What is the translation of " TECHNICAL STUDIES " in Romanian?

• studii tehnice
• studiile tehnice

Examples of using Technical studies in English and their translations into Romanian

Higher Technical Studies.
Studii tehnice superioare.

Equally, we cannot force girls to take up technical studies.
În mod asemănător, nu putem forţa fetele să urmeze studii tehnice.

They were technical studies.
S-au făcut studii tehnice.

Technical Studies For the Reservoir Plai….
Studii tehnice pentru Reservoir Plaine H….

The School of Advanced Technical Studies.
La Şcoala de Înalte Studii Tehnice.

Performs technical studies in Lodi.
Efectuează studii tehnice în Lodi.

Publishing: Educational materials for science and technical studies.
Servicii de editare: materiale educationale pentru studii tehnice si stiintifice.

Technical studies show that acacia wood is of medium density.
Studiile tehnice arată că lemnul de salcâm este de densitate medie.

Research studies and/or technical studies for.
Lucrari de cercetare si/sau studii tehnice pentru.

Technical Studies specialist/ technical a degree is an advantage.
Studii tehnice de specialitate/ absolvirea unei facultati tehnice constitue avantaj.

The present proposal is based on three major technical studies, to be taken as integral parts of it.
Propunerea de faţă se bazează pe trei studii tehnice importante, care trebuie considerate o parte integrantă a acesteia.

Conversely, technical studies attract only one female graduate in ten, compared with four male graduates in ten.
Din contra, studiile tehnice atrag doar o femeie licenţiată din zece şi patru din zece bărbaţi licenţiaţi.

Kreditanstalt has already provided a 470,000-euro loan for some of the technical studies relating to the project.
Kreditanstalt a furnizat deja un împrumut de 470 000 de euro destinat anumitor studii tehnice legate de proiect.

Feasibility study including technical studies such as geotechnical, topographical and hydro-technical studies..
Studiul viabilității inclusiv studii tehnice, topografice și hidrotehnice.

You have to build your base, to swell the ranks of his soldiers to fight for resources and conduct technical studies.
Aveți de a construi baza dvs., pentru a umfla randurile de soldații săi să lupte pentru resurse și realizarea unor studii tehnice.

Operations Information Systems Technical Studies Introducing Management Systems Energy Efficiency and Environmental Protection.
Operațiuni Sisteme informatice Studii tehnice Introducerea Sistemelor Management Eficiență energetică și Protecția mediului.

A detailed Impact Assessment accompanying this proposal has been carried out on the basis of the technical studies and the stakeholder consultation.
S-a realizat o evaluare detaliată a impactului care însoțește prezenta propunere pe baza studiilor tehnice și a consultării părților interesate.

We also provide complementary programmes to technical studies and offer programmes in economics, social sciences, management, administration and business.
Se asemenea programe providecomplementary la studii tehnice și a oferi programe în economie, științe sociale, de management, de administrare și de afaceri.

Coordinating the relation with internal and external consultants: project manager, architects, expert topographers, geotechnical experts, technical studies providers, engineers etc.;
Coordonarea relatiilor cu consultantii interni si externi: Managerul de proiect, arhitecti, experti topografi, geotehnicieni, elaboratori de studii tehnice, dirigintele de santier, etc.;

Also, there are projects that need specialized technical studies(restoration, traffic, acoustics, statics, air conditioning, etc.).
De asemenea, sunt proiecte care cer studii tehnice de specialitate(restaurare, trafic, acustica, statica, climatizare, etc.).

In 2009, technical studies were undertaken to demonstrate that LTE and WiMAX could safely coexist with the other systems already using the same bandwidth.
În 2009 au fost întreprinse studii tehnice pentru a demonstra că LTE și WiMAX pot coexista în condiții de siguranță cu alte sisteme care utilizează deja aceeași lățime de bandă.

The Commission undertook a formal impact assessment in 2010, based on the previously mentioned technical studies and taking into account recent technological developments.
Comisia a realizat, în 2010, o evaluare formală a impactului, pe baza studiilor tehnice menționate anterior și ținând cont de evoluțiile tehnologice recente.

A Diplôme A2 sanctions success in technical studies and a Diplôme A3 is conferred after a cycle of studies lasting five years following upon primary education.
Un diplôme A2 succes sancţiuni în studiile tehnice şi un A3 diplôme este conferită după un ciclu de studii cu durata de cinci ani de la învăţământul primar.

Whereas it nevertheless provides that those appliances for which type-testing is not practicable will be the subject of a subsequent proposal after appropriate technical studies have been carried out;
Întrucât se prevede totuşi ca instalaţiile la care nu se poate efectua controlul în etapa fabricării să facă obiectul unor propuneri ulterioare, după efectuarea unor studii tehnice corespunzătoare;

The drainage geocomposite is chosen using technical studies demonstrating that you will be able to eject 1.5 times more water than the traditional solution.
Geocompozitul de drenaj este ales utilizandu-se studii tehnice care demonstreaza ca va fi capabil sa evacueze de 1,5 ori mai multa apa decat solutia traditionala.

Other factors which we need to bear in mind include, firstly, the fact that medium-term to long-term reconstruction assistance is implemented over three to five years and disbursements are spread over the programme's duration: 2010 was mainly dedicated to committing funds and launching project preparations, including all necessary technical studies and tenders.
Printre factorii de care trebuie să ţinem cont se numără, în primul rând, faptul că asistenţa pentru reconstrucţie pe termen mediu şi lung este pusă în aplicare pe parcursul unei perioade cuprinse între trei şi cinci ani, iar plăţile sunt distribuite pe întreaga durată a programului; anul 2010 a fost dedicat în principal alocării de fonduri şi lansării pregătirilor pentru proiecte, inclusiv elaborării de studii tehnice şi licitaţii necesare.

TUIASI students have access to top-notch technical studies, as the university is one of the best in the country and Eastern Europe.
Studenții UTIasi au acces la studii tehnice de top notch, ca universitatea este una dintre cele mai bune din țară și din Europa de Est. mari profesori, cursuri relevante și laboratoare noi vă așteaptă.

Technical studies for the location of the passengers/personnel and luggages security control flow within a aviation security control structure/access control;
Studii tehnice de amplasare a fluxurilor de control de securitate al pasagerilor/personalului si bagajelor in cadrul unei structuri de control de securitate aeroportuara/control acces;

Technical studies indicate that CRT televisions consume three times as much energy as LCD ones, and energy consumption in"stand-by" mode can be up to 60% higher.
Studiile tehnice arată că televizoarele CRT consumă aproximativ 33% mai multă energie decât televizoarele LCD, în timp ce consumul de energie în modul„stand-by” este cu 60% mai mare.

Based on technical studies by Europe's association of spectrum and telecom authorities, CEPT, it aims to ensure harmonious coexistence of the various systems in and around this spectrum band within the European Union and its neighbouring countries.
Bazându-se pe studiile tehnice elaborate de asociaţia europeană a autorităţilor din domeniul spectrului de frecvenţe radio şi al telecomunicaţiilor(CEPT), decizia are obiectivul de a asigura coexistenţa armonioasă a mai multor sisteme în cadrul şi în jurul acestui spectru de frecvenţe, la nivelul UE şi al ţărilor învecinate.