What is the translation of " TO SOLVE A PROBLEM " in Hungarian?

• megoldani egy problémát
• egy probléma megoldására
• meg oldani egy problémát
• megoldjunk egy nehézséget
• megoldjak egy problémát
• megoldjunk egy problémát
• egy probléma megoldása
• egy probléma megoldásában
• egy probléma megoldásának
• megoldódjon egy probléma
• megoldandó probléma
• egy probléma megoldási

Examples of using To solve a problem in English and their translations into Hungarian

When trying to solve a problem.
Amikor meg akarsz oldani egy problémát.

To solve a problem, you must know the reason behind.
Hogy megoldódjon egy probléma, fel kell deríteni a mögöttes okokat.

If one wants to solve a problem.
Amikor meg akarsz oldani egy problémát.

I ask you: Is it right to'take out' a human life to solve a problem?
Megkérdezem: helyes, hogy elveszünk egy emberi életet, hogy megoldjunk egy problémát?

If you want to solve a problem, work on yourself!
Ha meg akarsz oldani egy problémát, akkor dolgozz magadon!

They're actually trying to solve a problem.
Valójában próbálnak megoldani egy problémát.

Sometimes, to solve a problem, you have to think outside the box.
Néha, hogy megoldjunk egy problémát, újszerűen kell gondolkodnunk.

It really was trying to solve a problem.
Valójában próbálnak megoldani egy problémát.

When you want to solve a problem you will need to trace it back to its source.
Ha meg akar oldani egy problémát, vissza kell vezetnie azt forrásáig.

It's the quickest way to solve a problem.
Ez a leggyorsabb módja egy probléma megoldásának.

Give me an example of a time when you used your fact-finding skills to solve a problem.
Mondjon példát olyan időszakra, amikor szakértelmét használta fel egy probléma megoldására.

It is like hiring a hitman to solve a problem,” Pope Francis said at the time.
Ez olyan, mintha bérgyilkost vennénk fel, hogy megoldjunk egy problémát”- magyarázta Ferenc pápa.

Most new products are the results of trying to solve a problem.
A legtöbb új termék egy probléma megoldási kísérletének eredménye.

There are always more ways to solve a problem.
Mindig van több lehetőség egy probléma megoldására.

You enjoy experimenting with different methods to accomplish something or to solve a problem.
Valaminek a megvalósításában vagy egy probléma megoldásában szeretek különböző módszerekkel kísérletezni.

Most innovation comes from an attempt to solve a problem.
A legtöbb új termék egy probléma megoldási kísérletének eredménye.

Design is the creation of something new to solve a problem.
A csavar egy eszköz, valami új létrehozására, egy probléma megoldására.

Is it right to take a human life to solve a problem?
Szabad-e egy emberi életet elvenni azért, hogy megoldjunk egy problémát?

Is it right to snuff out a human life to solve a problem?”?
Szabad-e egy emberi életet elvenni azért, hogy megoldjunk egy problémát?

Is it permissible to eliminate a human life to solve a problem?
Megengedhető egy emberi élet eldobása, hogy megoldjunk egy problémát?

Is it permissible to eliminate a human life to solve a problem?
Szabad-e egy emberi életet elvenni azért, hogy megoldjunk egy problémát?

I ask you: Is it right to take out a human life to solve a problem?
Kérdezlek benneteket: helyes kidobni egy emberi életet, hogy megoldjunk egy nehézséget?

I ask you: it is right to do away with a human life to solve a problem?
Megkérdezem: helyes, hogy elveszünk egy emberi életet, hogy megoldjunk egy problémát?

He questioned,"Is it right to snuff out a human life to solve a problem?
Megkérdezem: helyes, hogy elveszünk egy emberi életet, hogy megoldjunk egy problémát?

I ask you: it is right to do away with a human life to solve a problem?
Kérdezlek benneteket: helyes kidobni egy emberi életet, hogy megoldjunk egy nehézséget?

First: is it licit to eliminate a human life to solve a problem?
Az első kérdés: megengedhető-e kioltani egy emberi életet abból a célból, hogy megoldjunk egy problémát?

Tell me about a time when you collaborated with a co-worker to solve a problem.
Mesélj el egy helyzetet, amikor segítettél egy kollégádnak megoldani egy problémát.

First question: is it okay to eliminate a human life to solve a problem?
Az első kérdés: megengedhető-e kioltani egy emberi életet abból a célból, hogy megoldjunk egy problémát?

An algorithm is basically a formula, or a set of steps to solve a problem.
Az algoritmus egyszerűen megfogalmazva egy formula, vagy lépések sorozata egy konkrét probléma megoldására.