What is the translation of " TETHERING " in Hungarian?

• tethering

Examples of using Tethering in English and their translations into Hungarian

Internet tethering is activated.
Be van kapcsolva az Internet tethering.

Using your phone as a modem(tethering).
A telefon használata modemként(tethering).

Tethering and mobile hotspot mode.
Internet tethering és mobil hotspot mód.

I can't use Internet tethering.
Nem tudom használni az Internet tethering funkciót.

Tethering means you connect your phone.
Az adatroaming azt jelenti, hogy a telefonunk.

This process is called USB tethering.
Ezt a folyamatot hívják USB-s internetmegosztásnak.

(e) Tethering of up to 10GB mobile data is permitted;
(e) Tethering akár 10 GB mobil adatok megengedett;

It's quite an ingenious recipe for a tethering potion.
Nagyon ügyes kis recept egy kikódoló bájitalhoz.

Both USB tethering and portable hotspot are active.
Az USB kapcsolatmegosztás és a hordozható hotspot egyaránt aktív.

This method of getting online is called tethering.
Ezt az online kommunikációs formát chatelésnek nevezik.

Use Internet tethering to share your mobile network connection.
Az internet tethering funkció használata a mobilhálózati kapcsolat megosztásához.

Step 3: Scroll down and look for the Tethering option.
Lépés: Görgessen lefelé, és keresse meg az Tethering opciót.

AT&T is promising that tethering will come later, but we don't know exactly when.
Az AT& T ígéretesnek tartja, hogy később jönnek el, de nem tudjuk pontosan mikor.

Sharing your mobile network connection using Internet tethering.
Mobilhálózati kapcsolat megosztása Internet tethering segítségével.

Free Usb Tethering provides Internet connection from your smartphone to your computer.
Ingyenes USB tethering nyújt internet kapcsolatot, az okostelefonról a számítógépre.

Free It is an application of the order to use the tethering option.
Ingyenes Ez egy olyan alkalmazás, az, hogy használja a tethering opció.

You no longer need to include Tethering on the iPhone, and then search the web from your computer.
Többé nem kell, hogy tartalmazza Megosztás az iPhone, majd keresni az interneten a számítógépről.

Free It is an application to enable/ disable the WiFi tethering.
Ingyenes Ez egy olyan alkalmazás engedélyezését/ tiltását a WiFi tethering.

OneClickRoot can help you enable the tethering while avoiding any costly fees.
OneClickRoot segítségével lehetővé teszi a tethering, elkerülve a költséges díjak.

Tethering, or phone-as-modem(PAM), is the sharing of a mobile device's internet connection with other connected computers.
A tethering, vagy telefon-modemként,(magyarosan: pányvázás), a mobileszköz internetkapcsolatának megosztása más csatlakoztatott számítógépekkel.

Hi friends, today we make a connection type Bluetooth tethering between an Android phone…".
Szia barátok, ma teszünk a kapcsolat típusát Bluetooth tethering között egy Android telefont…".

Moto Tethering USB* root-**PAY ATTENTION** This App works_ONLY_ on Motorola Phones with"Motorola Phone Portal" USB support!!**REQUIRES ROOT**** Version 1.8 corrects problem with d….
Moto Tethering USB* root-** Figyeljen** Ez az alkalmazás működik _ONLY_ a Motorola telefonok"Motorola Phone Portal" USB támogatást!** Root**….

For additional creative capture, remote shooting and tethering offers even greater freedom.
A távoli felvételkészítés és a tethering funkció még nagyobb szabadságot ad a kreatív fotózáshoz.

If tethering is done over WLAN, the feature may be branded as a personal or mobile hotspot, which allows the device to serve as a portable router.
Ha a tethering WLAN-on keresztül történik, akkor a szolgáltatás személyes vagy mobil hotspot-ként használható, amely lehetővé teszi, hogy az eszköz hordozható router-ként működjön.

And yet the animal rights geniuses try to enact laws against tethering, rather than kenneling!
És mégis az állatjogi zsenik törvényeket próbálnak bevezettetni a megkötés ellen, ahelyett, hogy ezt a kennelekkel szemben tennék!

Some of these include on-the-fly screen capture, tethering capabilities(even on devices that don't support it due to carrier restrictions), and other advanced firewall options.
Néhány ezek közé tartoznak az on-the-fly képernyő elfog, kipányváz lehetőségek(akár a berendezés, a támogató nem hordozó korlátozások miatt), és más haladó tüzes víz.

That point having been made, it must be noted that Amended Directive 91/629 expressly prohibits the tethering of calves when they are penned in individual boxes.
Ennek tudatában meg kell említeni, hogy a módosított 91/629 irányelv kifejezetten megtiltja a borjak lekötését, ha azokat egyedi rekeszekben tartják.

Auto USB Tethering- A little tool which monitors the phone USB port and automatically turns on USB tethering whenever the phone is connected to a computer or laptop via USB.
Auto USB Tethering- Egy kis eszköz, amely figyeli a telefont USB-port és automatikusan bekapcsol, USB megkötést, ha a telefon csatlakoztatva van a számítógép vagy laptop USB-n keresztül….

The phone also comes with additional features such as Motion gaming, MobiSystems' OfficeSuite 5, Wi-Fi hotspot, DLNA, USB On-the-go, Native USB tethering and NFC capabilities.
A telefon további funkciókkal rendelkezik, mint például a Motion gaming, a MobiSystems OfficeSuite 5, a Wi-Fi hotspot, a DLNA, az USB On-the-Go, a natív USB kötés és az NFC képességek.

Some operators have asked Google or any mobile device producer using Android to completely remove tethering support from the operating system on certain devices.
Voltak olyan mobilszolgáltatók is, akik megkérték a Google-t vagy az Androidot használó mobilkészülék-gyártókat, hogy bizonyos eszközökről teljesen távolítsák el a tethering funkciót, vagy annak operációs rendszer-béli támogatását.