What is the translation of " THE DIFFERENT FUNCTIONS " in Hungarian?

• a különböző funkciók
• az egyes funkciókat
• a különböző funkciókat
• a különböző tevékenységeket

Examples of using The different functions in English and their translations into Hungarian

About the different functions.
Hogy a különböző funkciók.

Professional workshops tricks will work out using the mouse and the different functions of each game.
Szakmai műhelyek trükkök kidolgozza az egérrel, és a különböző funkcióit minden játék.

Try the different functions of the site.
A weboldal különbözõ funkcióinak fejlesztése.

Interaction between the different functions.
Összekötő elem az eltérő funkciók között.

The different functions in the building orient themselves around the inner courtyard.
Az épület különböző funkciói a belső udvar körül helyezkednek el.

The area of marketing is very broad, which reflects in the different functions marketers occupy.
A marketing területe nagyon széles, ami tükröződik a különböző funkciók forgalmazók elfoglalják.

Here you will get all the different functions you can do using your Apple Watch without paired to iPhone.
Itt lesz a különböző funkciókat lehet csinálni segítségével Apple Watch nélkül párosítható iPhone.

The area of marketing is very broad, which reflects in the different functions marketers occupy.
A marketing területe nagyon széles, ami tükröződik a marketingszakemberek által betöltött különféle funkciókban.

Program the different functions, test the items in extreme scenarios and do a lot of close.
Mutassa meg a különböző funkciókat, tesztelje a termékeket szélsőséges helyzetekben, és végezzen sok közeli képet.

He looked doubtful at first, but then I organized everyone, assigned the different functions and we all got to work.
Először gyanakvóan nézett ránk, de aztán megszerveztem mindenkit, kijelöltem a különböző feladatokat, és mindannyian munkához láttunk.

The EESC feels that the different functions of the CAP must be preserved.
Az EGSZB szerint meg kell tartani a KAP különböző funkcióit.

The labeling is consistent("Print x"), but the labels are different to reflect the different functions of the icons.
A címkézés("X nyomtatása") konzisztens, míg a címkék, az ikonok eltérő funkciójának jelzése érdekében, különbözők.

Show the different functions, test the products in extreme situations and do a lot of close ups.
Mutassa meg a különböző funkciókat, tesztelje a termékeket szélsőséges helyzetekben, és végezzen sok közeli képet.

Nobody has launched such a thorough communication campaign in order to draw attention to importance of the different functions of the lowland forests.
Még senki nem indított ennyire átfogó kommunikációs kampányt az alföldi erdők különféle funkcióinak fontosságára való figyelem felhívás érdekében.

Show the different functions, examination the items in extreme scenarios as well as do a lot of close.
Mutassa meg a különböző funkciókat, tesztelje a termékeket szélsőséges helyzetekben, és végezzen sok közeli képet.

Planners advised combining the tasks into a system of strips that would span the entire area and integrate the different functions.
A tervezők a két feladat összekötését javasolták egy, a teljes területet kitöltő sávos rendszerbe integrálva a különböző funkciókat.

Show the different functions, examination the products in severe situations and also do a lot of close.
Mutassa meg a különböző funkciókat, tesztelje a termékeket szélsőséges helyzetekben, és végezzen sok közeli képet.

Have an exhilarating massage: Another useful option is to perform a massage with the ability to stimulate the different functions of the colon, helping to activate it.
Kellemes masszázs: Egy másik hasznos lehetőség egy olyan masszázs elvégzése, amely képes a vastagbél különböző funkcióinak ösztönzésére, segítve az aktiválást.

Let's have a quick look at all the different functions on fat in the body so that you can understand more about this often hated body tissue.
Vessünk egy pillantást a különböző funkciók a zsír a szervezetben, hogy győződjön meg arról, hogy meg tudná felismerni többet ezzel gyakran gyűlölt testszövetek.

At the same time, you should also be informative: you can display the specifications, demonstrate the different functions, all this in a very easily and immediately consumable form.
Ezzel együtt legyél informatív: kiírhatod a specifikációkat, bemutathatod az egyes funkciókat, mindezt nagyon könnyen, azonnal fogyasztható formában.

