THIS LEAFLET Meaning in Malay - translations and usage examples

• risalah ini

Examples of using This leaflet in English and their translations into Malay

This leaflet was prepared in November 2012.
Senarai ini dikemaskini pada November 2012.

Any ingredients listed at the end of this leaflet;
Mana-mana bahan yang disenaraikan pada akhir risalah ini.

This leaflet answers some common questions about LUCASSIN.
Artikel ini menjawab soalan lazim tentang Lync.

They may be different from the information contained in this leaflet.
Arahan ini mungkin berbeza daripada maklumat yang terkandung di dalam risalah ini.

This leaflet is designed to be given directly to your employer. It will help.
Risalah ini direka untuk diberikan terus kepada majikan anda. Ia akan membantu.

These instructions may differ from the information contained in this leaflet.
Arahan ini mungkin berbeza daripada maklumat yang terkandung di dalam risalah ini.

This leaflet contain an additional counterfeit deterrence system and an anti-counterfeit symbol.
Risalah ini mengandungi sistem pencegahan palsu tambahan dan simbol anti-tiruan.

This includes any possibleside effects not listed in this leaflet.
Ini termasuk apa-apa kemungkinan kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini.

This leaflet examines heredity and other issues surrounding sarcoidosis and children.
Risalah ini mengkaji keturunan dan isu-isu lain yang berkaitan dengan sarcoidosis dan kanak-kanak.

This include any possible side effects not listed in this leaflet.
Ini termasuk apa-apa kemungkinan kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini.

See the'Side Effects' section of this leaflet for more information about allergic reactions.
Lihat bahagian kesan sampingan' risalah ini untuk maklumat lebih lanjut mengenai reaksi alahan.

Acetazolamide is sometimes prescribed for other conditions which are not covered by this leaflet.
Acetazolamide kadang-kadang ditetapkan untuk keadaan yang lain yang tidak dilindungi oleh risalah ini.

Fluorescein Sodium Injection Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
DIPHENHYDRAMINE Panduan Pengubatan Kendiri Sila baca risalah ini sebelum mula menggunakan ubat anda.

Make sure that you and anyone who helps you apply Sklice Lotion reads and understands this leaflet.
Pastikan anda dan sesiapa sahaja yang membantu anda memohon ULESFIA( r) Lotion membaca dan memahami risalah ini dan Arahan Penggunaan.

The rest of the information in this leaflet is about sodium picosulfate when it is used for constipation.
Selebihnya maklumat dalam risalah ini adalah kira-kira natrium picosulfate apabila ia digunakan untuk sembelit.

Do not take Citalopram-GA if you are allergic to it or any of the ingredients listed at the end of this leaflet.
Jangan mengambil Valproate Sodium jika anda alah kepadanya atau mana-mana bahan yang disenaraikan pada akhir risalah ini.

This leaflet does not take the place of talking to your healthcare provider about your medical condition or treatment.
Risalah ini tidak mengambil tempat bercakap dengan pembekal penjagaan kesihatan anda tentang keadaan atau rawatan perubatan anda.

There are many brands and forms of paracetamol available and not all brands are listed on this leaflet.
Terdapat banyak jenama dan bentuk Paracetamol yang ada dan tidak semua jenama yang diperuntukkan adalah disenaraikan di dalam maklumat ini.

This leaflet does not take the place of talking with yourhealthcare provider about your medical condition or treatment.
Risalah ini tidak mengambil tempat bercakap dengan pembekal penjagaan kesihatan anda tentang keadaan atau rawatan perubatan anda.

The good news is unit trust investing is indeed not that difficult, and in this leaflet we are going to show you how to get started!
Pelaburan unit amanah sememangnya tidak begitu sukar dan dalam risalah ini kita akan menunjukkan kepada anda bagaimana untuk bermula!

However, the rest of this leaflet is mainly about their use in inflammatory bowel diseases, in particular ulcerative colitis.
Walau bagaimanapun, seluruh risalah ini adalah terutamanya mengenai penggunaannya dalam penyakit radang usus, dalam kolitis ulser tertentu.

If you have queries about any aspect of your medicine, or any questions regarding the information in this leaflet, discuss them with your doctor or pharmacist.
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan tentang sebarang aspek perubatan anda, atau sebarang pertanyaan mengenai maklumat di dalam risalah ini, berbincang dengan doktor atau ahli farmasi.

But in this case, after the appearance of 1 of this leaflet, the plants will have to be subjected to the first pickling in individual pots.
Tetapi dalam kes ini, selepas penampilan 1 risalah ini, tumbuh-tumbuhan perlu tertakluk kepada pengambilan pertama dalam pasu individu.

This leaflet advises you of the hospital policies and practices in dealing with your medical information and your rights in relation to access to and correction of such information held.
Risalah ini adalah untuk menasihatkan anda tentang polisi-polisi hospital dan amalan dalam berurusan dengan maklumat perubatan anda dan hak anda berkaitan dengan akses dan pembetulan maklumat tersebut.

This leaflet does not constitute a contract of insurance or an offer, invitations or recommendation to any person to enter into any contract of insurance or any transaction described therein or any similar transaction.
Risalah ini tidak membentuk sebahagian daripada kontrak polisi atau nasihat, pelawaan atau cadangan kepada mana-mana individu untuk membeli sebarang kontrak insurans atau melibatkan diri dalam sebarang transaksi yang serupa yang dinyatakan dalam risalah ini..

This medicine usually comes with a patient information leaflet.
Ubat ini biasanya datang dengan maklumat pesakit risalah.