What is the translation of " TO SOLVE A PROBLEM " in Polish?

• rozwiązać problem
• do rozwiązania problemu
• rozwiązania problemu
• rozwiązywania problemów

Examples of using To solve a problem in English and their translations into Polish

You want to solve a problem?
Chcesz rozwiązać problem?

Technology is defined as a technique to solve a problem.
Technika to sposób rozwiązywania problemów.

I want to solve a problem.
Chcę rozwiązać ten problem.

It is like hiring a hit man to solve a problem.
To tak jakby wynająć zabójcę dla rozwiązania problemu.

I want to solve a problem. I want an application.
Chcę rozwiązać ten problem. Chcę aplikacje.

Did you do this to solve a problem?
Zrobiłeś to, by rozwiązać problem?

Sometimes, to solve a problem, you have to think outside the box.
Czasami, żeby rozwiązać problem, musisz myśleć nieszablonowo.

That is the way to solve a problem.
W taki sposób rozwiązuje się problemy.

a Code of Conduct is the best way to solve a problem.
kodeks postępowania jest najlepszym sposobem rozwiązywania problemów.

So stop trying to solve a problem that doesn't exist.
Nie rozwiązuj problemu, który nie istnieje.

He knows how to solve a problem.
jak rozwiązywać problemy.

I hope one day you learn to solve a problem without sleeping with it.
Mam nadzieję, że nauczysz się rozwiązywać problemy bez wchodzenia do łóżka.

Tell me about a time when you worked hard to solve a problem.
Kiedy ostatnio pracowałeś, by rozwiązać problem?

We were hired to solve a problem, which we did, like professionals,
Zostaliśmy zatrudnieni, żeby rozwiązać problem. I zrobiliśmy to,

And the only way to solve a problem.
Rozwiązania problemu A jedynym sposobem.

To solve a problem, say… 12 x 15, early Russian peasants used a system of doubling and halving.
Aby rozwiązać problem, np. 12x15, wcześni chłopi rosyjscy używali systemu podwajania i połówkowania.

And the only way to solve a problem.
A jedynym sposobem rozwiązania problemu.

To solve a problem, it is important to know why this is happening
Aby rozwiązać problem, ważne jest, aby wiedzieć, dlaczego tak się dzieje

Start a web business to solve a problem.
Założyć firmę internetową, aby rozwiązać problem.

Similarly in life for, to solve a problem you need to gain knowledge,
Podobnie w życiu dla, aby rozwiązać problem, trzeba zdobyć wiedzę,

How to talk to a child to solve a problem.
Jak rozmawiać z dzieckiem, aby rozwiązać problem.

How to solve a problem by implementing changes to a configuration if we already know,
Jak rozwiązać problem wprowadzając często niewielkie zmiany

Just for once I would like to solve a problem without his help.
Choć raz chcę rozwiązać problem bez jego pomocy.

they are trying to solve a problem.
poszukują czegoś konkretnego lub próbują rozwiązać problem.

Whenever there is more than one method to solve a problem, the least destructive approach is used.
Każdorazowo, gdy istnieje więcej niż jeden sposób rozwiązania problemu, wybierane jest podejście najmniej niszczące.

Fill my brain with beta-blockers and get me to solve a problem?
Wypełnisz mój mózg beta blokerami a potem każesz rozwiązać wasz problem.

The Commission is attempting to solve a problem without providing- at least in this communication- any assessment of its scale, or of the actual
W swojej analizie Komisja dąży do rozwiązania problemu, w odniesieniu do którego przynajmniej przedmiotowy komunikat nie zawiera oceny skali problemu

Working together as a tribe to Solve a problem.
Współpracując jako plemię w celu pokonania trudności!

if you're a customer looking to solve a problem CB….
jesteś klientem szuka rozwiązania problemu….

The more factors we take into consideration in trying to solve a problem, the more chances we have of solving it wisely.
Im więcej czynników bierzemy pod uwagę, gdy próbujemy rozwiązać problem, tym większe szanse, że rozwiążemy go mądrze.