What is the translation of " TWO-YEAR PROGRAMME " in Hungarian?

• a kétéves program

Examples of using Two-year programme in English and their translations into Hungarian

One or two-year programme.
Egy vagy kétéves programok.

Applicants can either choose the one-year programme or the two-year programme.
A pályázók választhatják az egyéves vagy a kétéves programot.

One or two-year programme.
Egyéves vagy kétéves program.

Furthermore, specific courses aimed at providing advanced knowledge on Computational Design are available during all the two-year programme.
Továbbá speciális kurzusok célja, hogy korszerű ismereteket on Computational tervezés során rendelkezésre állnak mind a két yearprogramme.

The two-year programme leads to a Master of Science in Technology degree.
A kétéves program vezet fokát Master of Science in Technology.

This interdisciplinary two-year programme focuses on acquiring.
Ez az interdiszciplináris kétéves program a következők megszerzésére összpontosít.

The two-year programme is tailor-made, depending on your individual background and your personal ambitions.
A kétéves program testreszabott, az Ön egyedi hátterétől és személyes ambícióitól függően.

The BA(Hons) Fashion Communications degree is a fast-track two-year programme, allowing students to gain an equivalent degree to one achieved in three years elsewhere.
A BA(Hons) Divat Communications fokozat gyorsított kétéves program, amely lehetővé teszi a diákok, hogy azonos fokú egy elért három év máshol.

This two-year programme focuses on top-quality interdisciplinary research and the acquisition of high-level research skills.
Ez a kétéves program a kiváló minőségű interdiszciplináris kutatásokra és a magas szintű kutatási készségek megszerzésére összpontosít.

The BA(Hons) Fashion Communications degree is a fast-track two-year programme, allowing students to gain an equivalent degree to one achieved in three years elsewhere.
A BA(Hons) Divatkommunikációs fokozat egy gyorsított, kétéves program, amely lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy egyenértékűen szerezzenek egyet, mint amit máshol három év alatt elértek.

This two-year programme develops your skills and uses professional engagement to build your knowledge and industry links.
Ez a kétéves program fejleszti a készségeket és szakmai elkötelezettséget használ a tudás és az iparági kapcsolatok kiépítéséhez.

The Arts and Culture research master at Leiden University is unique in offering a two-year programme that integrates art history and theory with literary studies and media studies.
A Leiden University művészeti és kulturális kutatási mestere egyedülálló abban, hogy kétéves programot kínál, amely a művészet története és elmélete összekapcsolódik irodalmi és médiatudományokkal.

It builds on the two-year programme for which the first year courses are the same as in the one year programme..
A program a kétéves programra épül, amelyre az első évfolyamok ugyanazok, mint az egyéves program..

If you are a creative person that wants to work in CGI, animated films, the computer games industry, or digital post-production, then this two-year programme will enable you t…+.
Ha olyan kreatív személy vagy, aki a CGI, az animációs filmek, a számítógépes játékipar, vagy a digitális post-produkcióban szeretne dolgozni, akkor ez a kétéves program lehet…+.

The two-year programme enables participants to upgrade their expertise and add value to their companies and organizations, while continuing to work.
A kétéves program lehetővé teszi a résztvevők számára, hogy frissítsék szaktudásukat és hozzáadják értéküket cégeikhez és szervezetükhöz, miközben továbbra is dolgoznak.

If you are a creative person that wants to work in CGI, animated films, the computer games industry, or digital post-production, then this two-year programme will enable you to develop your skills and build an understanding of the industry through professional engagement.
Ha olyan kreatív személy vagy, aki a CGI, az animációs filmek, a számítógépes játékipar, vagy a digitális post-produkcióban szeretne dolgozni, akkor ez a kétéves program lehetővé teszi, hogy készségeket fejlesszen ki és megértse az iparágat szakmai elkötelezettséggel.

This two-year programme is designed to prepare its graduates for challenging careers in international and non-governmental organisations, public administration and academia.
Ez a kétéves program célja, hogy felkészítse a diplomások számára a karriert nemzetközi és nem kormányzati szervezetekben, közigazgatásban és egyetemeken.

Graduates will also attain significant advantages towards undertaking a number of graduate courses, in particular the two MSc programmes in Economics and Finance taught in English in Siena, as well as the two-year programme in Accounting and Management of the MSc in Management and Governance.
Diplomások is ér el jelentős előnyt halad számos posztgraduális képzés, és különösen, hogy a két mesterszak Közgazdasági és Pénzügyi tanított angol nyelven Siena, valamint a kétéves program a számviteli és menedzsment(AMA) Az MSc in Management és irányítás.

