What is the translation of " THIS MOSTLY " in Hungarian?

• ez többnyire
• ez inkább
• ez elsősorban
• ezt főleg
• ez főként

Examples of using This mostly in English and their translations into Hungarian

This mostly affects Rumanians.
Ez elsősorban a románokat érintené.

He says it will be necessary to travel more to and from the city but this mostly affects those who work.
Szerinte ugyan többet kell majd utazni a városba be és ki, de ez inkább a munkába járókat fogja érinteni.

This mostly happens in dreams.
Ez többnyire az álomban történik meg.

For many components that are only used in non-critical atmospheric environments, this mostly poses no problem.
A legtöbb, nem kritikus légköri környezetben használt alkatrész esetében ez többnyire nem is jelent problémát.

This mostly concerns large cities.
Ez főként a nagyvárosokat érinti.

In the Commission's view, once the preservative is properly authorised this mostly constitutes a labelling issue.
A Bizottság véleménye szerint amennyiben a tartósítószer megfelelő engedéllyel rendelkezik, ez inkább csak egy címkézéssel kapcsolatos kérdés.

This mostly concerns the planet Mars.
Ez elsősorban a Mars bolygót érinti.

This is a weird one and I'm posting this mostly for my own reference so I can recall this when I run across it again.
Ez egy fura, és én vagyok kiküldetés ezt leginkább a saját referencia-így emlékszem ez mikor halad át újra.

This mostly applies to the Arab world.
Elsősorban ez az arab világ felé lesz érvényes.

I bought this mostly for my fiancé.
Ezt főleg a menyasszonyoknak javaslom.

This mostly applies to those that go fishing.
Ezt többnyire azok vállalták, akik horgászok.

Those who buy Anadrole doing this mostly for bulking purposes as this steroids quite nature is to develop muscular tissue mass.
Azok, akik vásárolni Anadrole ezt többnyire ömlesztési célokra, mint ez a szteroidok meglehetősen természete az, hogy fejlessze izomszövet tömege.

This mostly applies to prepayments and arrears.
Ez leginkább a kikerülésekre és előzésekre igaz.

We did this mostly for cost savings reasons.
Ezt főleg pénzmegtakarítási okokból tesszük.

This mostly depends on the difficulty of the subject.
Ez többnyire az adott téma nehézségétől függ.

But I do this mostly to improve people's lives and well-being.
De főleg azért teszem, hogy segítsem az emberek életét és jólétét.

This mostly happen with regard to graphic design….
Ez többnyire a tervezőgrafika kapcsán fordul elő….

We are saying this mostly because you can use the scenic train and traverse the entire region.
Azt mondjuk, ez leginkább azért, mert akkor a festői vonat és áthalad az egész régió.

This mostly happens with the students of the developing countries.
Ez többnyire fordul elő, ha a diákok, a fejlődő országok.

If it is accepted, this mostly occurs in exceptional cases with the aim of safeguarding the procedural rights of the defendant14.
Amennyiben helyt adnak a hivatkozásnak, erre leginkább csak kivételes esetben kerül sor annak érdekében, hogy védjék az alperes eljárási jogait14.

This mostly arises from the popularity of PayPal which has more than 200 million active users as at 2018.
Ez főként a PayPal népszerűségéből adódik, amely 2018-ban több mint 200 millió aktív felhasználóval rendelkezik.

And this mostly, in particular, will apply for systemic issues.
Ennek jobbára statikus témáknál vesszük majd hasznát.

And this mostly is one of the reasons why I feel that this represents an event.
Elsősorban ez az egyik oka annak,… hogy úgy érzem, ez egy rendkívüli esemény.

I do this mostly because that aggregate whole is often responsible for managing the messaging, which makes it dynamic.
Én ezt főleg azért, hogy a sóder egész gyakran felelős a üzenetküldés, ami miatt a dinamikus.

This mostly stems from the fact that people, in general, have a single perception on what intelligence is.
Ez elsősorban abból a tényből fakad, hogy az emberek általában egyetlen képet alkotnak arról, hogy mi az intelligencia.

This mostly happens when the user travels at peak periods or the room booked at part of a promotional deal/ discounted rate.
Ez többnyire akkor történik, amikor a felhasználó a csúcsidőszakokban vagy a promóció/ kedvezményes áron lefoglalt helyre utazik.

This mostly occurs in equity financing and angel investments whereby the financier has a share in the business.
Ez főként a részvényfinanszírozás és az angyal-befektetések esetében fordul elő, amellyel a finanszírozó részesedéssel rendelkezik az üzletben.

This mostly focused on removing images which do not add value, and making the ones you do use work harder.
Ez többnyire az olyan értékek eltávolítására összpontosított, amelyek nem adnak hozzáadott értéket, és hogy azok, amelyekkel dolgozik, keményebben dolgoznak.

This mostly refers to the testimonial page, which might work better if MashinMedia had posted the relevant logos next to each review.
Ez főleg az ajánló oldalra vonatkozik, ami jobban is működhetne, ha a MashinMedia oda posztolná a releváns logókat az egyes értékelések mellé.

This mostly stemmed from a lack of research on its effectiveness, which prevented it from being classified as an anabolic steroid by the Anabolic Steroids Act of 1990.
Ez többnyire ered a kutatás hatékonyságának hiánya, amely azt megakadályozta minősíteni, mint egy anabolikus szteroid anabolikus szteroidok aktus 1990.