What is the translation of " TO SOLVE A PROBLEM " in Turkish?

• bir sorunu çözmek için
• bir problemi çözmeye

Examples of using To solve a problem in English and their translations into Turkish

I came to solve a problem.
Bir problemi çözmeye geldim.

Sometimes it's the only way to solve a problem.
Çünkü bazen bildiğim tek çözüm yolu bu oluyor.

I want you to solve a problem for me.
Senden benim için bir sorunu çözmeni istiyorum.

You can always count on Uncle Vic to solve a problem.
Vic Dayı problemleri çözme konusunda en iyisidir.

You want to solve a problem?
Sorun çözmek mi istiyorsun?

Because we were scientists trying to solve a problem.
Çünkü biz bir problemi çözmeye çalışan bilim insanlarıydık.

You want to solve a problem?
Problemi çözmek istemiyor musun?

The simplest way is often the best way to solve a problem.
Bir sorunu çözmek için en basit yol çoğunlukla en iyi yoldur.

I'm trying to solve a problem here.
Burada problemi çözmeye çalışıyorum.

Never mind about that, but I need your help to solve a problem.
Takma o işi kafana. Bir sorunu çözmek için yardımın gerek.

We're trying to solve a problem here.
Burada bir sorunu çözmeye çalışıyoruz.

Technology is defined as a technique to solve a problem.
Teknoloji bir problemi çözme tekniği olarak tanımlanmıştır.

You're here to solve a problem, right?
Sorunu çözmek için buradasın, doğru mu?

Don't know. Tell me about a time when you worked hard to solve a problem.
Bilmiyorum. Bir sorunu çözmek için çok çalıştığın zamanı anlat.

I was trying to solve a problem.
Bir sorunu çözmeye çalışıyordum.

Tying to solve a problem, a schoolboy makes many mistakes.
Bir öğrenci, problem çözmeye çalışırken birçok hata yapar.

The important thing is to be able to solve a problem like this.
Önemli olan böyle bir problemi çözebilmek.

I'm trying to solve a problem with the bank, baby.
Bankayla ilgili bir sorunu çözmeye çalışıyorum bebeğim.

Plus, I don't know where to begin to solve a problem like that.
Artı, öyle bir problemi çözmeye nereden başlayacağımı bilmiyorum.

The best way to solve a problem is sometimes the simplest.
Bir sorunu çözmek için en iyi yol bazen en basittir.

We discover another one. Every time we try to solve a problem.
Ne zaman bir sorununu çözmeye çalışsak… yeni bir tanesiyle karşılaşıyoruz.

We're trying to solve a problem in nature.
Doğadaki bir sorunu çözmeye çalışıyoruz.

Tell me about a time when you worked hard to solve a problem. I don't know.
Bilmiyorum. Bir sorunu çözmek için çok çalıştığın zamanı anlat.

I want to solve a problem. I want an application.
Ben problem çözmek istiyorum. bir uygulama istiyorum.

Why do you keep trying to solve a problem that doesn't exist?
Neden sürekli olmayan bir sorunu çözmeye çalışıyorsunuz?

You tried to solve a problem involving human behavior and it blew up in your face.
İnsan davranışı da içeren bir davayı çözmeye çalıştın ve yüzünde patladı.

We were working together to solve a problem in a crisis situation.
Kriz anındaki bir problemi çözmek için birlikte çalışıyorduk.

I would love to solve a problem like a Maria.
Maria gibi bir sorunu çözmek isterim.

The customers are trying to solve a problem or fulfill a need.
Müşteriler sorunlarının çözülmesini veya ihtiyaçlarının giderilmesini isterler.

This meeting's about trying to solve a problem, not fulfill some personal ambition.
Bu toplantının amacı bir sorunu çözmek, kişisel bir isteği elde etmek değil.