What is the translation of " TECHNICAL STRUCTURE " in Romanian?

• structura tehnică

Examples of using Technical structure in English and their translations into Romanian

Technical structure and operation description.
Structura tehnica si descrierea functionala.

Study on preparation of educational space and technical structure of the RST pilot Centre.
Studiu privind pregatirea spatiului educational si a structurii tehnice a centrului pilot RST.

The technical structure of a gas cylinder is simple.
Structura tehnică a unui cilindru de gaz este simplă.

The Volvo 460 had the same basic technical structure and layout as the 480 sports coupé.
Volvo 460 avea aceeaşi structură tehnică de bază şi aceeaşi configuraţie ca şi modelul 480 coupé sport.

A technical structure may have one, two or three chambers.
O structură tehnică poate avea una, două sau trei camere.

Assist in the development of the social and infrastructural technical structure system within and outside the scope of investment projects.
Asistență în dezvoltarea sistemului de structura tehnică socială și de infrastructură în interiorul și în afara domeniului de aplicare a proiectelor de investiții.

The technical structure must be able to supply accurate data in real time and constant forecasts, which can be provided by current technology.
Structura tehnică trebuie să poată furniza date corecte în timp real și prognoze stabile, iar tehnologia actuală poate asigura acest lucru.

(PT) Mr President, in addressing these four reports, which appear to have a very prominent technical structure, we are debating weighty political issues.
(PT) Dle preşedinte, prin abordarea acestor patru rapoarte, care par a avea o structură tehnică foarte clară, dezbatem chestiuni politice cu greutate.

Stove- a complex technical structure, which should be engaged in laying a true master.
Aragaz- o structură tehnică complexă, care ar trebui să fie angajată în stabilirea unui adevărat maestru.

The order is formed by combining different elementary structures of the terrestrial physical or spiritual disorder(the living structures, the social and the technical structures).
Ordinea în cauză este formată din combinarea necesară dintre diferite structuri elementare ale dezordinii terestre de tip fizic sau spiritual(structurile vii, structurile sociale și structurile tehnice).

We will do a final review of the technical structure of your site and then, based on strategy developed by our experts, we will start external link building.
Vom petrece o revizuire finală a structurii tehnice a site-ului, apoi, pe baza strategiei dezvoltate de experții noștri, vom începe să construim legăturile externe.

Also, in all the institutions with responsibility in security crisis management they will organize the cells of response within the Operative Centers of Crisis as the command technical structures at operative level.
De asemenea, la toate instituțiile cu responsabilități în domeniul managementului crizelor de securitate se vor organiza celule de răspuns în cadrul Centrelor Operative de Criză, ca structuri tehnice de conducere la nivel operațional.

The main technical structure characteristics of the instrument are its sensitivity, response time and stability, furthermore, it can against humidity and toxic gases.
Caracteristicile principale ale structurii tehnice ale instrumentului sunt sensibilitatea, timpul de reacție și stabilitatea acestuia, în plus față de umiditate și gaze toxice.

Latvia's action plan, adopted in 2013, has achieved significant progress in allocating additional human resources and setting administrative, legal and technical structures to implement CFP rules.
Planul de acțiune al Letoniei, adoptat în 2013, a permis înregistrarea unor progrese semnificative în alocarea de resurse umane suplimentare și stabilirea unor structuri administrative, legale și tehnice pentru punerea în aplicare a normelor PCP.

Member States shall adopt the measures, allocate the financial and human resources and set up the administrative and technical structure necessary for ensuring effective control, inspection and enforcement, including satellite based monitoring systems.
Statele membre adoptă măsurile, alocă resursele umane şi financiare şi stabilesc structura tehnică şi administrativă necesară pentru asigurarea eficienţei controlului, verificării şi punerii în aplicare, inclusiv sistemele de monitorizare prin satelit.

Each Member State shall agree to consider any application for authorization made to it and shall decide thereon within a reasonable period, provided that it has the necessary scientific and technical structures at its disposal.
(4) Statele membre acceptă examinarea tuturor cererilor de autorizare care le sunt prezentate şi se pronunţă cu privire la acestea într-un termen rezonabil, cu condiţia să dispună de structurile ştiinţifice şi tehnice necesare.

Should you wish to send email to Volkswagen AG from your private email account, please remember that- due to the technical structure of the Internet- you must take any security precautions yourself to ensure that the content of your email remains confidential and secure.
Având în vedere structura tehnică a internetului, dacă doriți să transmiteți un e-mail de pe contul dumneavoastră privat de e-mail, către Volkswagen AG, trebuie să vă luați propriile măsuri de securitate, pentru a menține confidențialitatea și integritatea conținutului mesajelor dumneavoastră, utilizând, de exemplu, un software de criptare standard.

