What is the translation of " STRUCTURAL ELEMENT " in Vietnamese?

• yếu tố cấu trúc

Examples of using Structural element in English and their translations into Vietnamese

The proteins derived from Gag are important structural elements of the virus.
Các protein bắt nguồn từ Gag là những thành phần cấu tạo quan trọng của loại virut này.

The L1 protein is the primary structural element, with infectious virions containing 360 copies of the protein organized into 72 capsomeres.
Protein L1 là yếu tố cấu trúc chính, với virion truyền nhiễm có chứa 360 bản sao của protein được tổ chức thành 72 capsomeres.

In a structural steel building there's a clear distinction between structural elements and filling.
Trong một tòa nhà kết cấu thép có sự phân biệt rõ ràng giữa các yếu tố kết cấu và trám.

It is generally not a structural element, but a finished surface concealing the underside of the floor or roof structure above….
Nó không nói chung được xem là một yếu tố cấu trúc, nhưng một bề mặt hoàn tất, che giấu dưới cấu trúc mái nhà hay sàn nhà một tầng trên.

When removing, it is required to move the surface to the side carefully, so as not to cause damage to the structural elements.
Khi loại bỏ, nó là cần thiết để di chuyển bề mặt sang một bên cẩn thận, để không gây thiệt hại cho các yếu tố cấu trúc.

Dividing this volume by the volume of one structural element can easily know the right amount of material.
Việc chia khối lượng này theo thể tích của một phần tử kết cấu có thể dễ dàng biết đúng lượng vật liệu.

Anchor bolts are cylindrical fasteners that are used to connect objects and structural elements to concrete.
Các bulông neo là ốc vít hình trụ được sử dụng để kết nối các vật thể và các yếu tố kết cấu với bê tông.

On the one hand, vertical elevations are highlighted as structural elements of the building by using strings loggias, balconies and bay windows.
Một mặt, độ cao dọc được làm nổi bật như các yếu tố cấu trúc của tòa nhà bằng cách sử dụng chuỗi loggias, ban công và cửa sổ nhô.

To have a better understanding of entrepreneurial networks, it is important to consider the interactional dimensions and the structural elements of networks.
Để hiểu rõ hơn về mạng doanh nhân, điều quan trọng là phải xem xét kích thước tương tác và các yếu tố cấu trúc của mạng.

The tower would not only use massive wood panels as its main structural element, but would also incorporate timber clad panels as its facade.
Tháp không chỉ sử dụng tấm gỗ lớn như yếu tố kết cấu chính của nó, mà còn sử dựng tấm lát bằng gỗ làm mặt tiền.

The structural elements of the church, however, all remained the same- including the wooden trusses, doors and the adjoining buildings.
Các yếu tố cấu trúc của nhà thờ, tuy nhiên, tất cả vẫn giữ nguyên- bao gồm các vì kèo gỗ, cửa ra vào và các tòa nhà liền kề.

The use of collagen allows you to effectively maintain connective tissues in the body, since it is a structural element of cartilage, ligaments, and skin.
Việc sử dụng collagen cho phép bạn duy trì hiệu quả các mô liên kết trong cơ thể, vì nó là một yếu tố cấu trúc của sụn, dây chằng và da.

It is generally not a structural element, but a finished surface concealing the underside of the floor or roof structure above….
Nó thường không được coi là một yếu tố cấu trúc, nhưng một bề mặt hoàn thiện che giấu mặt dưới của cấu trúc mái hoặc sàn của một tầng trên.

A strong visual can provide a powerful way to lead the reader into your page, and also supplies a useful structural element around which to arrange the remaining content in your layout.
Một hình ảnh mạnh mẽ có thể dẫn người đọc vào trang của bạn và cũng cung cấp một yếu tố cấu trúc hữu ích để sắp xếp nội dung còn lại trong bố cục của bạn.

Multifunctional Bezels are structural element(typically wall mounted) to hold telecommunications and multimedia conncectors in the work area or home.
Bezels đa chức năng là yếu tố cấu trúc( thường được gắn trên tường) để giữ các kết nối viễn thông và đa phương tiện trong khu vực làm việc hoặc nhà.

The marker yarn may be a single filament, a group of filaments or a twisted yarn and depending on its placement may or may not be incorporated into a structural element of the rope.(CI-1201).
Sợi đánh dấu có thể là một sợi đơn, một nhóm các sợi hoặc sợi xoắn và tùy thuộc vào vị trí của nó có thể hoặc không được kết hợp thành một thành phần cấu trúc của dây.( CI- 1201).

