What is the translation of " TECHNICAL STRUCTURE " in Hungarian?

• technikai szerkezete

Examples of using Technical structure in English and their translations into Hungarian

A technical structure may have one, two or three chambers.
A műszaki szerkezetnek lehet egy, kettő vagy három kamra.

The team has both a competitive technical structure, as well as good riders.”.
A csapat versenyképes technikai struktúrával és kiváló versenyzőkkel rendelkezik.

A technical structure already exists in the application form. The Commission will reinforce it, and harmonise it with the text of the Decision and the PSR.
A pályázati űrlapon már szerepel technikai szerkezet, melyet a Bizottság megerősít, és összhangba hoz a határozat és a PSR szövegével.

The team has both a competitive technical structure, as well as good riders.”.
A csapat egy versenyképes technikai struktúrával rendelkezik, és nagyon jó versenyzőik vannak.

The main technical structure characteristics of the instrument are its sensitivity, response time and stability, furthermore, it can against humidity and toxic gases.
A műszer fő műszaki szerkezeti jellemzői az érzékenység, a válaszidő és a stabilitás, valamint a páratartalom és a mérgező gázok ellen.

Is capable and prepared to guarantee the installation of the administrative, scientific and technical structure that is needed to realise the nuclear option.
Képes-e és hajlandó-e az atomenergia hasznosításához szükséges közigazgatási, tudományos és műszaki struktúra felállításának garantálására;

You will oversee the technical structure of the website(back-end) and/or the visual layout and content(front-end).
Ellenőrizni fogja a weboldal műszaki felépítését(háttér) és/ vagy a vizuális elrendezést és a tartalmat(előtér).

Additionally, many workshops with the pilot stakeholders were held in order to improve the concept and to elaborate the technical structure of the pilot.
Emellett számos workshopot tartottak a pilot érintettekkel annak érdekében, hogy javítsák a koncepciót és kidolgozzák a pilot technikai felépítését.

Stove- a complex technical structure, which should be engaged in laying a true master This type of home the most massive.
Tűzhely- komplex műszaki szerkezetet, mely részt vesz a szóló igazi mester Ez a fajta otthon a legnagyobb tömegű.

It's the new product with the advanced technology in China, strengthened applicability, improved performance, better reliability, and optimized technical structure.
Ez az új termék a fejlett technológia Kínában, megnövelt alkalmazhatóságát, a jobb teljesítményt, a nagyobb megbízhatóságot és az optimális műszaki szerkezet.

The technical structure must be able to supply accurate data in real time and constant forecasts, which can be provided by current technology.
A műszaki struktúrának pontos, valós idejű adatokat és folyamatos előrejelzéseket kell biztosítania, amelyeket a jelenlegi technológia segítségével meg lehet tenni.

This directive turns over to the Member States the administrative necessity of organising the collection and subsequent processing of very different and complex technical structures which are also very difficult to recycle.
Ez az irányelv a tagállamokra ruházza a feladatot, hogy megszervezzék az igen különböző és összetett technikai struktúrák összegyűjtésének és az ezt követő feldolgozásának adminisztratív lebonyolítását, amelyek újrafeldolgozása igen nehéz folyamat.

Thanks to its state-of-the-art technical structure, this machine is not only capable of high-quality material processing, but also strives to stand out among its competitors in appearance.
A termék korszerű műszaki felépítésének köszönhetően nem csak magas minőségű anyagmegmunkálásra képes hanem megjelenésében is törekszik a kiemelkedni versenytársai közül.

Member States shall adopt the measures, allocate the financial and human resources and set up the administrative and technical structure necessary for ensuring effective control, inspection and enforcement, including satellite based monitoring systems.
(3) A tagállamok intézkedéseket hoznak, pénzügyi és humán erőforrásokat különítenek el, valamint igazgatási és technikai struktúrát hoznak létre a hatékony ellenőrzés, felügyelet és végrehajtás biztosításához, beleértve a műholdas megfigyelési rendszert.

The set of technical structures associated with extraction and processing of polymetalic ores consists of mines, pits, extraction towers, ingenious system of canals and artificial water reservoirs.
A technikai emlékművek sokasága, melyek összefüggésben vannak a polymetál ércek bányászatával és feldolgozásával képezik a különféle tárnák, aknák, kerepelők elmés vízgazdálkodási rendszerét.

If you wish to send an e-mail to WIRTGEN JAPAN Co. Ltd. via your private e-mail account, please note that, due to the technical structures of the Internet, you will have to arrange for your own safety measures to warrant the confidentiality and integrity of the e-mail contents.
Amennyiben e-mailt kíván küldeni magán e-mail fiókjából a Volkswagen AG részére, vegye figyelembe, hogy az internet műszaki struktúrája miatt az e-mailek tartalmának titkossága és integritása érdekében saját óvintézkedéseket kell hoznia.

Following up the Marrakesh meeting of the Group of Friends of the Syrian People and the international conference held in Paris on January 28, the EU will continue its engagement in strengthening its support to the National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces, including its technical structures.
A Szíria barátai csoport marrákesi ülését és a január 28-án Párizsban tartott nemzetközi konferenciát követő intézkedéseket illetően, az EU továbbra is kitart azon kötelezettségvállalása mellett, hogy fokozza a Forradalmi és Ellenzéki Erők Nemzeti Koalíciójának, beleértve a koalíció technikai struktúráinak nyújtott támogatását.

