What is the translation of " THE SAME PRINCIPLE " in Hungarian?

• ugyanez az elv
• ugyanez az alapelv
• ugyanez a szabály
• ugyanaz a princípium
• ugyanezt az elvet
• ugyanezt az alapelvet
• ugyanezen az elven
• ugyanezek az elvek

Examples of using The same principle in English and their translations into Hungarian

Basically the same principle.
Valójában ugyanezt az alapelvet.

The same principle applies to Ukraine.
Ugyanezen elv érvényes Ukrajnára is.

In healthcare the same principle exists.
Ugyanezen az elven működik az egészségügy is.

The same principle should try to eat at home.
Ugyanezen elv próbálja enni otthon.

I just thought the same principle might apply.
Gondoltam, mindenkire ugyanazok az elvek érvényesek.

The same principle applies to men too.
Ugyanez az alapelv érvényes a férfiakra is.

Now the Christian account of God involves just the same principle.
A keresztény Isten-magyarázat mármost ugyanezen az elven alapul.

The same principle applies to directors.
Ugyanezek az elvek érvényesek a vezetőkre is.

Let me tell you how astrology works, for it's the same principle.
Hadd mondjam el nektek, hogyan működik az asztrológia, mert itt ugyanerről az alapelvről van szó.

The same principle applies to prosperity.
Ugyanez a szabály érvényes a jólétre is.

Henry Ford figured it out, and we can use the same principle when listing on eBay.
Henry Ford rájött, és ugyanazt az elvet használhatjuk az eBay-en való felsoroláskor.

We see the same principle in Matthew 8.
S ugyanezt az alapelvet látjuk itt is, a János 8-ban.

The same principle applies to spiritual matters.
Ugyanezek az elvek érvényesek a szellemi dolgokra.

All these methods are based on the same principle called selective photothermolysis.
Mindkét módszer ugyanazt az eredményt biztosítja, hiszen ugyanazon az elven alapulnak, amit szelektív fototermolízisnek hívunk.

The same principle applies to Pinterest too.
Ugyanez a szabály érvényes a Pinterestre is.

Approximately the same principle is applied in DNS.
Pontosan ugyanez az alapelv működik a DNS esetében is.

The same principle applies to the suppliers.
Ugyanez az alapelv érvényes beszállítóinkra is.

Eggs: the same principle for meat applies for eggs.
A húsok is ugyanezen az elven tartalmazzák ezeket, mint a tojás.

The same principle applies to computer systems.
Ugyanezek az elvek vonatkoznak a számítógépes rendszerre is.

Apply the same principle when speaking with your spouse.
Ugyanezt az alapelvet alkalmazd, amikor a házastársaddal beszélsz.

The same principle applies to democratic governments.
Ugyanez lényegében érvényes a demokratikus kormányokra.

And the same principle applies to radio signals.
És ugyanez az alapelv érvényes a rádiójelekre.

The same principle has to be mirrored in our marriages.
Ugyanezt az alapelvet a házasságban is szem előtt kell tartanunk.

The same principle should also apply in county governments.
Ugyanezeket az elveket kívánjuk érvényesíteni a megyei önkormányzatok munkájában is.

The same principle applies for the hot season and high temps.
Ugyanez az alapelv vonatkozik a forró időszakra és a magas hőmérsékletre is.

The same principle is in operation when we declare the“good news” to others.
Ugyanez az alapelv érvényesül akkor is, amikor másoknak hirdetjük a„jó hírt”.

The same principle is illustrated again in the chapter now before us.
Ugyanezt az alapelvet látjuk ismét az előttünk levő fejezetben.

The same principle applies to the production of E-Meters at Gold.
Ugyanez az alapelv vonatkozik az E-méterek előállítására is a Goldban.

The same principle as with USD(US Dollar) and EUR(Euro) applies.
Ugyanaz az elv érvényes, mint az USD-re(USA Dollár) és az EUR-ra(Euro).

The same principle applies to crafts and professions which mainly use the mind.
Ugyanez az alapelv vonatkozik azokra a szakmákra és hivatásokra is, amelyek főképp az elmét használják.