What is the translation of " THE SAME RESULT " in Hungarian?

• ugyanaz az eredmény
• ugyanazt az eredményt
• ugyanannak a hatásnak
• ugyanazt eredményezi
• ugyanarra az eredményre
• ugyanaz az eredménye

Examples of using The same result in English and their translations into Hungarian

Always the same result.
Mindig ugyanaz az eredmény.

Do Conditions 1 and 2 give the same result?
Ugye, hogy(1) és(3) elhagyása ugyanazt eredményezi?

To get the same result more simply.
Csak éppen jóval egyszerűbben jutunk ugyanarra az eredményre.

One can achieve almost the same result.
Szinte ugyanazt a hatást érhetjük el.

The same result was obtained earlier in Estonia.
Hasonló eredményre már korábban Dániában is jutottak.

To my surprise, I had the same result.
Óriási meglepetésre ugyanarra az eredményre jutott.

We may get the same result more directly.
Csak éppen jóval egyszerűbben jutunk ugyanarra az eredményre.

After numerous attempts I would get the same result.
Többszöri kísérlet után ugyanaz az eredmény.

I suspect the same result as last time, if so.
Pontosan ugyanaz a hatás, mint legutóbb, akkor is ez történt.

I wanted to see if she had the same result.
Látni akartam, hogy ugyanarra az eredményre jutott-e.

The same result from combination with chemotrypsin.
Ugyanez a hatás a kemotripszinnel való kombinációban.

All tests had the same result.
Az összes vizsgálat ugyanarra az eredményre jutott.

The same result follows any effort of the“imagination”.
Ugyanez az eredmény kíséri a„képzelet” bármilyen erőfeszítését.

We found another way to achieve the same result.
Más úton jutottunk el ugyanahhoz az eredményhez.

They would get the same result by looking at the other galaxy.
Ugyanezt az eredményt kapnák, ha a másik galaxisra néznének.

There are many ways to get the same result.
Többféle módon el lehet jutni ugyanarra az eredményre.

Press Enter to get the same result, 16 hours and 15 minutes.
Nyomja le az ENTER billentyűt ugyanazzal az eredménnyel, 16 óra és 15 perc.

This is much faster and it gives the same result.
Ez sokkal könnyebb és pontosan ugyanazt eredményezi!

Both scenarios have the same result: he will be left alone.
Mindkét esetben ugyanaz az eredmény: úgy tűnik számukra, hogy egyedül vannak.

There are many paths that can lead to the same result.
De többféle út is vezethet ugyanarra az eredményre!

Choosing this menu command gives the same result as pressing the Play/Stop button.
Ha ezt a menüparancsot választja, az eredmény ugyanaz, mintha megnyomná a Lejátszás/Megállítás gombot.

The following two examples will yield the same result.
A következő két példának ugyanaz az eredménye.

The familiar British cuckoo achieves the same result in a slightly different way.
A közismert európai kakukk ugyanezt az eredményt kissé eltérő módon éri el.

Tourism industry in the Close to East has obtained the same result.
Turizmus Zrt. is ugyanerre az eredményre jutott.

I did it again, I got the same result.
Nekiálltam még egyszer, megint ugyanarra az eredményre jutottam.

The following two examples produce the same result.
A következő két példának ugyanaz az eredménye.

He tried it once more and had the same result.
Később még egyszer megpróbálta és az eredmény ugyanaz volt.

But if they remove it carelessly, they could have the same result.
Persze ha ügyetIenüI távoIítják eI, az eredmény ugyanaz Iehet.

The same action will not always produce the same result.
Ugyanaz az intézkedés nem mindig vezet ugyanarra az eredményre.

Can't keep doing the same thing and get the same result.
De az nem járja, hogy folyamatosan ugyanazt csinálják, és ugyanazokra az eredményekre jutnak.