What is the translation of " THIRD STUDY " in Hungarian?

• a harmadik vizsgálat
• a harmadik vizsgálatban

Examples of using Third study in English and their translations into Hungarian

The third study looked.
A harmadik vizsgálat a gyógyszer.

A third study involved dogs infested with sarcoptic mange.
Egy harmadik vizsgálatban Sarcoptes rühatkákkal fertőzött kutyák vettek részt.

The third study looked at the use of the medicine over three weeks.
A harmadik vizsgálat a gyógyszer használatát három héten át tanulmányozta.

The third study compared Hycamtin given as an infusion and as capsules.
A harmadik vizsgálat az infúzióban alkalmazott Hycamtin-t hasonlította össze a kapszulával.

A third study involved pigs with SRD with Bordetella bronchiseptica present.
Egy harmadik vizsgálatban Bordetella bronchiseptica jelenlétét tanúsító SRD-beteg sertéseket vontak be.

The third study involved 100 children, who were given one of two doses of Kaletra.
A harmadik vizsgálatban 100 olyan gyermek vett részt, akik a két Kaletra dózis egyikét kapták.

The third study compared Hycamtin given as an infusion and as capsules.
A harmadik vizsgálat a infúzió formában adható Hycamtin- t hasonlította össze a kapszula formában adhatóval.

A third study compared TachoSil with standard stitching in 185 patients having kidney surgery.
Egy harmadik vizsgálat a TachoSil-t a hagyományos varratokkal hasonlította össze 185, veseműtéten átesett betegnél.

The third study involved 30 patients with aHUS who had already received at least one dose of eculizumab.
A harmadik vizsgálatot 30, aHUS-ban szenvedő, legalább egy adag ekulizumabot már kapott beteg bevonásával végezték.

The third study compared Lucentis to verteporfin photodynamic therapy(PDT, another treatment for AMD).
A harmadik vizsgálatban a Lucentis- t verteporfin fotodinámiás terápiával(PDT, az AMD egy másik kezelése) hasonlították össze.

The third study compared the effect of Gardasil 9 with the effect of Gardasil in 600 girls aged 9 to 15 years.
A harmadik vizsgálatban a Gardasil 9 hatását a Gardasil hatásával hasonlították össze 600, 9- 15 éves lánynál.

The third study compared Alli with placebo in 391 overweight patients with a BMI between 25 and 28 kg/ m2.
A harmadik vizsgálat az Alli- t hasonlította össze a placebóval 391 túlsúlyos, 25 és 28 kg/ m2 közötti BMI- vel rendelkező betegen.

The third study was carried out in 293 patients whose infection was no longer responding to lamivudine treatment.
A harmadik vizsgálatot 293 olyan beteg bevonásával végezték, akiknél a fertőzés már nem reagált a lamivudin-kezelésre.

A third study, also by Gibson, further supports these findings, suggesting perhaps that much of what we see as gluten sensitivity is psychosomatic.
Egy harmadik tanulmány, amelyet Gibson is alátámaszt, tovább támogatja ezeket a megállapításokat, ami azt sugallja, hogy a glutén érzékenységnek a nagy része pszichoszomatikus.

The third study showed that the immune response triggered by M-M-RVAXPRO was the same regardless of whether it was injected into a muscle or under the skin.
A harmadik vizsgálat azt mutatta, hogy az M-M-RVAXPRO által kiváltott immunválasz ugyanaz volt, tekintet nélkül arra, hogy izomba vagy bőr alá adták-e be a vakcinát.

The third study compared the effectiveness of Reyataz plus either ritonavir or saquinavir with that of lopinavir plus ritonavir in 358 patients.
A harmadik vizsgálatban a Reyataz plusz ritonavir vagy saquinavir kombináció hatásosságát hasonlították össze a lopinavir plusz ritonavir hatásosságával 358 betegben.

A third study looked at around 1,000 patients with lung cancer who had had at least one previous chemotherapy treatment and whose tumours produced PD-L1.
Egy harmadik vizsgálatban körülbelül 1000 olyan, tüdőrákban szenvedő beteg vett részt, akik előzőleg legalább egy kemoterápiás kezelésen már átestek, és daganatuk PD-L1 fehérjét termelt.

The third study compared the effects of Forsteo and alendronate(another medicine used to treat osteoporosis) on spine bone density over three years.
A harmadik vizsgálatban a Forsteo-nak és az alendronátnak(a csontritkulás kezelésére alkalmazott másik gyógyszer) a gerinc csontsűrűségére gyakorolt hatását hasonlították össze 3 éven keresztül.

A third study involved 57 patients with partial-thickness burn wounds who had half their wound treated with Episalvan and the other half with a standard disinfectant gel.
Egy harmadik vizsgálatban 57, részleges vastagságú égési sérüléssel rendelkező beteg vett részt, akiknél a seb egyik felét Episalvan-nal, a másik felét pedig standard fertőtlenítő géllel kezelték.

