What is the translation of " STREAMS " in Hungarian?

• patakok
• stream
• folyamok
• adatfolyamok
• közvetítéseket
• áramlat
• streameket
• áramlik
• vízfolyások
• áramlását
• árad
• folyóvizek
• streamjeit

Examples of using Streams in English and their translations into Hungarian

Small streams-- make big rivers!
Kis patakokból lesznek a nagy folyók!

What did I say about crossing streams?
Mit mondhatnék átlépő vízfolyások?

That love streams down through all his worlds.
Ez a szeretet árad le minden világán keresztül.

Record screen: apps, live streams, webinars.
Felvétel képernyő: alkalmazások, élő adatfolyamok, webináriumok.

Do live streams using Facebook Live… and more.
Élő közvetítéseket használnak a Facebook Live segítségével… és így tovább.

Also it can play DVD discs and video streams from the Internet.
Az is lehet játszani DVD-lemezek és videó streameket az interneten.

As a result, wind streams around the cab instead of through it.
Ennek eredményeként a szél nem a fülkén keresztül, hanem körülötte áramlik.

MPlayer frontend for playing Sirius Internet streams on Mac OS X.
MPlayer frontend Sirius Internet folyamok lejátszására Mac OS X alá.

File streams are perhaps the easiest streams to understand.
A fájl adatfolyamok talán a legkönnyebben megérthető adatfolyamok.

Users like the quality streams from the BBC iPlayer.
A felhasználók szeretik a BBC iPlayer minőségi streamjeit.

X264 is a free library for encoding H.264/AVC video streams.
Az x264 egy szabad függvénykönyvtár a H.264/AVC videó folyamok kódolásához.

Furthermore, you can record other live streams without lag or time limit.
Továbbá más élő streameket is rögzíthet késedelem vagy határidő nélkül.

In most cases, streams brought clean water and took away pollution.
Az esetek többségében vízfolyások hozták a tiszta vizet és vitték a szennyezést.

I told you I could figure out the whole crossing the streams problem.
Mondtam tudtam kitalálni, hogy az egész Átlépő vízfolyások problémát.

This then was one of the streams that was to lead to the Mystery of Golgotha.
Ez volt az egyik áramlat, aminek a golgotái misztériumhoz kellett vezetnie.

Tipard Data Recovery is able to preview the backup photos streams in iCloud.
A Tipard Data Recovery képes megtekinteni az iCloud mentési fotók streamjeit.

News, live broadcasts, and streams with correspondents from all over the world!
Hírek, élő közvetítések és közvetítések a világ minden tájáról származó tudósítókkal!

Record Steam games, tutorials and other live streams in HD without lag.
Rögzítsen Steam-játékokat, oktatóanyagokat és más élő közvetítéseket HD-vel késés nélkül.

Playing multicast streams with UDP proxy(proxy need to be installed in your LAN).
Multicast adatfolyamok lejátszása UDP proxy segítségével(proxyt telepíteni kell a LAN-ra).

Unlimited access to videos- watch models' streams without any limitation!
Korlátlan hozzáférés a videókhoz- nézd a modellek streamjeit korlátozások nélkül!

In nature, it has been with a temperature of about 30° C found in small streams.
A természetben, azt már a hőmérséklet 30° C feletti megtalálható kis vízfolyások.

This has freshwater streams and lakes where several varieties of the avian species can be seen.
Ez édesvízi patakokkal és tavakkal rendelkezik, ahol a fajok több fajtája látható.

You also get an Apps section that gives you direct video streams from your….
Ön is kap egy Apps szakaszban, hogy megadja neked a közvetlen videó streameket kedvenc….

Girls hold thematic streams and perform activities for which viewers pay.
A lányok tematikus közvetítéseket tartanak, és olyan tevékenységeket végeznek, amelyekért a nézők fizetnek.

The low level communication solutions of the Android provide streams for byte based.
Az Android alacsony szintű kommunikációs megoldásaiban streameket biztosít, amik bájtok átvitelét teszik lehetővé.

CD tracks, audio files, streams and other sources- everything is available after a few operations.
CD-sávok, hangfájlok, adatfolyamok és egyéb források- minden művelet után elérhető.

Record gameplays, movies, tutorials, Skype calls, TV shows and other live streams without lag.
Rögzítsen játéklejátszásokat, filmeket, oktatóanyagokat, Skype-hívásokat, TV-műsorokat és más élő közvetítéseket késés nélkül.

It provides real-time audio streams with high quality sound and perfect speech intelligibility.
Valós idejű audio streameket biztosít kiváló hangminőséggel és tökéletes beszédérthetőséggel.

Study specific waste streams of CDW to identify opportunities for the valorization of CDW;
Tanulmányozza az építési és bontási hulladékok áramlását, hogy azonosíthassa azok hasznosítási lehetőségeit;

In similar cold, fast-flowing streams in North America lives a kind of giant newt, the hellbender.
Hasonló gyorsfolyású, hideg patakokban és Észak-Amerikában egy óriás szalamandrafaj, a mocsári ördög.