What is the translation of " TECHNICAL STUDIES " in Spanish?

• estudios técnicos
• technical studies
• carreras técnicas
• trabajos técnicos

Examples of using Technical studies in English and their translations into Spanish

People who have completed technical studies.
Personas con estudios técnicos concluidos.

We develop technical studies both for the civil service….
Realizamos estudios técnicos tanto para la administración pública….

People who have completed technical studies.
Para personas con Estudios Técnicos concluidos.

Technical studies in Mexico in the area of agricultural planning 1987.
Cuenta con estudios técnicos realizados en México(1987) en el área de planificación agrícola.

Some others have completed technical studies and are already working.
Otros han terminado carreras técnicas y ya están trabajando.

Forty percent of community college students follow technical studies.
Cuarenta porciento de los estudiantes en estos institutos se dedican a estudios técnicos.

Caribbean Regional Negotiating Machinery Technical Studies No. 1: Trade Remedies and the FTAA(1999) pp. 1-81.
Caribbean Regional Negotiating Machinery Technical Studies No.1: Trade Remedies and the FTAA(1999), págs. 1 a 81.

Also, thanks to the new model, 11,329 inmates graduated in professional and technical studies PGR, 2014.
También, gracias al sistema del nuevo modelo, se logró un total de 11,329 internos graduados en carreras técnico-profesionales PGR, 2014.

In 2002 she finished her Superior Technical studies in Clinical Diagnostic Laboratory, specializing in the field of Hematology.
En 2002 finalizó sus estudios de Técnico Superior de Laboratorio en Diagnóstico Clínico, especializándose en la rama de Hematología.

To those ends, the Governments of Costa Rica and Nicaragua shall immediately undertake the appropriate technical studies.
A estos efectos los Gobiernos de Costa Rica y Nicaragua, promoverán de inmediato los estudios técnicos respectivos.

Our technical department is at your disposal for technical studies or hydroelectric projects.
Nuestro departamento técnico está a su disposición para cualquier tipo de proyecto y/o estudio técnico.

Several new and potentially more effective options were identified within the NRBS and one of its companion initiatives-The Peace-Athabasca Delta Technical Studies.
En los NRBS y una de sus iniciativas asociadas, los Estudios Técnicos del Delta Peace-Athabasca, se mencionan varias opciones nuevas y posiblemente más efectivas.

The range of studies is comprehensive; the university lacks some technical studies, veterinary medicine and nutrition science.
Los campos de estudios son variados, aunque no cuente con algunos estudios técnicos como veterinaria y ciencia de la nutrición.

Elaborating technical studies, seminars and round tables with the private sector and governmental and non-governmental agencies to improve understanding of trade policy.
Elaboración de estudios técnicos, seminarios y mesas redondas con organismos gubernamentales, no gubernamentales y del sector privado, para mejorar la comprensión de las políticas comerciales.

The Scientific Committee's role was obviously an important one, since its technical studies were very useful for countries that had been exposed to atomic radiation.
Es evidente que el Comité desempeña una importante función ya que sus trabajos técnicos son muy útiles para los países que han estado expuestos a las radiaciones ionizantes.

However, it was not until January 1958 that the Technical Argentine-Paraguayan Commission was created to undertake technical studies of uses of the river.
Sin embargo, no sería hasta enero de 1958, que se crearía la Comisión Mixta Técnica Argentino-Paraguaya, a cargo de realizar un estudio técnico del aprovechamiento del río.

Around the world, we design and carry out technical studies, surveys and investigations to establish the characteristics of marine development areas, sites and routes.
Em todo o mundo, projetamos e realizamos estudos técnicos, inspeções e investigações para estabelecer as características de áreas, sites e rotas marítimas.

To support the execution of the sectorial policies defined by the General State Administration, by preparing technical studies or through applied research activities.
Apoyar la realización de políticas sectoriales definidas por la Administración General del Estado mediante la elaboración de estudios técnicos o actividades de investigación aplicada.

