What is the translation of " THE DIFFERENT FUNCTIONS " in Norwegian?

• de forskjellige funksjonene
• de ulike funksjonene

Examples of using The different functions in English and their translations into Norwegian

According to the different functions of the relevant norms.
I henhold til de ulike funksjonene i de relevante normer.

All questions are answered in detail and guided step by step through the different functions.
Alle spørsmål besvares i detalj og styres trinnvis gjennom de forskjellige funksjonene.

The devices offer the different functions of a lawn mower in a new modern way.
Maskinene tilbyr de ulike funksjonene i en gressklipper i en ny optimal form.

It has an attractive 12.3cm colour touch screen which makes navigating round the different functions really easy.
Den har en attraktiv 12,3 cm berøringsskjerm med farge som gjør navigering rundt de ulike funksjonene enkelt.

Here you will get all the different functions you can do using your Apple Watch without paired to iPhone.
Her får du alle de forskjellige funksjonene du kan gjøre med din Apple Watch uten paret til iPhone.

When you practice proper skin care, you help keep the body strong and maintain all the different functions that it offers.
Når du bruker riktig hudpleie, du holde kroppen sterk og vedlikeholde alle ulike funksjoner som det tilbyr.

We should have great respect for the different functions, gifts and talents of the Christian community.
Du må ha stor respekt for de ulike oppgavene, gavene og talentene i det kristne fellesskapet.

You are greeted by a rather non conventional person who also take you to your room to explain all the different functions.
Blir du møtt av en heller ikke vanlig person som også ta deg til rommet for å forklare alle de forskjellige funksjonene.

Measure and make a plan where all the different functions should be placed.
Mål og planlegg hvor i rommet de ulike funksjonene skal plasseres.

Because of the different functions and accessories, the vacuum cleaners can be used for many different purposes.
Multi-verktøy På grunn av de ulike funksjonene og tilbehørene kan støvsugerne brukes til mange forskjellige formål.

He looked doubtful at first, but then I organized everyone, assigned the different functions and we all got to work.
Han så tvilende ut til å begynne med, men så organiserte jeg alle, tildelte forskjellige funksjoner, og vi gikk alle til verks.

In the previous location, the different functions were spread out over different sides of the building.
På den gamle adressen var de ulike funksjonene spredt over ulike deler av bygningen.

Incorporate a work culture based on the interactions of the processes of the different functions that make up the area of operations.
Innlemme en arbeidskultur basert på interaksjoner av prosessene i de ulike funksjonene som utgjør virksomhetsområde.

Maybe they got the different functions not only convert m2ts files, but also some other video formats, like mts, tod, ts, etc.
Kanskje fikk de forskjellige funksjonene ikke bare konvertere m2ts filer, men også noen andre videoformater, som MTS, Tod, ts, etc.

With this in mind, the lighting plan must take account of the different functions of the individual spaces.
Med dette i bakhodet, må belysningsplanen ta hensyn til de forskjellige funksjonene i de enkelte områdene.

You can get used to the different functions, the different charts, data and commands and what it feels like to place trades.
Du kan bli brukt til forskjellige funksjoner, ulike diagrammer, data og kommandoer og hvordan det føles å plassere handler.

HL70 HL70 is a hand control with integrated locking function, where a selective locking of the different functions is available by use of a special key.
HL70 HL70 er en håndbetjening med integrert låsefunksjon, der det finnes en spesialtast for selektiv låsing av forskjellige funksjoner.

Review all the different functions and features of each SubMenu to get the most out of your city development.
Se gjennom alle de forskjellige funksjonene til hver av undermenyene for å få mest mulig ut av byen din etter hvert som du bygger den.

Being introduced to Thermomix® by an advisor gives the opportunity to get to know the different functions and how to use them.
Å bli introdusert til Thermomix® av en konsulent gir muligheten til å bli kjent med de ulike funksjonene og finne ut hvordan man kan nyttiggjøre seg dem..

Use the lighting to clarify the different functions of the spaces and give the room structure.
Bruk belysningen for å tydeliggjøre flatenes ulike funksjoner og gi rommet struktur.

The different functions are listed around the edge of the dial--just press that area of the dial to activate it.
De forskjellige funksjonene er oppført rundt kanten av urskiven--rettferdig presse det området av urskiven å aktivere den.

Also, these files can be used to automate the running of the different functions of the OS, for example, to connect to the Internet….
Dessuten kan disse filene brukes for å automatisere driften av de forskjellige funksjoner av operativsystemet, for eksempel for å koble t….

Our goal is to contribute to a positive health trend and to provide improved quality of life through products that treat or support the different functions of the human body.
Vårt mål er å bidra til en positiv helsetrend og tilby bedre livskvalitet gjennom produkter som behandler eller støtter kroppens ulike funksjoner.

The LED indicators guide you through the different functions of your coffeemaker to make your coffee experience even more convenient.
LED-indikatorene veileder deg gjennom de forskjellige funksjonene til kaffemaskinen, slik at kaffeopplevelsen blir enda mer praktisk.

I'm not used to doing partnering back at my old studio, so it is definitely a transition trying to understand like, all the different functions of partnering… Better.
Jeg er ikke vant med å danse med partner på mitt gamle studio, så det er virkelig en tilpasning å forstå de forskjellige funksjonene med å ha partner.

The LED indicators of the touch panel guide you through the different functions of your appliance to make your coffee experience even more convenient!
LED-indikatorer på berøringspanelet veileder deg gjennom de ulike funksjonene på apparatet for å gjøre kaffeopplevelsen enda mer praktisk!

Because of the different functions of the two instruments, it is necessary to do two test preparations and two wiring and disconnection, which will greatly reduce the work efficiency.
På grunn av de ulike funksjonene til de to instrumentene er det nødvendig å gjøre to testpreparater og to ledninger og frakoblinger, noe som i stor grad vil redusere arbeidseffektiviteten.

I'm not used to doing partnering back at my old studio, Yeah. like, all the different functions of partnering… Better. so it is definitely a transition trying to understand.
De forskjellige funksjonene med å ha partner, så det er virkelig en tilpasning å forstå Jeg er ikke vant med å danse med partner på mitt gamle studio.

The different functions require a different speed for achieving the optimal result- slow speed for the coarse chopping with ChopDrop technology and high speed for the fine chopping with the separate high speed blade.
De ulike funksjonene krever ulike hastigheter for å oppnå optimale resultater- lav hastighet for grovhakket mat med ChopDrop-teknologi og høy hastighet for finhakket mat med den separate raske kniven.

The foundation: A facility is divided into virtual rooms corresponding to the different functions and activities- for example, assembly lines, traffic paths, or offices.
Fundamentet: et anlegg deles inn i virtuelle rom som svarer til de ulike funksjonene og aktivitetene- for eksempel samlebånd, trafikkveier eller kontorer.