This structured two-year programme offers you the opportunity to learn about the universe and apply your knowledge of physics in a vibrant and fast developing area of science.
Ez a strukturált kétéves program kínál lehetőséget, hogy megismerjék az univerzum, és alkalmazza a tudást a fizika egy dinamikus és gyorsan fejlődő tudományterület.

Mr President, there are two commitments which I specifically want to welcome in the Council statement and which have the potential to create a new dynamic: support for the Palestinian Authority's two-year programme for ending the Israeli occupation and establishing the Palestinian state, and the Union's readiness, when appropriate, to recognise a Palestinian state.
Elnök úr, két olyan kötelezettségvállalást tartalmaz a Tanács nyilatkozata, amelyet külön szeretnék üdvözölni, és amely egy új dinamika kialakulásának lehetőségét rejti magában: a Palesztin Hatóságnak az izraeli megszállás végét és a palesztin állam létrehozását célzó kétéves programjának támogatása, valamint az Unió arra vonatkozó készsége, hogy alkalmas időpontban elismerje a palesztin államot.

This two-year programme will provide students with the opportunity to combine Masters' level training with intensive study of an African language(Swahili) in order to ac…[+].
Ez a kétéves program lehetőséget nyújt a hallgatók számára a mesterképzés és az afrikai nyelv(szuahéli) intenzív tanulmányainak összekapcsolására annak érdekében, hogy megsze…+.

This two-year programme equips you with the critical skills to make sense of the intersecting complementarity of the global and local but also provides opportunities for practical experience…[-].
Ez a kétéves program felvértezi az Ön számára a kritikus készségek, hogy van értelme a metsző kiegészítő a globális és lokális, hanem lehetőséget nyújt a gyakorlati tapasztalat…[-].

This dynamic two-year programme gives you the deep understanding, skills and specialist knowledge to master the game, plus DMI Membership which means access to white-hot industry insights and opportunities.
Ez a dinamikus kétéves program mély megértést, készségeket és speciális ismereteket nyújt a játék elsajátításához, plusz a DMI tagság, amely hozzáférést jelent az iparági betekintéshez és lehetőségekhez.

This two-year programme is aimed at those students who retain a strong interest in international politics and global perspectives while focusing on EU institutions and policies in a global environment.
Ez a két éves program célja, hogy azok a diákok, akik megtartják az erős érdeklődés a nemzetközi politikában és a globális kilátások, míg összpontosító uniós intézmények és politikák a globális környezetben.

This two-year programme is designed to prepare its graduates for challenging careers in international and non-governmental organisations and public administration, in the field of international human rights law or another field of public international law.
Ez a kétéves program célja, hogy felkészítse a diplomások számára a karriert nemzetközi és nem kormányzati szervezetekben, közigazgatásban és egyetemeken, az emberi jogokkal vagy a nemzetközi közjog más területeivel szemben-.

This two-year programme will provide students with the opportunity to combine Masters' level training with intensive study of an African language(Swahili) in order to acquire the skills necessary for future professional or research careers.
Ez a kétéves program lehetőséget nyújt a hallgatók számára a mesterképzés és az afrikai nyelv(szuahéli) intenzív tanulmányainak összekapcsolására annak érdekében, hogy megszerezzék a jövőbeli szakmai vagy kutatói karrierjükhöz szükséges készségeket.

This two-year programme will provide students with the opportunity to combine Masters' level training with an intensive study of an African language(Swahili) in order to acquire the skills necessary for future professional or research careers.
Ez a kétéves program lehetőséget biztosít a hallgatóknak arra, hogy kombinálják a mesterképzést egy afrikai nyelv(szuahéli) intenzív tanulmányozásával annak érdekében, hogy felvehessék a jövőbeni szakmai vagy kutatói pályafutáshoz szükséges készségeket.

This two-year programme prepares its graduates for challenging careers in the field of digital transformation and focuses data analytics, digital services design, business models, digital information and knowledge management and IT governance.
Ez a kétéves program felkészíti a diplomásokat a digitális átalakulás területén a karriert érintő kihívásokra, és összpontosít az adatok elemzésére, a digitális szolgáltatások tervezésére, az üzleti modellekre, a digitális információs és tudásmenedzsmentre és az informatikai irányításra…[-].

For example, a two-year programme starting on 17 April of year N will have its expenditure approved for the two periods running from 17 April N to 16 April N+ 1(Year 1) and from 17 April N+ 1 to 16 April N+ 2(Year 2); these are periods which coincide neither with the EAGF financial years nor with those of the other programmes..
Például egy N. év április 17-én induló kétéves program esetén a két időszakra vonatkozóan a következőképpen hagyják jóvá a kiadásokat: N. év április 17-étől N+1. év április 16-ig(1. év), majd N+1. év április 17-étől N+2. év április 16-ig(2. év); ezek az időszakok nem esnek egybe sem az EMGA, sem pedig a többi program költségvetési éveivel.