What is the translation of " TRY TO IDENTIFY " in Hungarian?

• megpróbálják azonosítani
• próbálja meg azonosítani
• próbálja meg beazonosítani
• próbáld meg azonosítani
• megpróbálja azonosítani
• próbáld megtalálni

Examples of using Try to identify in English and their translations into Hungarian

Always try to identify them.
Majd próbálom kiszúrni őket.

Try to identify the attacker.
Megpróbál azonosulni a támadóval.

Gang strikes again try to identify the dancers.
A banda újra lecsapott! Megpróbálják azonosítani a táncosokat.

Try to identify the creature.
Megpróbálják azonosítani a lények.

If your child is crying, try to identify the type of cry.
Ha a gyermek sír, megpróbálják azonosítani a fajta sírás.

Try to identify the creatures.
Megpróbálják azonosítani a lények.

On a colorful background image, try to identify all the available figures.
Egy színes háttérképet, megpróbálják azonosítani az összes rendelkezésre álló adatok.

Try to identify the problem.
Próbálja meg beazonosítani a problémát.

Look closely at both pictures and try to identify the difference within the time limit!
Hasonlítsd össze a két képet és találd meg a különbségeket a megadott időn belül!

Try to identify the instruments!
Próbáld meg beazonosítani a szöveteket!

While reading the following material, try to identify which points particularly apply to your marriage.
Miközben a következő gondolatokat olvasod, próbáld meg azonosítani, hogy konkrétan mely pontok alkalmazhatók a házasságotokra.

Try to identify different emotions.
Próbálja azonosítja a különböző érzeteket.

When reading, try to identify the purpose of the writer.
Olvasás közben próbálja meg azonosítani az író céljait.

Try to identify a more suitable product.
Próbáld azonosítani egy megfelelő terméket.

You can then try to identify which app is causing the problem.
Ezután megpróbálhatja azonosítani, hogy melyik alkalmazás okozza a problémát.

Try to identify what has changed since then.
Megpróbált utánajárni, mi változott azóta.

When you are eating, try to identify the individual meal ingredients including those spices and herbs.
Amikor étkezik, próbálja azonosítani az egyes összetevőket, beleértve az egyes fűszereket is.

Try to identify patterns in your campers' behavior.
Próbáld megtalálni a sémákat a táborozóid viselkedésében.

Investors hoping to maximize their gains try to identify stocks that are mispriced, creating long opportunities for underpriced companies and short opportunities for overpriced shares.
A befektetők abban a reményben, hogy maximalizálják a nyereség megpróbálják azonosítani a készletek, amelyek sokkal inkább vált népszerűvé, ami hosszú lehetőségeket alulárazták cégek és rövid lehetőségeket túlértékelt részvények.

Try to identify all possible causes of your insomnia.
Próbálja meg azonosítani az álmatlanság minden lehetséges okait.

Please try to identify the symbols in the excerpts:!
Próbáld meg azonosítani a szimbólumokat a szövegekben!

Try to identify the account in the list the right person.
Próbálja meg azonosítani a fiókot a listában a megfelelő személy.

Therefore, try to identify the disease in the first stages and begin treatment.
Ezért próbálja meg azonosítani a betegséget az első szakaszokban és kezdje meg a kezelést.

Try to identify local resources and options you can manage remotely.
Próbálja meg feltérképezni a helyi erőforrásokat és a távolról elvégezhető feladatokat.

When eating, try to identify individual ingredients in your meal, including herbs and spices.
Amikor étkezik, próbálja azonosítani az egyes összetevőket, beleértve az egyes fűszereket is.

Try to identify the"extra" expenses and those items where you can save.
Megpróbálják azonosítani az"extra" költségek, valamint azokat a tételeket, ahol meg lehet menteni.

You might try to identify relations, contradictions, gaps, and inconsistencies in the literature.
Lehet, hogy megpróbálják azonosítani kapcsolatok, ellentmondások, hiányosságok, következetlenségek az irodalomban.

Try to identify these different sounds and work out the direction they're coming from.
Próbálja meg beazonosítani a különböző hangokat, és eldönteni, hogy milyen irányból jönnek.

Might try to identify relations, contradictions, gaps, in literature.
Lehet, hogy megpróbálják azonosítani kapcsolatok, ellentmondások, hiányosságok, következetlenségek az irodalomban.