont.

Why would some forums need to be search 15x, and some 5x, doesnt make sense.
Miért lenne néhány fórumok kell keresési 15x, és néhány 5x, doesnt értelme.

My iPhone 6 started to turn itself off last night, so I have let it charge all night and then this morning it was all red. My iPhone is frozen on the red screen. I have read on some forums and they call this red screen of death(RSOD). What causes this iPhone screen problem? Can this be fixed? Thanks a lot!”.
Az én iPhone 6 elkezdett kikapcsolni az elmúlt éjszaka, így egész éjszaka töltötte, és ma reggel minden vörös volt. Az én iPhone készülékem a piros képernyőn fagyott. Néhány fórumon elolvastam, és ezt a piros halálképet hívják(RSOD). Mi okozza ezt az iPhone-képernyő problémát? Ez rögzíthető? Nagyon köszönöm!".

Some forums can easily handle this, for some it is better to start with few translations.
Néhány fórum könnyedén kezelni ezt, néhány jobb kezdeni néhány fordítást.

Despite the fact that negative feedback about the medicine is practically non-existent, on some forums on the Internet there are periodic reports where people ask the question-“Normalife- the next hoax or the truth?”.
Annak ellenére, hogy negatív visszajelzést a kiegészítés gyakorlatilag hiányzik, néhány internetes fórumokon rendszeresen vannak üzenetét, amelyben az emberek fel a kérdést-„Normalife- újabb átverés vagy az igazság?”.

Some forums were constructed in remote locations, such as on the side of the road, which later developed into cities.
Egyes fórumok távoli helyeken épültek, például az út oldalán, amely később városokká fejlődött.

Trenbolone for women has emerged on some forums as a single-dose“girl steroid” based on its ability to deliver clean and polished muscularity.
Trenbolon a nők vált néhány fórumon, mint egy egyszeri dózis“lány szteroid” hogy képes tiszta és fényes izomzat alapján.

Some forums may also allow you to remove topics or polls that you start, but the buttons for these are usually at the bottom of the page.
Néhány fórum lehetővé teszi az általad indított témák vagy szavazások törlését is, de ezek a gombok mindig az oldal alján jelennek meg.

But also in some forums experiences are exchanged and our reviews can only talk advantageously about the addition with the help of the shake.
De sok fórumon is tapasztalatcserét folytatnak, és tesztünk csak előnyben részesülhet a kiegészítőkkel szemben a Shakes segítségével.

On some forums if request to Google are send one by one immediately then responses comes from Google in longer times or even are blocked by forum server.
Egyes fórumokon, ha kérelmét a Google nem küld egy-egy azonnali választ, akkor jön a Google-tól a hosszabb idő, vagy akár blokkolva a fórum szerver.

Some forums permit guests to read and post, some permit guests to read only and some are restricted to registered members.
Néhány fórum lehetõvé teszi a vendégek számára hogy olvashassanak a témákban és üzenhessenek, néhány annyit engedélyez a vendégeknek, hogy csak olvashassanak és néhány csak regisztrált felhasználókra van korlátozva.

Some forum administrators may choose to limit these options.
Néhány fórum adminisztrátor dönthet úgy, hogy korlátozza ezeket a lehetőségeket.

It is suggested that the following attributes, which are already observed by the ESOs as well as some fora and consortia, should always be respected in standardisation processes.
A javaslat szerint az alábbi- az európai szabványügyi testületek és egyes fórumok és konzorciumok által már követett- jellemzőket mindig be kellene tartani a szabványosítási eljárásokban.