This category is designed for applicants who have completed technical studies(Senati, Tecsup, IFB, IPAE, etc.), are at least 24 years old and have a minimum of 2 years work experience.
Esta modalidad está dirigida a postulantes con estudios técnicos concluidos(Senati, Tecsup, IFB, IPAE,etc.), edad mínima 24 años cumplidos, experiencia laboral mínima 2 años.

In particular, the science case needs to define the preferred band, the number of pixels, and bandwidth that will motivate technical studies.
En particular, para demostrar el mérito científico de esta propuesta se debe definir la banda ideal, el número de pixeles y el ancho de banda necesario que se considerarán en los estudios técnicos.

In early 1990 the functional units that made up the ITN were: Technical Studies Division, Division of Higher Studies, Outreach Division.
A principios de 1990 las unidades orgánicas que conformaban el I.T.N. eran: División de Estudios Técnicos, División de Estudios Superiores, División de Extensión.

Promotion scholarships: for career development and programmes of special national and regional interest Scholarships for students entering teacher training; and New Millennium Scholarships for technical studies.
Becas de Fomento: para el desarrollo de carreras y programas de especial interés nacional y regional Beca para estudiantes que ingresan a pedagogías y Beca Nuevo Milenio para carreras técnicas.

If you are a graduate of an institute of higher education and you have completed your technical studies(three years minimum), you can be admitted and have your courses validated upon evaluation by the specific faculty.
Si eres egresado de algún instituto de educación superior y haz concluido tus estudios técnicos(Tres años como mínimo), puedes ingresar y convalidar según evaluación de cada facultad.

Report of the Secretary-General on progress of work in the field of population,[corresponding biennium] including special technical studies as requested by the Commission.
Informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos en la esfera de la población,[bienio correspondiente] incluye los estudios técnicos especiales que pida la Comisión.

If your child is a graduate of an institute of higher education and has completed his or her technical studies(three years minimum), he or she can be admitted and have his or her courses validated upon evaluation by the faculty in question.
Si tu hijo es egresado de algún instituto de educación superior y ha concluido sus estudios técnicos(Tres años como mínimo), puede ingresar y convalidar según evaluación de cada facultad.

This extension will allow for technical studies, further impact studies, mine-clearance operations, quality control and land rehabilitation using non-technical methods.
La aplicación de esta prórroga comprenderá operaciones de reconocimiento técnico, una nueva encuesta sobre la repercusión de las minas, operaciones de desminado y de control de calidad, y la recuperación de tierras por métodos no técnicos..

Purple is so valuable even today that an ancient sample of the pigment is preserved as a rare treasure within the Straus Center for Conservation and Technical Studies, the most complete collection of rare colors in the world.
El púrpura es tan valioso aún hoy, que una muestra antigua de este pigmento se conserva como un raro tesoro en el Straus Center for Conservation and Technical Studies, la más completa colección de colores raros en el mundo.

The arguments are always the same: The government did not undertake the technical studies that the law demands or, if undertaken, were incomplete or inept studies; a process of consultation was not undertaken or, if it was, was not far reaching enough.
Los argumentos son siempre los mismos: el gobierno no ha realizado los estudios técnicos requeridos por la ley o, si fueron realizados, fueron estudios incompletos o ineptos; no se llevó a cabo un proceso de consulta o, si aconteció, no fue lo suficientemente amplio.

Within Harvard University, a place called the Straus Center for Conservation and Technical Studies houses a grand collection of pigments, including many of the world's most extravagant colors.
Existe un lugar dentro de la Universidad de Harvard llamado Straus Center for Conservation and Technical Studies, el cual aloja un gran acervo de pigmentos, incluidos algunos de los colores más extravagantes del mundo.

The Port Authority of Gijón is a partner in the SamueLNG European project, dedicated to carrying out a series of technical studies, training actions and pilot tests with the objective of establishing the use of LNG as a transition fuel in the Atlantic Arc.
La Autoridad Portuaria de Gijón participa como socio en el proyecto europeo SamueLNG, dedicado a realizar una serie de estudios técnicos, acciones de formación y pruebas piloto con el objetivo de establecer el uso de GNL como combustible de transición en el arco Atlántico.