What is the translation of " STRUCTURAL ELEMENT " in Hungarian?

• szerkezeti eleme
• strukturális elemeket
• szerkezeti elem
• szerkezeti elemeként

Examples of using Structural element in English and their translations into Hungarian

It's a very structural element.
Az ismétlés nagyon fontos szerkezeti tényező.

This structural element decorates the technological gap, located along….
Ez a szerkezeti elem díszíti a technikai szakadékot, amely a helyiség peremén….

This is the most important structural element.
Ezek a legfontosabb szerkezeti elemek.

This structural element is consumable, and this, in turn, requires regular replacement or repair.
Ez a szerkezeti elem fogyóanyag, és ez viszont rendszeres cserét vagy javítást igényel.

Carries no fuel; is there merely as a structural element.
Nem tárol üzemanyagot, ezért pusztán szerkezeti elem.

Depending on which structural element of the lung is affected, the following types of pneumonia are distinguished.
Attól függően, hogy melyik a tüdő szerkezeti eleme, az alábbi típusú tüdőgyulladást különböztetjük meg.

In the room with a complex architecture sometimesWe want to highlight some structural element.
A szobában egy komplex építészeti néhaAzt akarja kiemelni néhány szerkezeti elem.

Since then, I realized that the knot, the smallest structural element of a carpet, is actually a pixel.
Azóta rájöttem, hogy a szőnyeg legkisebb szerkezeti eleme, a csomó, valójában egy pixel.

Wood is the basic structural element and at the same time complements the facades, window frames, while also dominating the interiors.
A fa az alapvető szerkezeti elem, ugyanakkor kiegészíti a homlokzatokat, ablakkereteket, miközben uralja a belső tereket.".

Element service life, uses in manufacturing each kind of structural element which was used under the.
Elem élettartam, használja a gyártás minden fajta szerkezeti elem, amely alatt a.

Silicon is a general structural element that may reduce blood cholesterol, fatty acids and glucose in diabetes conditions.
A szilícium egy általános szerkezeti elem, amely csökkentheti a vér koleszterinszintjét, zsírsavakat és glükózt diabéteszes állapotokban.

(ii)(a) a common structure is present- that is, a significant structural element is shared by all of the alternatives, or.
(B)(1) van közös szerkezet, azaz egy szignifikáns szerkezeti elem minden változatnál jelen van, vagy.

Every single structural element, the furnishing, lamps and the spout on the roof terrace have all been individually manufactured based on my plans.
Valamennyi belsô szerkezeti elem, a bútorok, lámpák, valamint a tetôterasz vízköpôje egyedi gyártásban készültek terveim alapján.

Geometric ornament, in the form of a grid and structural element was used first with the"Antora" furniture set.
A geometrikus ornamentikát, mint rácsot és szerkezeti elemet használtam először az"Antora" bútorcsaládnál.

Thanks to this structural element, after assembly, well-defined joints are formed on the surface of the finish, the same as after installation of the eurolining.
Ennek a szerkezeti elemnek köszönhetően az összeszerelés után a finomság felületén jól meghatározott kötések alakulnak ki, ugyanazok, mint az eurolining telepítése után.

By means of the universal“Zone” feature, any physical structural element can be assigned by cross-sectional drawings.
Az univerzális Zóna funkció segítségével bármilyen fizikai strukturális elemhez hozzárendelhet keresztmetszeti rajzokat.

The marker yarn may be a single filament, a group of filaments or a twisted yarn and depending on its placement may or may not be incorporated into a structural element of the rope.(CI-1201).
A jelölőfonal lehet egyszálú, szálakból álló csoport vagy sodrott fonal, és elhelyezkedésétől függően beépíthető a kötél szerkezeti elemébe vagy nem.(CI-1201).

In articles, sections are the main structural element, and each article must contain at least one section.
A cikkekben azonban a szakaszok az alapvető szervezőelemek, ezért minden cikknek legalább egy szakaszt tartalmaznia kell.

Choosing the type of foundation- the crucial moment, because it is an important structural element of the whole building.
Típusának kiválasztása alapítvány- a döntő pillanatban, mert ez egy fontos szerkezeti eleme az egész épületben.

