What is the translation of " THIS LEAFLET " in Hungarian?

• ez a betegtájékoztató
• ezt a betegtájékoztatót
• ezt a tájékoztatót
• ezt a használati utasítást
• ebben a betegtájékoztatóban
• ebben a tájékoztatóban
• ez a tájékoztató
• ezt az útmutatót

Examples of using This leaflet in English and their translations into Hungarian

Keep this leaflet.
Őrizze meg ezt az útmutatót.

You must follow the contraception advice described in this leaflet.
Be kell tartania a betegtájékoztatóban leírt fogamzásgátlási tanácsokat.

Keep this leaflet.
Tartsa meg a betegtájékoztatót.

If possible, show them the inhaler, the package or this leaflet.
Ha lehetséges, mutassa meg az inhalátort, a csomagolást vagy ezt a betegtájékoztatót.

Keep this leaflet.
Tartsa meg ezt a használati utasítást.

This includes any possible side effects not listed in this leaflet.
Ez minden lehetséges mellékhatásra vonatkozik, amely nincs felsorolva a tájékoztatóban.

This leaflet is a general guide.
Ez a betegtájékoztató egy általános ismertet.

Has anyone ever given you this leaflet…"Breathe Your Way To Serenity"?
Adott már valaki önnek ebből a füzetkéből?…"Lélegezzen,?

This leaflet is a general guide.
Ez a betegtájékoztató egy általános ismertető.

Latest issue:{MM/YYYY} This leaflet is changed from time to time.
Legfrissebb változat{ÉÉÉÉ/ HH} A betegtájékoztató időközönként módosul.

This leaflet is changed from time to time.
A betegtájékoztató időközönként módosul.

You must follow the contraception instructions contained in this leaflet.
Be kell tartania az ebben a Betegtájékoztatóban lévő, a fogamzásgátlásra vonatkozó utasításokat.

This leaflet was last revised in.
A betegtájékoztató legutolsó felülvizsgálatának dátuma.

You are advised to share the information in this leaflet with relatives or other relevant persons.
Javasoljuk, hogy a betegtájékoztatóban szereplő információkat ossza meg, rokonaival vagy.

Keep this leaflet for future reference.
Tartsa meg ezt az útmutatót későbbi tájékozódásra.

This leaflet was published in September 2014.
Ezt a tájékoztatót 2014 szeptemberében tették közzé.

MM/ YYYY} This leaflet is changed from time to time.
ÉÉÉÉ/ HH} A betegtájékoztató időközönként módosul.

This leaflet aims to explain it.
Ennek a füzetnek az a célja, hogy ezt kifejtse.

Keep this leaflet and the Patient Alert Card.
Tartsa meg a betegtájékoztatót és beteginformációs kártyát.

This leaflet does not contain all the information about your medicine.
Ez a betegtájékoztató nem tartalmaz minden információt az Ön gyógyszeréréről.

Keep this leaflet, you may need to read it again.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége.

This leaflet is available in all EU/EEA languages on the European Medicines Agency website.
Ez a betegtájékoztató az EU/EGK összes nyelvén megtalálható az Európai Gyógyszerügynökség honlapján.

Keep this leaflet. You may need to read it again.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplı információkra a késıbbiekben is szüksége lehet.

This leaflet is available in all EU/EEA languages on the European Agency website.
A betegtájékoztató az EU/EGT összes hivatalos nyelvén elérhető Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján.

Keep this leaflet until your child has finished the complete vaccination course.
Őrizze meg ezt a tájékoztatót, amíg a teljes oltási sorozat befejeződik.

Take this leaflet and any remaining tablets with you to show the doctor.
Vigye magával ezt a tájékoztatót és a megmaradt tablettákat, hogy megmutassa az orvosnak.

This leaflet is available in all EU/EEA languages on the European Medicines Agency website.
Ez a betegtájékoztató az EU/EGT minden nyelvén rendelkezésre áll az Európai Gyógyszerügynökség webhelyén.

Note: this leaflet gives a brief summary of Attendance Allowance and is for guidance only.
Jegyzet: ez a betegtájékoztató röviden összefoglalja a gondozói ellátást, és csak tájékoztató jellegű.

Read this leaflet before use and administer the veterinary medicinal product with caution.
Használat előtt olvassa el ezen használati utasítást és kellő óvatossággal alkalmazza az állatgyógyászati terméket.