THIRD STUDY in Norwegian Translation

The rotation of the baby's head in the pelvis during labour was estimated using ultrasound in the third study.

Fosterhodets rotasjon i bekkenet under fødsel, ble vurdert med ultralyd i den tredje studien.

The third study was conducted to evaluate the pharmacodynamics and safety of different dose regimens of Aldurazyme.

Den tredje studien ble utført for å evaluere farmakodynamikk og sikkerhet ved ulike doseringer av Aldurazyme.

Finnur defended his thesis in an extensive publication in 1841, butthe Danish archaeologist Jens Jacob Asmussen Worsaae made a third study at the location in 1844.

Magnússon forsvarte sin thesis i en omfattende utgivelse i 1841, menden danske arkeolog Jens Jacob Asmussen Worsaae gjorde en tredje undersøkelse av stedet i 1844.

A third study showed complete or partial healing in 29% of the patients despite not having removed the amalgam fillings.

En tredje studie viste tilheling eller bedring av OLL på 29 prosent uten at amalgamfyllingene var fjernet.

Two small studies that also offered possibility of personal contact had trends toward effect, a third study of telephone contact alone found no effect.

I to små studier som ga mulighet for personlig kontakt med fagperson var det tendens til effekt av tiltaket, mens det i en tredje studie som bare ga adgang til telefonkontakt ikke var noen effekt.

People also translate

third year of study

The third study assessed the benefit of an additional 12 weeks of CHAMPIX therapy on the maintenance of abstinence.

I en tredje studie vurderte man gevinsten ved ytterligere 12 ukers behandling med CHAMPIX på avholdenhetsvarigheten.

Two studies(studies 304 and 305) compared doses of perampanel 8 and12 mg/day with placebo and the third study(study 306) compared doses of perampanel 2, 4 and 8 mg/day with placebo.

To studier(studie 304 og 305) sammenlignet doser av perampanel på 8 og12 mg/døgn med placebo, og den tredje studien(studie 306) sammenlignet doser av perampanel på 2, 4 og 8 mg/døgn med placebo.

In a third study participants saw two advertisements for lamb chops, one with a picture of a living lamb, another without.

I en tredje studie fikk deltakerne se to reklamer for lammekoteletter, én med et bilde av et lams ansikt, en annen uten.

A third study found that the combination of valerian and lemon balm was effective at improving restlessness and sleep issues in children.

En tredje studie fant at kombinasjonen av valerian og sitronbalsam var effektiv på forbedrer rastløshet og søvnproblemer hos barn.

In the third study, the patients received nocturnal non-invasive ventilation, oxygen and air for three periods of six weeks respectively.

I den tredje studien mottok pasientene nattlig ventilering med henholdsvis LTMV, oksygen og luft i tre perioder hver på seks uker.

The third study, a field trial conducted in Peru, failed to show any protective efficacy against cholera during the first year.

I den tredje studien, en feltstudie utført i Peru, ble det ikke påvist beskyttende effekt mot kolera i løpet av det første året.

The third study, consisting of a survey of more than 2,000 girls, was also designed to identify the most attractive features of a man.

Den tredje studien, bestående av en undersøkelse av mer enn 2000 jenter, ble også designet for å identifisere de mest attraktive egenskapene til en mann.

In the third study, the women again appoint a triple biochemical analysis venous blood, and can also send additional studies such as Doppler and cardiotocography.

I den tredje studien, kvinnene igjen oppnevne en trippel biokjemisk analyse venøs blod, og kan også sende flere studier som Doppler og kardiotokografi.

In the third study, Paulsen wished to investigate whether it was possible to describe differences in dynamic perception between samples with relatively small differences.

I den tredje studien ønsket Paulsen å undersøke om det var mulig å beskrive forskjeller i dynamiske oppfattelse mellom prøver med relativt små forskjeller.

In a third study in adults aged 50-93 years, it was demonstrated that Prevenar 13 may be given concomitantly with the seasonal quadrivalent inactivated influenza vaccine QIV.

I en tredje studie med voksne i alderen 50-93 år, ble det vist at Prevenar 13 kan gis samtidig med sesongens kvadrivalente, inaktiverte influensavaksine QIV.

The third study compared traditional lectures with more student-active group-based teaching where students collaborate and discuss the material in class, rather than listen to a teacher.

Tredje undersøkelse sammenlignet en tradisjonell forelesning med mer studentaktiv gruppebasert undervisning der studentene samarbeider og diskuterer stoffet i timene fremfor å høre på en underviser.

The third study reported no difference in risk of psychiatric adverse events diagnosed during an emergency department visit or inpatient admission between varenicline users and bupropion users HR 0.85; 95% CI: 0.55-1.30.

I den tredje studien ble det ikke rapportert noen forskjell mellom vareniklin-brukere og bupropion-brukere(HR 0,85; 95 % CI: 0,55-1,30) med hensyn til risiko for psykiatriske bivirkninger diagnostisert i løpet av en konsultasjon på akuttavdeling eller en pasientinnleggelse.

A third study(study 3) primarily evaluated the safety of Xolair in patients with CSU who remained symptomatic despite treatment with H1 antihistamines at up to four times the approved dose and H2 antihistamine and/or LTRA treatment.

En tredje studie(studie 3) vurderte primært sikkerheten av Xolair hos pasienter med CSU som forble symptomatiske til tross for behandling med H1 antihistaminer ved opp til fire ganger godkjent dose og H2 antihistaminer og/eller LTRA behandling.

In a third study conducted in diabetic rats, administration of another human insulin with a formulation similar to Insuman via a catheter fixed to the liver capsule showed that intraperitoneal administration of high local insulin concentration at the liver capsule may induce reversible focal hepatic steatosis.

I en tredje studie utført i diabetiske rotter viste administrasjon av et annet humaninsulin, med en formulering lignende Insuman, via et kateter festet til leverkapselen at intraperitoneal administrasjon av høy lokal konsentrasjon av insulin ved leverkapselen kan indusere reversibel fokal hepatisk steatose.

A third study by SNF(Centre for Applied Research at the Norwegian School of Economics), funded by the Ministry of Petroleum and Energy, estimated that about 111 300 people were directly employed in the petroleum sector in 2017, about 25 300 in oil and gas companies and 86 000 people in service and supply companies.

En tredje studie utført av Samfunns- og næringslivsforskning(SNF) for Olje- og energidepartementet, viser at det var om lag 111 300 direkte sysselsatte i petroleumssektoren i 2017, hvorav omkring 25 300 i oljeselskap og 86 000 i leverandørbedrifter. Rapporten inkluderer i 1 961 leverandørforetak og 51 olje- og gasselskaper.

Studien viser en nedgang på 22 000 direkte ansatte og forklares hovedsakelig med nedbemanning i petroleumsrelatert leverandørindustri. En tredje studie utført av Samfunns- og næringslivsforskning(SNF) for Olje- og energidepartementet, viser at det var om lag 111 300 direkte sysselsatte i petroleumssektoren i 2017, hvorav omkring 25 300 i oljeselskap og 86 000 i leverandørbedrifter.

Every third level study involves a significant component, the participation in international education.

Hver tredje nivå studien innebærer en betydelig komponent, deltakelse i internasjonal utdanning.