What is the translation of " SUCH ANALYSIS " in Hungarian?

• ilyen elemzés
• ilyen elemzést

Examples of using Such analysis in English and their translations into Hungarian

No such analysis was done.
Nem készült ilyen elemzés.

There has been no such analysis.
Nem készült ilyen elemzés.

No such analysis has been provided.
Nem készült ilyen elemzés.

Do you have such analysis?
Rendelkezik Ön ilyen analitikával?

No such analysis has been produced.
Nem készült ilyen elemzés.

The court made no such analysis.
Sajnálatos módon ilyen elemzést a Törvényszék nem végzett.

Has any such analysis been conducted?
Egyáltalán készült ilyen elemzés?

At what diseases it is necessary to pass such analysis?
Milyen betegségekre van szükség az ilyen elemzés elvégzéséhez?

Such analysis is expensive and time-consuming.
Ez az elemzés drága és időigényes.

Why does such analysis matter?
Vajon miért van értelme az ilyen fajta elemzésnek?

Such analysis would serve to identify.
Az ilyen elemzés elvégzése segít azonosítani.

Website visitors are not notified that such analysis is occurring.
A webhely látogatóit nem tájékoztatják arról, hogy ilyen elemzés történik.

No such analysis was undertaken by the High Court.
Sajnálatos módon ilyen elemzést a Törvényszék nem végzett.

Website visitors are not notified that such analysis is occurring.
A weboldalra látogatók nem kapnak tájékoztatást arról, hogy ilyen elemzés folyik.

Such analysis is not limited to radar detectors.
Ezen elemzés hatóköre nem korlátozódik a hasnyálmirigyrákra.

How do take blood glucose- this question interests of those people who first have to pass such analysis.
Ahol a vért glükózra vitték- ez a kérdés érdekli azokat az embereket, akik először nyújtanak be ilyen elemzést.

Men such analysis is indicated in cases of suspicion of tumor processes, infertility.
A férfiak ilyen elemzése tumor folyamatok gyanúja, meddőség.

Thus, the CIP impact assessment represents an improvement compared to the MAP, for which no such analysis was made.
A CIP-hatásvizsgálat tehát előrelépést jelent a MAP-hoz képest, amelyre vonatkozóan nem végeztek ilyen elemzést.

Such analysis should identify appropriate simplification measures.
Egy ilyen elemzésben meg kell határozni a megfelelő egyszerűsítési intézkedéseket.

BEREC is the most appropriate body to undertake such analysis, benefiting from the extensive collective experience of national regulatory authorities when defining markets on a national level.
Az ilyen elemzések elvégzésére a BEREC a legalkalmasabb szerv, ugyanis építhet a nemzeti piacok meghatározásában részt vevő nemzeti szabályozó hatóságok széleskörű kollektív tapasztalatára.

Such analysis must be executed as soon as you are done with the manual removal.
Ilyen elemzés végre kell hajtani, amint befejeztük a manuális eltávolítása.

The Committee recommends the Commission launch such analysis, which should include possible scenarios in the short and medium term, and that it involves the relevant stakeholders in the process.
Az EGSZB azt ajánlja, hogy az Európai Bizottság kezdeményezzen ilyen elemzéseket, amelyek a jövőre vonatkozó, közepes és rövid távú forgatókönyveket is tartalmaznak, valamint vonja be elkészítésükbe az érintett szereplőket is.

Such analysis must be executed as soon as you are done with the manual removal.
Ilyen elemzést kell elvégezni, amint kész a kézi eltávolítása az alábbi utasításokat.

It is hoped that such analysis can improve local economic and urban development strategies, boosting airport competitiveness and generating new business.
Remélhető, hogy egy ilyen elemzés hozzájárul a helyi gazdasági és városfejlesztési stratégiák fejlesztéséhez, javítja a repterek versenyképességét, és új üzleti lehetőségeket teremt.

Such analysis will let you be sure that every single bit of this dubious program was deleted.
Ilyen elemzés lehetővé teszi, hogy biztos hogy minden egyes kis, a nem kívánt program teljesen el lett távolítva.

BEREC may also conduct such analysis if it receives a reasoned request from market participants providing sufficient supporting evidence and considers that there is a serious demand problem to be addressed.
A BEREC akkor is végezhet ilyen elemzést, ha arra piaci szereplőktől tényekkel alátámasztott indokolt kérelmet kap és úgy ítéli meg, hogy komoly keresleti problémát kell megoldani.

Such analysis is important because that is your best bet to be sure that the malicious program was removed completely.
Ilyen elemzés fontos, mert ez a legjobb megoldás, biztos, hogy a rosszindulatú program teljesen eltávolították-e.

Such analysis shall be carried out by the Commission in cooperation with potentially eligible counterparts and stakeholders.
Ezt az elemzést a Bizottság végzi a potenciálisan támogatható partnerekkel és érdekelt felekkel együttműködésben.

Such analysis when properly utilized is great for accountability, process improvement, and productivity.
Az ilyen elemzés, ha megfelelően használják, nagyszerű az elszámoltathatóság, a folyamatok javítása és a termelékenység szempontjából.

We can use such analysis to gain insights about how to improve the functionality and user experience of the Site.
Az ilyen elemzések révén megérthetjük, hogyan fejleszthetjük tovább a Webhely működését és az általa nyújtott felhasználói élményt.