The third study included 459 patients who had been taking three antiviral medicines(including lamivudine) for at least 12 weeks and had low levels of HIV in their blood.
A harmadik vizsgálatban 459 olyan beteg vett részt, aki három vírusellenes szert(lamivudint is) már kapott legalább 12 héten át, és a vérükben alacsony volt a HIV vírus szintje.

The third study found however that there are currently still fewer policies in place for open access to scientific data than for open access to publications.
A harmadik tanulmány ugyanakkor azt állapította meg, hogy jelenleg még kevesebb szakpolitikai intézkedés irányul a tudományos adatok nyílt hozzáférésére, mint a publikációk nyílt hozzáférésére.

The third study compared the effects of Myocet with epirubicin(another anthracycline anticancer medicine), both in combination with cyclophosphamide in 160 women.
A harmadik vizsgálatban a Myocet hatását az epirubicinével(az antraciklinek csoportjába tartozó másik rákellenes gyógyszer) hasonlították össze, mindkettőt ciklofoszfamid kombinációban 160 nőbetegen alkalmazva.

The third study involved 383 patients who had experienced a single attack of demyelination and compared the effectiveness of Avonex with that of placebo in reducing the risk of a second attack.
A harmadik vizsgálatban 383, egyetlen demyelinisatiós rohamon átesett betegen vizsgálták az Avonex hatásosságát placebóhoz képest, a második roham kockázatának csökkentése tekintetében.

A third study is ongoing in 5,623 patients where previous treatment with another disease-modifying therapy had failed(glatiramer acetate, beta-interferon or fingolimod).
Folyamatban van egy harmadik vizsgálat is, amelyben 5623 olyan beteg vesz részt, akiknél egy másik betegségmódosító gyógyszerrel végzett korábbi kezelés sikertelen volt(glatiramer-acetát, béta-interferon vagy fingolimod).

The third study involved 1,776 patients with advanced solid tumours in various parts of the body, excluding the breast or the prostate, or with multiple myeloma(a cancer of the bone marrow).
A harmadik vizsgálatban pedig 1776, különféle testtájakon előforduló, előrehaladott szolid daganatban, de nem emlő- vagy prosztatadaganatban, illetve mielóma multiplexben(egyfajta csontvelődaganat) szenvedő beteg vett részt.

A third study looked at 332 patients with complicated intra-abdominal or urinary tract infections caused by Gram-negative bacteria that were resistant to ceftazidime(could not be killed by ceftazidime).
A harmadik vizsgálat során 332 ceftazidimre rezisztens Gram-negatív baktériumok(ceftazidimmel nem elpusztítható baktériumok) által okozott komplikált hasüregi vagy húgyúti fertőzésben szenvedő beteget vizsgáltak.

A third study compared TachoSil with standard stitching in 185 patients having kidney surgery. Two studies were carried out to see if TachoSil could be used as a tissue sealant.
Egy harmadik vizsgálat a TachoSil- t a hagyományos varratokkal hasonlította össze, 185, veseműtéten átesett betegnél. Két vizsgálatot végeztek annak megállapítására, hogy a TachoSil használható- e szövetragasztóként.

The third study involved 416 patients with advanced renal cell carcinoma that had got worse despite treatment with certain VEGF-targeted medicines(sunitinib, sorafenib or both).
A harmadik vizsgálatban 416, előrehaladott vesesejtes karcinómában szenvedő olyan beteg vett részt, akiknek a betegsége bizonyos VEGF ellenes gyógyszerekkel(szunitinib, szorafenib vagy mindkettő) végzett kezelés ellenére is súlyosbodott.

The third study involved 296 women with metastatic disease that got worse despite treatment with other cancer medicines(including anthracyclines and taxanes) and with combinations of cancer medicines plus trastuzumab.
A harmadik vizsgálatban 296 olyan nő vett részt, akiknél a metasztatikus daganat a más rákgyógyszerekkel(ezen belül antraciklinekkel és taxánokkal), illetve rákgyógyszerekkel kombinált trasztuzumabbal folytatott kezelés ellenére súlyosbodott.

The third study involved 438 patients whose blood glucose was not adequately controlled by a combination of a GLP-1 agonist(liraglutide or exenatide) and metformin with or without other diabetes medicines taken by mouth.
A harmadik vizsgálatban 438 olyan beteg vett részt, akiknek a vércukorszintje nem volt megfelelően kontrollált egy GLP-1 agonista(liraglutid vagy exenatid) és metformin kombinációjával, valamint egyéb, szájon át szedett diabétesz-gyógyszerekkel együtt vagy anélkül.