Flight delays due to technical shortcomings Airplanes are complex technical structures under continuous pressure and stress, so despite regular and planned maintenance unexpected minor malfunctions can occur.
Mivel a repülőgépek komplex műszaki szerkezetek melyek nagy terhelésnek és folyamatos igénybevételnek vannak kitéve, így a folyamatos tervezett karbantartás mellett is jelentkezhetnek kisebb-nagyobb váratlan meghibásodások.

The dialogue established since 2002 with the applicant countries led to the introduction of a simplified procedure giving these countries the administrative capacity, technical structure and knowledge needed to apply the Directive even before the date of accession(see Annex 10).
A tagjelölt országokkal 2002 óta folyó párbeszéd egyszerűsített eljárás bevezetését eredményezte, mely biztosítja ezen országok számára az adminisztratív kapacitást, a műszaki struktúrát és az irányelv alkalmazásához szükséges ismereteket, még a csatlakozás időpontja előtt lásd a 10.

All of datas, records, descriptions, pictures, as well as the graphical and technical structure of this site, realization the of the functions, appear in this form on InnoShop(www. innoshop. hu) website are the exclusive property of InnoShop(Anda Budapest Kft).
Az InnoShop(www. innoshop. hu) website felületein található összes adat, leírás, tájékoztató szöveg, kép, valamint az oldal grafikai és technikai szerkezete, funkcióinak megvalósítási módja, az ezen oldalakon látható formában az InnoShop(Anda Budapest Kft) kizárólagos tulajdonát képezik.

If you wish to send an e-mail to JOSEPH VÖGELE AG via your private e-mail account, please note that, due to the technical structures of the Internet, you will have to arrange for your own safety measures to warrant the confidentiality and integrity of the e-mail contents.
Amennyiben e-mail-t kíván küldeni a Porsche Hungaria részére privát e-mail fiókjából, figyelembe kell vennie, hogy az internet technikai struktúrája miatt egyéni óvintézkedéseket kell tennie, hogy az e-mail tartalmának titkosságát és sértetlenségét biztosítsa.

We have a very competent group of people and a clear technical structure with Simone Resta concentrating on the 2013 car, while Fabio Montecchi oversees the 2014 project and we should also not forget that work on updating our wind tunnel should be finished by the end of the year.
Van egy hozzáértő emberekből álló csapatunk és tisztán átlátható technikai szerkezetünk Simone Restával a 2013-as autóhoz, míg Fabio Montecchio a 2014-es projektet felügyeli, és azt sem szabad elfelejtenünk, hogy az év végére befejezik a szélcsatornánk fejlesztését is.

If you wish to send an e-mail to WIRTGEN JAPAN Co. Ltd. via your private e-mail account, please note that, due to the technical structures of the Internet, you will have to arrange for your own safety measures to warrant the confidentiality and integrity of the e-mail contents.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy amennyiben saját, magáncélú e-mail fiókján keresztül e-mailt szeretne küldeni a Volkswagen AG részére, az internet műszaki sajátosságai miatt Önnek kell megtennie a szükséges intézkedéseket az e-mail üzenetek bizalmas kezelésének és integritásának biztosítására.

All information(product description, informational text, images and graphics) on the website of VARyou, the graphical and technical structure of the website, as well as the realisation of its functions are the sole property of VARyou and are fully protected by copyright in accordance with Act LXXVI of 1999.
A VARyou weboldalán található valamennyi információ,(termékleírás, tájékoztató szöveg, képanyag, grafika) az oldal grafikai és technikai szerkezete, valamint funkcióinak megvalósítása, a VARyou kizárólagos tulajdonát képezi, és az 1999. évi LXXVI. törvény szerint teljes körű szerzői jogvédelem alá esik.

Member States shall adopt appropriate measures, allocate adequate financial, human and technical resources and set up all administrative and technical structures necessary for ensuring control, inspection and enforcement of activities carried out within the scope of the common fisheries policy.
(3) A tagállamok megfelelő intézkedéseket fogadnak el, elegendő pénzügyi, humán és technológiai erőforrást különítenek el, valamint létrehozzák mindazokat az adminisztratív és technikai struktúrákat, amelyek a közös halászati politika hatálya alá tartozó tevékenységek ellenőrzéséhez, vizsgálatához és végrehajtásához szükségesek.

Tombazis ended his analysis of the challenges that lie ahead with a word on the organization of his department. “We have a very competent group of people and a clear technical structure with Simone Resta concentrating on the 2013 car, while Fabio Montecchi oversees the 2014 project and we should also not forget that work on updating our wind tunnel should be finished by the end of the year.
Elemzése végén Nick ejtett néhány szót a részlegéről is:"Van egy hozzáértő emberekből álló csapatunk és tisztán átlátható technikai szerkezetünk Simone Restával a 2013-as autóhoz, míg Fabio Montecchio a 2014-es projektet felügyeli, és azt sem szabad elfelejtenünk, hogy az év végére befejezik a szélcsatornánk fejlesztését is.

Structure and technical equipment.
Szerkezet és műszaki berendezések.

Technical condition and structure of interventions.
Az épület műszaki állapota és a beavatkozások szerkezete.

Internet moves towards a new age with advanced technical support structure and options provided.
Internet mozog felé egy új kor, speciális technikai támogatása, felépítése és a lehetőségek.

We are constantly updating and improving the technical content and structure of our site.
Weblapunk tartalmát és műszaki struktúráját folyamatosan frissítjük és fejlesztjük.