Finishing materials are an important structural element that ensures durability and quality of attachment of the polypropylene pool bowl in the ground.
A befejező anyagok fontos szerkezeti elemek, amelyek biztosítják a polipropilén medence tálca tartósságát és minőségét a talajban.

The high-ribbed trapezoidal sheet can mainly be applied as a secondary bearing structural element for industrial halls, logistics/trade buildings.
A magasbordás trapézlemez főként az ipari csarnokok, logisztikai/kereskedelmi épületek másodlagos teherhordó szerkezeti elemeként alkalmazható.

Gate- a structural element of the garage, providing a simple and convenient departure and return cars to a place that protects the property against criminal infiltration, preventing heat leakage.
Gate- szerkezeti eleme a garázs, amely egyszerű és kényelmes oda- és visszaút autók egy olyan helyre, amely megvédi a tulajdon elleni bűnözés beszivárgása, megakadályozzák a hő szivárgás.

Consultations of civil society organisations have become a structural element of EU cooperation in Neighbourhood countries.
A civil társadalmi szervezetekkel folytatott konzultációk az uniós együttműködés strukturális elemeivé váltak a szomszédság országaiban.

The main structural element of the frame is the 2 pcs parallelly placed holder beams which are 100 x 100 x 8, or 100 x 120 x 6 mm closed coupon or usually 2 pcs closed coupons made from warmly rolled"U" 100 coupon.
A vázkeret fő szerkezeti eleme a 2 db párhuzamosan elhelyezett hossztartó gerenda, mely 100 x 100 x 8, esetleg 100 x 120 x 6 mm zárt szelvény, vagy általában 2 db melegen hengerelt"U" 100 szelvényből készült zárt szelvény.

Chartres was the first building on which buttresses were used as a structural element that determined the overall external appearance of the building.
Chartres volt az első hely, ahol ilyen, a külső megjelenést nagyban befolyásoló strukturális elemeket alkalmaztak.

It can be dangerous from several aspects: when a door open the smoke could flow back, the glass can be covert with nail thickly, because of the lack of oxygen, there can be form imperfect burning, and very important: the flap valve is always a serious opportunity for malfunction, because this is that structural element of the fire place, which exposed to the most massive stress.
Ez több szempontból is veszélyes lehet: ajtónyitásnál visszaáramolhat a füst, az üveg erőteljesen kormozódhat, oxigénhiány miatt tökéletlen égés jöhet létre és ami nagyon fontos: a pillangószelep mindig egy komoly meghibásodási lehetőség, hiszen ez a kandalló egyik legnagyobb igénybevételnek kitett szerkezeti eleme.

In many cases, glass roofing in a private house is an additional structural element, designed to increase the flow of natural lighting and installed on the main roof.
Sok esetben az üvegtető egy magánházban további szerkezeti elem., úgy tervezték, hogy növelje a természetes világítás áramlását és a fő tetőre szerelt.

Our unique advantage is that we manufacture the CDP® wearplate used either as the structural element of the housing, or as a lining attached to the housing.
Egyedülálló előnyünk, hogy mi gyártjuk azt a CDP® kopásálló lemezt, melyet a burkolat szerkezeti elemeként használnak, vagy pedig mint betétet a burkolathoz csatolva.

Stairs in the house was conceived as a separate structural element of the interior, it not only fulfills its direct duties, but at the same time is a place of storage of various things, household utensils and other things.
Lépcsőház a házban a belső tér különálló szerkezeti elemeként született meg, nemcsak a közvetlen feladatait látja el, hanem ugyanakkor a különböző dolgok tárolásának helye, háztartási eszközök és egyéb dolgok.

Phosphatidylcholine(the active substance of phospholipids) is the main structural element of cellular and intracellular membranes, capable of restoring their structure and functions in damage, providing a cytoprotective effect.
Foszfatidil-(a foszfolipidek hatóanyaga) a sejtes és intracelluláris membránok fő strukturális eleme, képes szerkezetük és funkcióik helyreállítására károsodás esetén, és citoprotektív hatást fejt ki.