What is the translation of " THIRD CONSECUTIVE YEAR " in Hungarian?

• a harmadik egymást követő év
• a harmadik egymást követő évben

Examples of using Third consecutive year in English and their translations into Hungarian

Third Consecutive Year.
Harmadik egymást követő évben.

This is our third consecutive year.".
Ez már a harmadik közös évünk.”.

Our sales have therefore increased for the third consecutive year..
Ugyanakkor a belföldi értékesítés a harmadik egymást követő hónapban emelkedett.

The third consecutive year.
Harmadik egymást követő évben.

Leipheimer began 2009 by winning the Tour of California for the third consecutive year..
Leipheimer a 2009-es évet a Tour of California megnyerésével indította, immár zsinórban harmadszor.

For third consecutive year.
Harmadik egymást követő évben.

SEAT closed 2015 with increased sales for the third consecutive year..
A SEAT a 2015-ös esztendőben már a harmadik egymás követő évben zárt bővülő értékesítési mutatókkal.

This is the third consecutive year.
Ez már a harmadik egymást követő év.

In 2017, 9 companies in China produced a total of 72,922 tons of titanium sponge, an increase of 8.7% over the production of 2016(67077 tons), the third consecutive year of growth.
Ben 9 kínai vállalat összesen 72,922 tonna titán szivacsot termelt, ez a növekedés 8,7% -kal haladta meg a 2016-os termelést(67077 tonna), a harmadik egymást követő évben. Amint az az 1.

This is the third consecutive year….
Idén már a harmadik egymást követő….

This is the third consecutive year that the number of deaths has exceeded 40,000.
Ez már a negyedik egymást követő év, hogy meghaladja a négyezret a halálozások száma.

Company insolvencies in France: Heading towards a third consecutive year of decline News Publications.
Franciaország: a harmadik egymást követő évben is csökkeni fog a fizetésképtelenségek száma? Hírek Publikációk.

For the third consecutive year, Armin van Buuren.
Immár harmadik éve, Armin van Buuren.

Military Times listed our MBA program as"Best for Vets" for the third consecutive year(2013, 2014, and 2015)…[-].
Katonai Times felsorolt mi MBA program a"Best for állatorvosok" a harmadik egymást követő évben(2013, 2014, és 2015)…[-].

This is the third consecutive year with a decrease.
Ez már a harmadik egymást követő év volt, amikor csökkenés történt.

With this result, SEAT surpasses the record set in 2018(517,600 cars) and achieves its third consecutive year with double-digit growth.
Ezzel az eredménnyel a SEAT meghaladta a 2018-ban elért rekordot(517.600 autó), és az egymást követő harmadik évben ért el két számjegyű növekedést.

This was the third consecutive year in which production has fallen.
Ez már a harmadik év, amikor csökken a termelés.

It therefore welcomes the fact that, in future, graduation would take place in the year following the third consecutive year which constitutes the reference period for any given country and sector.
Ezért örömét fejezi ki, amiért a jövőben a rangsorolásra abban az évben kerül sor, amely három egymás utáni évet követ: ez a referencia-időszak bármelyik ország és ágazat számára.

This is the third consecutive year of market value decline.
Ez már a harmadik egymást követő év, hogy csökken az okostelefonos piac.

San Marino was represented for the third consecutive year by Valentina Monetta.
San Marinót sorozatban harmadszor Valentina Monetta fogja képviselni.

This was the third consecutive year that the Central Bank of Malta participated in this initiative.
Ezt volt a negyedik egymást követő hónap, hogy az azeri köztársaság központi bankja ilyen irányú döntést hozott.

According to a University of Maryland study, 2017 was the third consecutive year in which the number of"terrorist" attacks around the world went down.
A Marylandi Egyetem kutatása szerint 2017 volt zsinórban a harmadik olyan év, amikor világszerte csökkent a terrorcselekmények és a terrorcselekmények halálos áldozatainak száma is.

For the third consecutive year, the auditors have issued a qualified opinion on the regularity of financial transactions.
Immár a harmadik egymást követő évben fordul elő, hogy a számvevők korlátozott véleményt fogalmaznak meg a beszámoló alapjául szolgáló pénzügyi tranzakciók szabályszerűségéről.

It was the third consecutive year that there has been a decrease.
Ez már a harmadik egymást követő év volt, amikor csökkenés történt.

This is the third consecutive year that they have come up with this ranking.
Ez volt a harmadik egymást követő év, ami ezt a befektetési szintet hozta.

Last year was the third consecutive year the number of births dropped under 1 million.
Tavaly volt az első év, amikor az újszülöttek száma egymillió alá csökkent.

To the winner for the third consecutive year, the original bumper surfer, the Coyote Man, Wilee!
A győztes immár harmadszorra egymás után, az eredeti lökhárítószörfös, a prérifarkas Wilee!

This will be the third consecutive year, when the GDP of this South American country is reduced by double digits.
Az idei lesz a harmadik egymást követő év, amikor a venezuelai GDP kétszámjegyű mértékben zsugorodik.

This is the third consecutive year the Court has found the accounts to be free from material misstatements and reliable.
Immár harmadik éve állapítja meg a Számvevőszék, hogy a beszámoló mentes a lényeges hibáktól és megbízható.

Marked the third consecutive year in the decline of terrorist attacks and deaths worldwide.
Már a harmadik egymást követő év volt, amikor folyamatosan csökkent a terrorcselekmények halálos áldozatainak a száma világban.