What is the translation of " TO THE COLLECTION AND PROCESSING " in Polish?

• na zbieranie i przetwarzanie
• na gromadzenie i przetwarzanie

Examples of using To the collection and processing in English and their translations into Polish

Consent of the user to the collection and processing of data.
Zgoda użytkownika na gromadzenie i przetwarzanie danych.

In the following please find information on each tool seller and how you are able to object to the collection and processing of data by the tool.
W odniesieniu do każdego narzędzia dostępne poniżej są informacje dotyczące dostawcy i tego, jak można nie zgodzić się na zbieranie i przetwarzanie danych przez narzędzie.

Our privacy conditions do not apply to the collection and processing of your personal data on or by these external web sites.
Nasze zasady zachowania prywatności nie mają zastosowania do gromadzenia i przetwarzania Państwa danych osobowych na tych stronach lub za ich pośrednictwem.

Children Children means individuals who we have identified are not of legal age to consent to the collection and processing of their personal information.
DZIECI Dzieci to osoby, które zostały przez nas zidentyfikowane jako niepełnoletnie i niemogące tym samym wyrazić zgody na zbieranie i przetwarzanie ich informacji osobistych.

Panelists and survey respondents agree to the collection and processing of their data and may withdraw their participation at any time.
Paneliści i respondenci ankiet wyrażają zgodę na gromadzenie i przetwarzanie ich danych i w dowolnym momencie mogą zrezygnować z uczestnictwa.

How you can contact us Generally, Quadrant AG(Hardstrasse 5, 5600 Lenzburg, Switzerland) is the controller in relation to the collection and processing of personal data through this Site.
Jak można się z nami skontaktować Co do zasady Quadrant AG(z siedzibą pod adresem: Hardstrasse 5, 5600 Lenzburg, Szwajcaria) jest administratorem w zakresie gromadzenia i przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem tej Strony.

This expenditure also relates to the collection and processing of information of all kinds needed for the analysis, definition, pro-motion, monitoring and evaluation of the rules and measures in the field of decommissioning.
Wydatki te dotyczą także gromadzenia i przetwarzania wszelkiego rodzaju informacji potrzebnych do analizy, definiowania, promowania, monitorowania i oceny zasad oraz środków w zakresie zamykania obiektów.

PANDORA uses third party data processors in relation to the collection and processing of your personal data.
PANDORA korzysta z usług zewnętrznych podmiotów przetwarzających dane w zakresie gromadzenia i przetwarzania Państwa danych osobowych.

By visiting our website and opening a user account as a customer and/ or BEMER partner, as well as the use of our products, you expressly agree to the collection and processing of your personal data.
Podczas każdej wizyty na naszej stronie internetowej i otwarcia konta użytkownika jako klient i/lub partner BEMER oraz w przypadku korzystania z naszych produktów jednoznacznie akceptują Państwo gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych.

This regulation updates the one currently in force, particularly with regard to the collection and processing of data on provision and accessibility for people with reduced mobility, which are essential to preparing the new EU tourism strategy.
Rozporządzenie to aktualizuje rozporządzenie obowiązujące obecnie, szczególnie w zakresie gromadzenia i przetwarzania danych dotyczących świadczenia usług oraz ich dostępności dla osób o ograniczonej zdolności ruchowej, które to dane są konieczne do opracowania nowej strategii UE.

By providing any personal information to this Site, users, including without limitation users in the European Union, fully understand and unambiguously consent to the collection and processing of such information in the United States.
Użytkownicy udostępniając niniejszemu Serwisowi wszelkie dane osobowe, w tym, ale nie wyłącznie, użytkownicy w Unii Europejskiej, jednoznacznie udzielają zgody na zbieranie i przetwarzanie takich informacji w Stanach Zjednoczonych oraz w pełni rozumieją.

Certain parts of this Privacy Policy apply specifically to the collection and processing of your personal data in relation to your use of web sites and services(e.g. Pandora Club and PANDORA eStore), which requires you to register with PANDORA in order to use these web sites and services.
Niektóre części niniejszej Polityki prywatności mają zastosowanie w szczególności do gromadzenia i przetwarzania Państwa danych osobowych w związku z korzystaniem przez Państwa ze stron internetowych i usług(np. PANDORA Club i sklepu PANDORA eStore), co wymaga rejestracji w PANDORA, aby móc korzystać z tych stron internetowych i usług.

Be able, where necessary, to give and withdraw their consent to the collection and processing of their personal data.
W razie konieczności umożliwić klientom wyrażenie i wycofanie zgody na zbieranie i przetwarzanie ich danych osobowych;

By providing any personal information to the Website, all users, including without limitation users in the member states of the European Union, fully understand and unambiguously consent to the collection and processing of such information under this Privacy Policy.
Podając swoje informacje osobowe w Witrynie, wszyscy użytkownicy, w tym również użytkownicy z państw członkowskich Unii Europejskiej, poświadczają pełne zrozumienie niniejszych Zasad ochrony informacji prywatnych i wyrażają jednoznacznie swoją zgodę na gromadzenie i przetwarzanie takich informacji.