Steel tube is used as a structural element in buildings, bridges and other structures, and in a wide variety of manufactured products.
Ống thép vuông thường được sử dụng như là một yếu tố cấu trúc trong các tòa nhà, xây dựng và các cấu trúc khác, và trong một loạt các sản phẩm được sản xuất.

Fiberglass is now often used to build sport boats, and carbon-epoxy composites are an increasingly important structural element in aircraft, as they are lightweight, strong, and heat resistant.
Fiberglass hiện nay thường được sử dụng để xây dựng tàu thuyền thể thao, và các hợp chất carbon- epoxy là một yếu tố cấu trúc ngày càng quan trọng trong máy bay, vì chúng có trọng lượng nhẹ, mạnh mẽ, và chịu nhiệt.

In this case the primary structural elements are linear elements such as columns and beams, in many cases placed on a regular grid.
Trong trường hợp này, các phần tử cấu trúc chính là các phần tử tuyến tính như cột và dầm, trong nhiều trường hợp được đặt trên một lưới thông thường.

Opportunity to block the automatic control, the motion of structural elements only at constant force is applied to the body motion control;
Cơ hội để ngăn chặn các điều khiển tự động, chuyển động của các yếu tố cấu trúc chỉ có hiệu lực liên tục được áp dụng cho điều khiển chuyển động cơ thể;

The shape of the individual structural elements and tool marks preserved on their surface confirm sophisticated carpentry skills," the authors wrote.
Hình dạng của các yếu tố cấu trúc và dấu công cụ được bảo tồn trên bề mặt của chúng khẳng định các kỹ năng làm mộc tinh vi', các tác giả viết.

The perfect combination of BCN BASE is complemented by organic silica, a structural element of the connective tissue which hydrates, renews and regenerates cells.
Sự kết hợp hoàn hảo của BCN Base được bổ sung bởi silica hữu cơ, một yếu tố cấu trúc của các mô liên kết giúp làm ẩm, đổi mới và tái tạo tế bào.

A back-up is a common structural element preceding a more substantial price mark-up, and can take on a variety of forms, including a simple pullback or a new TR at a higher level.
BU là một yếu tố cấu trúc chung trước một sự tăng giá đáng kể hơn và có thể có nhiều dạng khác nhau, bao gồm một pullback đơn giản hoặc một TR mới ở mức cao hơn.

This type of basalt fibre therefore has the potential for becoming a main structural element and thus being used as a future lightweight material in cars for the high volume market.
Đây là loại sợi bazan do đó có tiềm năng để trở thành một yếu tố cấu trúc chính và do đó được sử dụng như một vật liệu nhẹ trong tương lai trong xe ô tô cho thị trường âm lượng cao.

It is not generally considered a structural element, but a finished surface concealing the underside of the roof structure or the floor of a storey above.
Nó thường không được coi là một yếu tố cấu trúc, mà chỉ là một bề mặt hoàn thiện để che giấu mặt dưới của cấu trúc mái hoặc mặt sàn của tầng trên.

Composites using epoxy as a matrix include glass-reinforced plastic, where the structural element is glass fiber, and"carbon-epoxy composites", in which the structural element is carbon fiber.
Composites sử dụng epoxy như một ma trận bao gồm nhựa thủy tinh gia cố, nơi mà các yếu tố cấu trúc là sợi thủy tinh và carbon- composite epoxy, trong đó các yếu tố cấu trúc là sợi carbon.

Santiago Calatrava speaks of light as a structural element in the WTC Transportation Hub, saying that the building is supported by‘columns of light.'.
Kiến trúc sư Calatrava đã chia sẻ về ánh sáng như một“ yếu tố cấu trúc” trong nhà ga WTC, Ông còn nói rằng tòa nhà được hỗ trợ tối đa bởi các“ cột ánh sáng”.

Generally ceilings are not considered a structural element, but a finished surface concealing the underside of the roof structure or the floor of a storey above.
Nó thường không được coi là một yếu tố cấu trúc, nhưng một bề mặt hoàn thiện che giấu mặt dưới của cấu trúc mái hoặc sàn của một tầng trên.

These cells, called glial cells, were once thought to be unimportant structural elements of the spinal cord that did nothing more than hold all the important things together, like the nerves.
Những tế bào nay, gọi là tế bào thần kinh đệm một thời từng được xem là phần cấu trúc không quan trọng của tủy sống chẳng có nhiệm vụ gì hơn là giữ những phần quan trọng khác liên kết nhau như giữ những dây thần kinh.