What is the translation of " TO THE COLLECTION AND PROCESSING " in Hungarian?

• gyűjtéséhez és feldolgozásához
• gyűjtésére és kezelésére
• összegyűjtésére és feldolgozására
• begyűjtése és kezelése ellen

Examples of using To the collection and processing in English and their translations into Hungarian

Consent of the user to the collection and processing of data.
A felhasználó előzetes beleegyezése az adatok gyűjtésébe és kezelésébe.

For each tool you will find information about the respective provider and about how you can object to the collection and processing of data by such tool.
Mindegyik eszközhöz információkat találhat az adott szolgáltatóra vonatkozóan, valamint tájékoztatást arról, hogy hogyan tiltakozhat adatainak az eszköz általi begyűjtése és kezelése ellen.

I agree to the collection and processing of my personal data.
Kérjük, erősítse meg hozzájárulását a személyes adatok gyűjtéséhez és feldolgozásához.

PANDORA uses third party data processors in relation to the collection and processing of your personal data.
A PANDORA harmadik fél adatfeldolgozókat vesz igénybe az Ön személyes adatainak gyűjtésére és kezelésére.

I give my consent to the collection and processing of personal information in regards of the on-boarding process.
Beleegyezem a személyes információim begyűjtésébe és feldolgozásába a regisztrációs folyamat érdekében.

We reserve the right to amend these data privacy rules from time to time in accordance with future changes relating to the collection and processing of personal data.
Fenntartjuk a jogot arra, hogy időről időre megváltoztassuk az adatvédelmi irányelveinket a személyes adatok gyűjtésének és feldolgozásának jövőbeli változásainak megfelelően.

Please confirm your consent to the collection and processing of personal data.
Kérjük, erősítse meg hozzájárulását a személyes adatok gyűjtéséhez és feldolgozásához.

We reserve the right to change our data protection provisions from time to time in accordance with future changes to the collection and processing of personal information.
Fenntartjuk a jogot arra, hogy időről időre megváltoztassuk az adatvédelmi irányelveinket a személyes adatok gyűjtésének és feldolgozásának jövőbeli változásainak megfelelően.

This Privacy Notice applies only to the collection and processing of personal data on our websites.
Ez az Adatvédelmi Nyilatkozat csak a webhelyeinken megadott személyes adatok összegyűjtésére és feldolgozására vonatkozik.

We reserve the right to amend these data privacy rules from time to time in accordance with future changes relating to the collection and processing of personal data.
Fenntartjuk a jogot, hogy ezen adatvédelmi szabályokat időről időre módosítsuk a személyes adatok gyűjtésével és kezelésével kapcsolatos jövőbeli változásoknak megfelelően. Cégadatok.

YES, I agree to the collection and processing of my submitted data for the purpose of answering my request.
IGEN, elfogadom és hozzájárulok a benyújtott adatok begyűjtéséhez és feldolgozásához kérésem megválaszolásához.

You will find information regarding each tool on the respective provider and on your possibility to object to the collection and processing of data by the tool.
Mindegyik eszközhöz információkat találhat az adott szolgáltatóra vonatkozóan, valamint tájékoztatást arról, hogy hogyan tiltakozhat adatainak az eszköz általi begyűjtése és kezelése ellen.

You may object to the collection and processing of your data by this tool by following Google's user references.
Ön tiltakozhat adatai ezen eszközzel való rögzítése, ill. kiértékelése ellen úgy, hogy követi a Google alkalmazási utasításait.

I have been fully informed of the Best Bitcoin Casino Privacy Policy, and I give my full consent to the collection and processing of my Personal Data by Best Bitcoin Casino.
Teljes körű tájékoztatást kaptam a Bitcoin Casino Affiliates-ről Adatvédelem, és teljes mértékben hozzájárulok személyes adataim gyűjtéséhez és feldolgozásához a Bitcoin Casino Affiliates-nél.

You may object to the collection and processing by Piwik PRO's tracking technology at any time with effect for the future by clicking this link.
A Piwik PRO nyomkövetési technológiával végzett adatgyűjtés és feldolgozás ellen a jövőbe mutató érvényességgel bármikor kifogással élhet, ha rákattint erre a linkre.

To the extent that your IP address may be deemed personal information, your electronic submission of the survey constitutes your consent to the collection and processing of the IP address.
Mivel az IP cím adott tekintetben személyes információnak minősül, a kérdőív elektronikus kitöltésével és elküldésével Ön beleegyezik IP címének tárolásába és feldolgozásába.

Panelists and survey respondents agree to the collection and processing of their data and may withdraw their participation at any time.
A résztvevők és a kérdőívek kitöltői beleegyeznek adataik gyűjtésébe és feldolgozásába és bármikor visszavonhatják részvételüket.

