What is the translation of " THIS AMOUNT " in Hungarian?

• ez az összeg
• ez a mennyiség
• ez a szám
• ez az érték
• ez az adag
• ennek mértékét
• ezt az összeget
• ezt a mennyiséget
• ennek az összegnek
• ezzel az összeggel
• ennek a mennyiségnek

Examples of using This amount in English and their translations into Hungarian

This amount is adequate.
Ezek az összegek megfelelőek.

Am I happy with this amount?
Elégedettek ezzel az összeggel?

This amount is called the quota.
Ezt a számot kvótának nevezik.

What determines this amount?
Mi határozza meg ez az összeget?

Soon this amount will be doubled.
Ez a szám hamarosan megkétszereződik.

Are you happy with this amount?
Elégedettek ezzel az összeggel?

This amount is determined by the VA.
Ennek mértékét a DJA határozza meg.

We are thrilled with this amount.
Vannak elégedve ezzel az összeggel.

This amount is determined by the Agreement.
Ennek az összegét a szerződésben meghatározzák.

I feel comfortable with this amount.
Vannak elégedve ezzel az összeggel.

This amount is not doubled for twins.
Ennek az összege sem duplázódik meg, ha ikrek születnek.

As the athlete develops, this amount is increased.
Sportolóként ez az érték emelkedett.

But from this amount 11 gr. take up carbohydrates.
De ebből az összegből 11 gr. vegye fel a szénhidrátokat.

Most people eat double this amount.
A legtöbb ember a dupláját fogyasztja ennek a mennyiségnek.

This amount should be split between two or three meals.
Ezeket a mennyiségeket kell 3 vagy 4 étkezésre elosztani.

Most people eat double this amount.
A legtöbb ember ennek a mennyiségnek a kétszeresét fogyasztja.

This amount is statutorily regulated in most states.
Ez az érték a legtöbb európai országban törvényileg szabályozott.

As mentioned earlier, other factors can influence this amount.
Persze mint az elején említettük, több faktor is befolyásolja ennek mértékét.

This amount is subject to a Commission investigation.
Ezzel az összeggel kapcsolatban a Bizottság vizsgálatot folytat.

Your bid needs to be greater or equal to this amount.
Ajánlatának ennél az összegnél magasabbnak kell lenni, vagy meg kell egyeznie ezzel az összeggel.

Alan, based on this amount, you don't need a Realtor.
Alan, ebből az összegből kiindulva, neked nem kell ingatlanügynök.

The property won't be sold if bids don't meet this amount.
Az ingatlan nem kerül értékesítésre, ha az ajánlatok nem felelnek meg ennek az összegnek.

This amount does not include necessary court costs.
Ezek az összegek nem tartalmazzák a jogi eljárással kapcsolatos költségeket.

Zenmate doesn't come close to this amount, offering 30 countries with 30 total servers.
A Zenmate nem jöhet közel ehhez a számhoz, 30 országbeli 30 szerverével.

This amount is going to determine exactly what it can be used for.
Ennél az összegnél megszabják azt, hogy mire lehet majd felhasználni.

Parliament and Council agreed to transfer this amount to subsequent financial years.
A Parlament és a Tanács megállapodott ennek az összegnek a következő pénzügyi évekre való átvitelében.

However, this amount is still far from the European average.
Sajnos ez az érték még messze elmarad az európai átlagtól.

This amount does not include teas, coffee, soups and other beverages.
Ez a szám nem tartalmazza a teát, kávét, leveseket, illetve egyéb italok.

This amount is easily provided by a well balanced carbohydrate-electrolyte beverage.
Ezt a mennyiséget könnyedén biztosítja egy jól kiegyensúlyozott szénhidrát-elektrolit ital.

This amount brings the total outstanding budgetary commitments of the EU to 218 billion euro.
Ezzel az összeggel együtt az Unió összes fennálló költségvetési kötelezettségvállalása 218 milliárd euró.