Following up the Marrakesh meeting of the Group of Friends of the Syrian People and the international conference held in Paris on January 28, the EU will continue its engagement in strengthening its support to the National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces, including its technical structures.
Având în vedere reuniunea de la Marrakech a Grupului Prietenii poporului sirian și conferința internațională desfășurată la Paris la 28 ianuarie, UE se angajează în continuare să consolideze sprijinul pe care îl acordă Coaliției naționale siriene a forțelor de opoziție și a forțelor revoluționare, consolidând inclusiv structurile sale tehnice.

The dialogue established since 2002 with the applicant countries led to the introduction of a simplified procedure giving these countries the administrative capacity, technical structure and knowledge needed to apply the Directive even before the date of accession(see Annex 10).
Dialogul stabilit începând cu 2002 cu ţările candidate a dus la introducerea unei proceduri simplificate, conferind acestor ţări capacitatea administrativă, structura tehnică şi cunoştinţele necesare pentru a aplica directiva chiar înainte de data aderării(a se vedea anexa 10).

Mr Alexander Italianer, deputy secretary-general of the European Commission, outlined the Commission's 2009 legislative and work programmes for the Bureau, stressing that Mr Barroso would go into the specifically political aspects of the programme in more detail during his speech to the plenary assembly, and that his presentation would focus on clarifying the technical structure of the programme.
Dl Alexander ITALIANER, secretar general adjunct al Comisiei Europene, prezintă Biroului programul legislativ şi de lucru al Comisiei pentru anul 2009, subliniind că aspectele„politice” prin excelenţă ale programului vor fi detaliate de dl BARROSO în cursul intervenţiei sale în faţa Adunării şi că prezentarea sa vizează clarificarea structurii tehnice a programului.

Member States shall adopt appropriate measures, allocate adequate financial, human and technical resources and set up all administrative and technical structures necessary for ensuring inspection, monitoring, surveillance and enforcement of activities carried out within the scope of the Common Fisheries Policy.
Statele membre adoptă măsuri adecvate, alocă resurse financiare, umane și tehnice și creează structurile administrative și tehnice necesare pentru asigurarea inspectării, monitorizării, supravegherii și executării activităților desfășurate în sfera politicii comune în domeniul pescuitului.

Humanist Hypnosis unites the sphere of Meaning, with a capital letter, the one that makes people grow, heal and prevent relapses- the“Why” alone able to foster the most radical transformations in life, and the sphere of the“How”, with its easily assimilable technical structures, accessible to all, and which allow fast changes as a result.
Hipnoza Umanistă unește lumea Sensului, cea care ne face să evoluăm, care ne vindecă și care face ca problemele să nu mai revină- lumea„Cauzei”, singura capabilă de a genera cele mai profunde transformări în viață, și lumea„Modalității” cu structurile sale tehnice care pot fi asimilate foarte ușor, accesibile tuturor și care ne permit transformări rapide.

The main purpose of the project is to help Moldova to strengthen the existing institutional and technical structures and infrastructures needed to meet the obligations of the Cartagena Protocol on Biosafety(CPBB) and to have, by 2010, a National Biosafety Framework(NMF) fully operational.
Scopul principal al proiectului este de a asista Republica Moldova în fortificarea capacităţilor naţionale existente, structurile technice şi infrastructura necesare pentru a respecta obligaţiunile ţării faţă de Protocolul de la Cartagena privind Biosecuritatea şi de a avea un Cadru Naţional privind Biosecuritatea pe deplin operaţional pînă în anul 2010.

For participation in CMX 06, in Romania, at the General Staff they will establish a cell of National Structure of Response with two compounds simulating the activity of the Supreme Council of Defense of the Country, the body in charge with organization and unitary coordination of the process of management of security crisis, and the National Military Command Center, as the technical structure of operational leading at strategic level.
În vederea participării la CMX 06, în România se va constitui, la Statul Major General, o celulă a Structurii Naționale de Răspuns, formată din două componente, care vor simula activitatea Consiliului Suprem de Apărare a Țării, organism responsabil de organizarea și coordonarea unitară a procesului de management al crizelor de securitate, respectiv a Centrului Național Militar de Comandă- ca structură tehnică de conducere operațională la nivel strategic.

Structure of technical equipment and installations designed to agriculture and food industry;
Structura echipamentelor tehnice şi a instalaţiilor destinate agriculturii şi industriei alimentare;

Internet moves towards a new age with advanced technical support structure and options provided.
Internet se mişcă în direcţia o eră nouă tehnic avansat de sprijin structura și opțiunile furnizate.

Since the academic year 1998/1999, the structure of Technical University of Cluj-Napoca was completed with the Faculty of Architecture and Urbanism.
Începând cu anul universitar 1998/1999 structura Universității Tehnice din Cluj-Napoca s-a completat cu Facultatea de Arhitectură și Urbanism.