We reserve the right to adapt the aforementioned data protection provisions from time to time to meet future amendments in relation to the collection and processing of personal data.
Fenntartjuk a jogot, hogy ezen adatvédelmi szabályokat időről időre módosítsuk a személyes adatok gyűjtésével és kezelésével kapcsolatos jövőbeli változásoknak megfelelően.

We invite Users to carefully read the regulations that we apply to the collection and processing of personal data and which will enable us to continue to provide a satisfactory service.
Felhívjuk a Felhasználók figyelmét arra, hogy figyelmesen olvassák el a személyes adatok gyűjtésére és kezelésére vonatkozó szabályainkat, hogy továbbra is az Önök megelégedésére szolgáló szolgáltatást nyújthassunk.

By visiting our website, submitting online forms for more information or to purchase a service, by providing your contact information in email, you consent to the collection and processing of your personal identifiable information, PII.
Weboldalunkon, online formanyomtatványok megadásával vagy szolgáltatás vásárlásával kapcsolatban, azáltal, hogy e-mailben megadja az elérhetőségét, Ön beleegyezik a személyes azonosító adatainak(PII) gyűjtésébe és feldolgozásába.

This regulation updates the one currently in force, particularly with regard to the collection and processing of data on provision and accessibility for people with reduced mobility, which are essential to preparing the new EU tourism strategy.
Ez a rendelet a jelenleg hatályos rendeletet teszi naprakésszé, különösen a csökkent mozgásképességű személyek tekintetében a rendelkezésre állásra és a hozzáférhetőségre vonatkozó adatok gyűjtése és feldolgozása tekintetében, amelyek elengedhetetlenek az új uniós idegenforgalmi stratégia kidolgozásához.

Whereas in order to complete the task of establishing the register within six years, Member States may proceed by stages; whereas reasonable time limits should be fixed for such stages with regard to the collection and processing of information, namely 18 months for existing information and 36 months for other;
Mivel a szőlőkataszter hat éven belüli létrehozására irányuló munka teljesítése érdekében a tagállamok fokozatosan haladhatnak előre; mivel az információk összegyűjtésére és feldolgozására figyelemmel ésszerű határidőket kell meghatározni ezekre a szakaszokra, mégpedig 18 hónapot a meglévő információk és 36 hónapot az egyéb információk esetében;

In this case(as the website uses systems and applications which process personal data for different purposes, e.g. recruitment, procurement) your consent necessary to the collection and processing of your personal data shall be obtained by the competent Data processor in accordance with legal requirements. Prior to your consent, you will be provided with the necessary information about the manner of collection and processing of personal data.
Ebben az esetben(mivel a weboldal olyan rendszereket és alkalmazásokat használ, amelyek különböző célokból kezelik a személyes adatokat, pl. toborzás, beszerzés), az Ön személyes adatainak gyűjtéséhez és kezeléséhez szükséges hozzájárulását a hatályos adatvédelmi szabályoknak megfelelően, az arra illetékes adatkezelő szerzi be, melyet megelőzően megfelelő tájékoztatást kap a személyes adatok gyűjtésének és kezelésének módjáról.

By accepting the Agreement, you acknowledge that you have read, accepted and agreed to be bound by the terms and conditions of this Agreement(and in particular that you consent to the collection and processing of your personal data by us in accordance with the provisions of this Agreement).
A jelen Megállapodás elfogadásával Ön elismeri, hogy elolvasta, elfogadta és maga részére kötelezőnek ismeri el a jelen Megállapodás feltételeit(és főleg ahhoz járul hozzá, hogy személyes adatait gyűjtsük és feldolgozzuk a jelen Megállapodásban foglaltakkal összhangban).

By using our Web site and not disabling“Javascript”, you declare expressly your consent to the collection and processing of your data by Google for the purpose of route calculation and/or map display.
Amennyiben weboldalunk használja, és nem tiltja le a"Javascript" -et, Ön kifejezetten beleegyezik az adatok Google általi gyűjtéséhez és feldolgozásához az útvonalszámítás és/vagy térképkijelzés céljából.

In this case(as the website uses systems and applications which process personal data for different purposes, e.g. recruitment, procurement) your consent necessary to the collection and processing of your personal data shall be obtained by the competent Data processor in accordance with legal requirements.
Ebben az esetben(mivel a weboldal olyan rendszereket és alkalmazásokat használ, amelyek különböző célokból kezelik a személyes adatokat, pl. toborzás, beszerzés), az Ön személyes adatainak gyűjtéséhez és kezeléséhez szükséges hozzájárulását a hatályos adatvédelmi szabályoknak megfelelően, az arra illetékes adatkezelő szerzi be, melyet megelőzően megfelelő tájékoztatást kap a személyes adatok gyűjtésének és kezelésének módjáról.

You can object to the collection and further processing of the personal data.
Ezen kívül ellenezheti a személyes adatok további gyűjtését és feldolgozását.

Furthermore, you may object to the collection and further processing of your personal data.
Ezen kívül ellenezheti a személyes adatok további gyűjtését és feldolgozását.