On each story, the different functions are conjoined in an effective loop, which reduces distances and strengthens cooperation opportunities.
Minden egyes munkafolyamat során a különböző tevékenységeket egy hatékonyan kialakított útvonalra fűzték fel, csökkentve a távolságokat és erősítve az együttműködési lehetőségeket.

This approach highlights the problems of financing the CAP and the limitations of modulation, as ultimately the different functions of the CAP must be preserved.
Az eljárás módja rávilágít a KAP finanszírozásának problematikájára, egyben a moduláció határaira is, mivel végeredményben fenn kell tartani a különböző funkciókat.

Maybe they got the different functions not only convert m2ts files, but also some other video formats, like mts, tod, ts, etc. Anyway, there is one you needed most.
Lehet, hogy van a különböző funkciók nem csak átalakítani m2ts fájlokat, hanem néhány más videó formátumok, mint például mts, Tod, TS, stb Különben is, van egy van leginkább szükség.

Handling Magento is a more serious task, it takes more time to get to know where to find the different functions- or what kind of functions whatsoever the system has.
A kezelésnél szintén mutatkoznak különbségek. A Magento kezelése is komolyabb feladat, hosszabb ideig tart kiismerni, hogy az egyes funkciókat hol találjuk- vagy egyáltalán milyen funkciókat tartalmaz a rendszer.

Depending on the different functions the objects are designed in a more open or closed manner and also the outline of the house adapts to the specific functions within the dwelling.
A különböző funkcióktól függően az objektumokat nyílt vagy zárt módon tervezik, és a ház körvonala is alkalmazkodik a lakás sajátos funkcióihoz..

In case of the session ID, the cookie contains the work process identifier, which is essential for the visitor to be able to use the different functions, including remembering previous steps and text entered.
JSESSIONID Szükséges süti A süti a munkamenet azonosítóját tartalmazza, alapvetően szükséges ahhoz, hogy a látogató használhassa a különböző funkciókat, így például a korábbi lépésekre, beírt szövegre való emlékezést.

Satoshi Nakamoto, the mysterious inventor, introduced the different functions and uses of Bitcoin to promote peer-to-peer electronic transactions to those looking for a more convenient medium for payments, investments, and online betting without the hassle and intrusion of banks, governments, and other financial institutions.
Satoshi Nakamoto, a titokzatos feltaláló bemutatta a különböző funkciókat és Bitcoin használata a peer-to-peer elektronikus tranzakciók előmozdítása azok számára, akik kényelmesebb pénzeszközöket, befektetéseket és online fogadást keresnek a bankok, kormányok és más pénzügyi intézmények gondjainak és betolakodásainak hiányában.

In my thesis I introduce the reader to the Xbox 360's hardware and software services and the XNA software package, as well as an example of how to use the different functions and parts, and how to apply game development theories.
Az Xbox 360 hardverének és szolgáltatásainak, valamint az XNA-ben tartalmazott szoftvereknek a bemutatása szakdolgozatom részét képezi, továbbá egy példán keresztül mutatom be a különböző funkciók használatát, illetve a játékfejlesztés elveit és azok alkalmazását.

The principle of adversarial proceedings fully prevails at trial: apart from the prosecutor the defendant and his counsel are also heard by the court, and thus the different functions, namely adjudication, prosecution, and defence are separated.
A tárgyaláson maradéktalanul érvényesül a kontradiktórius eljárás elve, a bíróság az ügyész mellett a terheltet és védőjét is meghallgatja, és ekkor válik érzékelhetővé a különböző eljárási funkciók- ítélkezés, vád, védelem- elkülönülése.

The strategy makes a complex identification and evaluation of realistic solutions pertaining to technical, economic, social and environmental impacts and opportunities that efficiently combine the different functions and ensure the future interoperability of the traffic system.
A stratégia komplex módon- a technikai, gazdasági, társadalmi, környezeti hatásokra és lehetőségekre tekintettel- azonosítja és értékeli azokat a reálisan megvalósítható megoldásokat, amelyek hatékonyan ötvözik a különböző funkciókat és biztosítják a közlekedési rendszer jövőbeni átjárhatóságát.