This is even more important since the present proposal for a framework decision-apart from its Chapter III- applies to the collection and processing of personal data that are transmitted to Europol and Eurojust by the Member States.
Powyższe ma nawet większe znaczenie z tego względu, że obecny wniosek dotyczący decyzji ramowej- oprócz rozdziału III- ma zastosowanie do gromadzenia i przetwarzania danych osobowych, które są przekazywane Europolowi i Eurojustowi przez państwa członkowskie;

Whereas in order to complete the task of establishing the register within six years, Member States may proceed by stages; whereas reasonable time limits should be fixed for such stages with regard to the collection and processing of information, namely 18 months for existing information and 36 months for other;
W celu wykonania zadania ustanowienia rejestru w ciągu sześciu lat Państwa Członkowskie mogą działać etapowo; należy wyznaczyć rozsądne terminy dla tych etapów w odniesieniu do zbierania i przetwarzania informacji, a mianowicie 18 miesięcy dla istniejących informacji oraz 36 miesięcy dla pozostałych;

Must be able, where necessary, to give and withdraw their consent to the collection and processing of their personal data.
Musi mieć możliwość, jeżeli będzie to konieczne, wyrażenia i wycofania zgody na zbieranie i przetwarzanie jego danych osobowych;

This Policy does not apply to the collection, processing and use of Personal Data by companies that we do not own or control, or to people that we do not employ or manage"External Parties.
Niniejsza Polityka nie dotyczy gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych przez firmy, których nie posiadamy lub nie kontrolujemy, ani przez osoby, których nie zatrudniamy lub którymi nie zarządzamy"Strony Zewnętrzne.

You expressly agree to the collection, processing and use of this data.
Państwo w sposób jednoznaczny zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystanie tych danych.

Customer/User consents to the collection, processing and use by CINI SP.
Autor/Użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie, przetwarzanie oraz wykorzystywanie przez firmę CINI SP.

Registrating Buyers consents to the collection, processing and use of personal data by the Gallery.
Kupujący dokonując rejestracji, wyraża jednocześnie zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych przez Galerię.

You can object to the collection, processing and use of your usage data for this purpose.
Użytkownik może nie wyrazić zgody na pobieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych użytkowych do wspomnianego celu.

You may at any time with future effect revoke your consent to the collection, processing and use of your personal data.
W dowolnym momencie można wycofać zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie swoich danych osobowych.

You expressly agree to the collection, processing and use of your personal data in accordance with the provisions of our Privacy Policy Privacy Policy.
Wyraźnie zgadzasz się na zbieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie Twoich danych osobowych zgodnie z postanowieniami naszej Polityki prywatności Polityka prywatności.

How to use "to the collection and processing" in an English sentence

Consent: if you have consented to the collection and processing of your personal data.

Information technology also generally refers to the collection and processing of data by machines.

By purchasing products online you consent to the collection and processing of your personal data.

Who is responsible for following policies related to the collection and processing of personal data?

You further consent to the collection and processing of data regarding your user behavior (i.e.

You will be asked to consent to the collection and processing of your personal information.

The Customer consents to the collection and processing of its Personal Information for those purposes. 13.14.2.

Please read this information carefully before consenting to the collection and processing of your personal data.

This policy only applies to the collection and processing of personal data carried out by us.

How to use "na gromadzenie i przetwarzanie" in a Polish sentence

Pożyczkobiorca i Poręczyciel będący osobami fizycznymi, przed podpisaniem umowy pożyczki, wyrażają zgodę na gromadzenie i przetwarzanie swoich danych osobowych przez GAPR sp.

Oświadczam, że wyrażam zgodę na gromadzenie i przetwarzanie moich danych osobowych przez Lena Lighting SA z siedzibą w Środzie Wielkopolskiej ul.

Dostarczając dane na swój temat, udzielasz jednocześnie zgody na gromadzenie i przetwarzanie danych, aby umożliwić przesyłanie do Ciebie informacji, produktów i usług, o które nas prosiłeś.

W ten sposób Rodzice / Opiekunowie wyrażają zgodę na gromadzenie i przetwarzanie swoich oraz dziecka danych osobowych przez Państwową Szkołę Wyższą im.

Do pracy konkursowej należy dołączyć dane autora: imię i nazwisko, adres, numer telefonu kontaktowego, zgodę na gromadzenie i przetwarzanie tychże danych do celów związanych 4.

Użytkownik z chwilą przesłania Zgłoszenia udziela zgody na gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych przekazanych w Zgłoszeniu do celów wykonania niniejszego Konkursu. 5.

Wyrażam zgodę na gromadzenie i przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb przeprowadzonych zawodów.

Klient akceptując niniejszy regulamin zgadza się na gromadzenie i przetwarzanie swoich danych osobowych dla potrzeb realizacji zamówienia i reklamacji.

Jednym z nich jest konieczność uzyskania zgód na gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych od każdej osoby fizycznej.

Korzystając z naszej witryny internetowej Użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie i przetwarzanie przez Google danych w zakresie i do celów wymienionych powyżej.